virksemi hjá okkum inni í húsinum, men í dag er heilt øðrvísi, sigur Niels Mortensen. Í 1999 hevði SMS ein handil uttan fyri, sum var Rúnar í Runavík. Men síðani er í miðal komin ein handil afturat um árið [...] SMS í dag eigur níggju handlar afturat tí sum er í bygninginum á Trapputrøðni. Hesir eru: Bónus í Klaksvík, á Glyvrum, í Miðvági, í Havn og á Tvøroyri. Brotið í Runavík og tríggjar Mylnuhandlar í Havn [...] kom í leiðsluna í SMS í 1997, hevur hann lagt stóran dent á at økja um virksemi – ikki einans í húsinum á Trapputrøðni, men í stóran mun uttan fyri húsið eisini. - Tá vit høvdu 20 ára føðingardag í 1997

virksemi hjá okkum inni í húsinum, men í dag er heilt øðrvísi, sigur Niels Mortensen. Í 1999 hevði SMS ein handil uttan fyri, sum var Rúnar í Runavík. Men síðani er í miðal komin ein handil afturat um árið [...] SMS í dag eigur níggju handlar afturat tí sum er í bygninginum á Trapputrøðni. Hesir eru: Bónus í Klaksvík, á Glyvrum, í Miðvági, í Havn og á Tvøroyri. Brotið í Runavík og tríggjar Mylnuhandlar í Havn [...] kom í leiðsluna í SMS í 1997, hevur hann lagt stóran dent á at økja um virksemi – ikki einans í húsinum á Trapputrøðni, men í stóran mun uttan fyri húsið eisini. - Tá vit høvdu 20 ára føðingardag í 1997

Í dag er ein serstakur dagur fyri føroyska búskapin, og harvið fyri okkara samfelag og okkum øll. Tí í dag minka vit skuld landsins við 800 mió. kr. afturat. Vit settu okkum fyri, at fremja ein skynsaman [...] milliardir. Um hálvan juni í ár var tøka uppsparingin heilar 3,7 millardir. Ein øking í uppsparingini á 1,5 milliard. Hetta ger tað møguligt at lækka skuld landsins munandi í dag. Tryggja uppsparing á minst [...] milliard í Búskapargrunninum Samstundis er uppsparingin í Búskapargrunni Føroya økt ár um ár. Tá samgongan tók við á heysti 2015, var innistandandi í Búskapargrunninum 0 kr. Eftir fyrstu 3 árini í samgon

MENTANARÁLIT Týsdagurin 5. mars 2002 er ein stórur dagur fyri skapandi og útinnandi list í Føroyum. Hetta var dagurin, tá ið mentunarpolitiska ætlanin 2002-2006, sum hevur fingið heitið Mentan og menning [...] orðini stór og føgur, ætlanirnar nógvar og pengarnir - í uppskoti - somuleiðis, og verður, sum í álitinum er mælt til, fær skapandi og útinnandi listin í Føroyum ikki bara karmar og mennandi virkiskor, men [...] men eisini tvær eina hálva ferð so nógvar pengar, sum hon fær í dag. Álitið, sum embætisfólk í Mentamálastýrinum í høvuðsheitum hava staðið fyri, er skrivað til politikarar, játtanarmyndugleikar, listarliga

Bogaskjóting Í gjár var næsta kappingin í ár fyri bogaskjúttarnar í Føroyum. Kappingin var hildin í høllini á Giljanesi og felagið, Vágaskot, skipaði fyri. Til seinastu kapping vóru nógv positiv úrslit [...] nervunum og skeyt ein tíggjara í mun til níggjaran hjá Sigrid. Í hálvfinalunum vóru dystirnir eisini rímiliga javnir, hóast Per Holm Andersen forerdi Nikkeli Petersen sigurin við at skjóta ein píl við síðurnar [...] Schandorff skeyt ein tíggjara og Nikkel ein níggjara. So stríðið um toppin í compoundskjótingini er enn livandi. Leggjast skal til merkis, at Jógvan Niclasen ikki luttók til kappingina í gjár, tí hann var

vøkur og litrík í sól-skininum, og lokkaðu okkum niðan á Húsar, ella longur burtur, men so á vetrartíð, myrk og hóttandi niður yvir okkum í buldrandi ódn, eins og tey vildu taka okkum í sín náðileysa kalda [...] Mamma vit hava ómetaliga nógv at takka tær fyri og gleða okkum til ein hugnaligan føðingardagin í kvøld. Hendan heilsan er so bert ein lítil rósa frá mær. Hjartaliga tillukku. x x x x [...] rundan um meg og kysti meg. Eg kendi heita andadrátt tín og sovnaði so við tað sama. Men so kom ein dagur. Mamma góða, tú gjørdist sjúk - støðan var hættislig - meg minnist at doktarin kom og tú skuldi

Fiskavirking á Toftum hevði 180 milj. krónur í umsetningi í fjør, og málið í ár var 200 milj. krónur. Hóast vit høvdu verkfall í 3 vikur í vár, og útbyggingar eru framdar í summar, var umsetningurin herfyri fyri [...] Súni í Hjøllum. Hann vísir á, at tann næsti bygningurin, sum kom á havnalagnum, var Valhalla, sum P/F Regn eigur í dag. Konstruktiónin kom upp longu í 1994, men húsið var ikki gjørt liðugt fyrr enn í 1998 [...] fastløntu, sum arbeiða í Havn og í Eysturoynni. Fleiri skip heima- hoyrandi í bygdini Fýra línubátar eru heimahoyrandi á Toftum. Hesir eru Stapin, Mascot, Jógvan Norði og Eysturoyingur. Ein nótabátur, Havørnin

odda í fíggjarmálum. Tvey mál við ymiskari prioritering Tvey mál komu í mentunarnevndina í mars og apríl. Annað var um Miðnámskúlan í Vági og hitt var um Tekniska Skúlan í Havn. Málið um skúlan í Vági [...] er tað fyri ein heildarætlan talan er um, tá ið tað bara manglar at byggja ein skúla aftrat, tað er hann í Havn? Sambært Óla Breckmann hevur mann nú sett eina nevnd at granska og kanna. Ein ávísir persónur [...] vanliga føroyinginum. Tjóðveldisflokkurin er í dag í ferð við at koyra landið á húsagang. Hvør minnist ikki fíggjarmálaráðharran hjá Tjóðveldisflokkin-um, sum seinast í 80-unum segði, at allir kassar vóru á tremur

Johan Dahl var næstur í røðini at flyta fram røðu, og hann segði, at talan er um ein stóran dag, ikki bert fyri Vága Floghavn, men fyri alt føroyska samfelagið. - Hetta er ein stórur dagur fyri Vágoynna og [...] krónur, sum vórðu lætnar í Íleggingargrunnin, fekst ein vøllur upp á 1600 metrar., nýggj tøkni og útbygging av terminalinum. Í dag kunnu vit frøast um, at vit hava fingið ein flogvøll upp á 1799 metrar [...] segði Johan Dahl. Hann segði, at nógv vatn er runnið í ánni, síðani bretskir hermenn 8. juni 1942 lótu upp flogvøllin í Vágum. - Bretar løgdu nógva orku í at byggja flogvøllin og sjóstøðina niðri á vatninum

úrslitini hava gingið báðar vegir, men hinvegin hava tey í løtum víst, at tey hvør í sínum lagi ivaleyst eru sera góð boð til fastan sess í oddastríðnum. Í hesum hevur tað tó higartil bert verið VB, sum hevur [...] illa í hond hjá VÍF at fáa nakað burturúr, og tað man vera langt síðani, at tær ikki hava skorað fleiri enn fimm mál í ein heilan hálvleik, og ikki minni langt síðani, at tær hava verið málleysar í 13 minuttir [...] verða koyrd í tvey eftir jólasteðgin. Hjá VÍF var úrslitið hinvegin enn ein staðfesting av, at talan helst verður um eitt nakað truplari ár í ár. Hóast liðið telur fleiri av bestu leikarunum í landinum,