landsstýrismaður í skúlamálum, hevur gjørt av at seta Steinbjørn Hardlei í starvið sum rektari á Glasi. Steinbjørn Hardlei er 50 ára gamal og útbúgvin cand.oecon. frá universitetinum í Århus. Harumframt [...] ráðgevarafyritøku í leiðslu, og øðrum. – Steinbjørn Hardlei hevur fjølbroyttar royndir sum undirvísari á miðnámi, yrkisnámi og hægri námi, sigur Mentamálaráðið í einum tíðindaskrivi í morgun. Hann var stjóri [...] farið var undur at leggja av teir tríggjar skúlarnar, Handilsskúlan, Tekniska Skúla og studentaskúlan í Hoydølum, saman í skúladepilin, Glasir. Og aftaná samanleggingina varð hann settur sum umsitingarstjóri

l við Marknagilsvegin; ein skúla, sum skal koma ístaðin fyri tann skúla, vit hava í Hoydølum. Vit hava ein vælvirkandi skúla í Hoydølum, og ístaðin fyri at umbyggja skúlan í Hoydølum fyri væl minni pening [...] Eftir vónbrotið yvir at arbeiði uppá nýggja verjuskipið endaði í Noreg, so er at fegnast yvir, at landsstýrið í hesum føri gav føroyingum møguleikan at vísa og prógva fyri umheiminum - og fyri okkum sjálvum [...] at tað almenna Føroyar í dag er farið undir at byggja ikki minni enn tvey nýggj skip við stuttum millumbili er undrunarvert - Guð viti hvat tað næsta verður? Nú pengar aftur eru í landskassanum, verður

vinna. Støðan í dag er tann, at størsti parturin av fólkunum í føroysku oljuvinnuni eru útlendingar, men tað teljast føroyingar upp í millum. Kanska hetta býtið í framtíðini fer at broytast. Í øllum førum [...] skúlunum í Havn og í Klaksvík til Aberdeen seinni í hesum mánaðinum. Teori og praksis Vitjanin hjá næmingunum verður í eina góða viku. Ferðalagið telur sekstan næmingar, átta úr hvørjum skúla. Tey fara [...] siga tær báðar í felag. Tær báðar eru í løtuni millum tær 11 á hárfríðkanardeildini hjá Tekniska Skúla í Havn. Tær báðar siga seg eisini vera rættiliga forvitnar fyri at vita, hvat skúlin í Skotlandi hevur

300 fer-metrar. Tilsamans 175 grunstykki í fyrsta byggistigi. Í hesum økinum er harafturat løgd øki av til skúla, dagsstovn, handlar, eldrasambýli og frílendi. Í fyrsta parti av býarpartinum Hoyvíkshagin [...] eigarar av grundstykkjum í útstykkingini skulu vera limir í eigarafelagnum. Øllum í økinum verður álagt at nýta fjarhita frá Fjarhitafelagnum. Fundur verður fyri umsøkjararnar í sambandi við, at grundstykkini [...] ætlandi verður lagdur oman gjøgnum 2. og 3. byggistig fyri at enda í einum torgi niðri við Hoyvíkar Skúla, har nýggj kirkja ætlandi verður bygd. Í hesum fyrsta stiginum verða nú lutað út til umsøkjarar á bíðilista

kenningum o.ø. Tað leggur støði fyri alternativum lívsmøguleikum úti á bygd og í bý, í hvørjari kommunu, oyggj, skúla. Øll koma víðari í tí dagliga lívi og sleppa undan strongd og fylgisjúkum, ið merkir almenningin [...] atburð, hugburð, málburð til at gerast meira seriøs, motiverað, og virkisfús, í øllum tí dagliga samskifti, samstarvi og í øllum kjaki skapar nýggjar lívsavbjóðingar. Tað er við atliti til at fáa skapt [...] at hækka heilsustøðIð, konditión, so øll koma at kenna seg væl fyri í tí dagliga arbeiðs-,familju-,frítíðar-, privatlívi á bygd og bý í hvørjari kommunu, oyggj.Tað hevur avgerandi týdning at fáa fólk at

fermetrar til støddar í einari hædd við seks skúlastovum, og fer at kosta um 9 mió krónur. Arbeiðið fer í gongd beinanvegin, og sambært Bulur er ætlanin at hann skal standa liðugur 15. desember í ár. - Hetta er [...] Á bygdaráðsfundi á Sandi í kvøld varð samtykt at taka við einum tilboði frá sp/f Bulur um at byggja tann nýggja barnaskúlan í bygdini. Gamli barnaskúlin er frá 1884 og lýkur als ikki tey krøv, ið nútíðin [...] nútíðin krevur av einum skúla. Tí hevur í eitt áramál verið arbeitt við eini loysn uppá henda trupulleikan. Einasta málið á skránni til almenna bygdarráðsfundin, har omanfyri 30 áhoyrarar vóru, var hetta málið

viku red.) var Ronnie Thomassen á einum skúla í Kampala í Uganda, við klæðum til fótbóltsliðið hjá skúlanum. Skúlin kallast New Kabaale primary school og liggur í tí fátaka Busega býarpartinum, har fólk [...] longur brúkast. Men í staðin fyri at beina tey burtur varð avgjørt at senda tey til Afrika, um hetta annars var praktiskt gjørligt, so nøkur onnur børn kundu fáa gleði av teimum. Í hesi vikuni (nú farnu [...] sera væl við, og børnini vóru avbera glað. So framyvir verður B36 helst tað kendastu útlendska felagið í Busega. Ein partur er fyrr farin til Zambia við Marionnu Holm Jacobsen. Skrivar B36.

Føroya Læraraskúla 1969 og hevur verið lærari í Vágs skúla síðan tá. Niels Petur hevur undirvíst í føroyskum, týskum og enskum og hevur luttikið í fleiri skeiðum í hesum fakum. Niels Petur hevði síni serligu [...] einsamallur. Hann var altíð í góðum lag, og segði altíð okkurt stuttligt og áhugavert fyri at fáa næmingarnar í góðum lag. Hann var ein meistari at undirvísa bæði í føroyskum og í týskum. Hann dugdi sera væl [...] Eg slepti tað í Tofthaga, men sá tað ikki aftur í langa tíð. Tá eg so fann tað, gekk tað ovarliga í Tofthaga vestur ímóti Botnhaga markinum, tað troðaði aftur til, har tað hoyrdi heima í Gjógvara fjalli

um at byggja 16 leiguíbúðir í Runavík. Talan er bæði um vardar bústaðir og almennar leigubústaðir, verður sagt í tíðindaskrivi í morgun. Íbúðirnar verða á Blikagøtu, ovarlaga í Runavík og har standa tær [...] tær væl, tí tað stutt bæði til skúla, barnagarð, handlar og til stóra ítróttarøkið í Runavík. Og úr íbúðunum verður gott útsýni oman yvir býin, Toftavatn og ítróttarøkið. Bygt verða trý íbúðahús, tvey við [...] fermetrar, og hinar átta verða 76 fermetrar. Minnu íbúðirnar hava úthús, dur, baðirúm, stovuog køk í einum, og eitt sovikamar, og størru íbúðirnar hava tað sama, men tvey sovikømur. Allar íbúðirnar hava

ferðsluna í gjár, og í hesum sambandi var hon bæði í í Klaksvík, við skúlan á Argjum, í Gundadali í Havn, og í Havnargøtu í Havn, og kannaði bilar. Løgreglan sigur, at sum heild stóð væl til. Í Gundadali [...] bygingunum brúktur til skúlagongd fyri næmingar í framhaldsdeild í Havn, og nógvir av teimum næmingunum koyra prutl. So tá ið teir vóru á veg í skúla í gjáramorgunin, stóð løgreglan fyri teimum, men standurin [...] uppi á sær og onkur sat ikki í trygdarbelti. Og so fekk ein bilførari klipp í koyrikortið, tí at hann hevði eitt barn undir 15 ár í bilinum, uttan at tryggja sær, at tað sat í trygdarbelti.