støkka inn á gólvið millum 15 og 17, og tey, sum møta fyri flokkarnar, eru Kári á Rógvi, Karsten Hansen, Kaj Leo Johannesen, Annika Olsen, Høgni Hoydal og Sjúrður Skaale og Poul Michelsen. Hóast sendingin [...] leyst og fast, men sjálvandi fer tað at hava sína ávirkan, at val er til Fólkatingið í dag, sigur Eyðun Klakstein, sum saman við Mirjam Pætursdóttir er vertur fyri sendingini. Prátið verður lætt, og allarhelst

Una og Poul Einar Kruse, sum eiga og reka Optikbúðina. Móttøka verður í handlinum leygardagin frá kl. 12-15. Myndatekstur: Starvsfólkini í Optikbúðini, f.v.: Annika Hjaltalin, Rósmari Hellisdal, og Una [...] Bøgøtu 4, og nú letur handilin so upp í nýggjum bygningi í Bøgøtu 5. Húsini eru í tveimum hæddum, her hvør hæddin er umleið 90 fermetrar + loftið, ið er 60 fermetrar, tey skulu nýtast sum bæði handil og bústaður [...] Una og Poul Einar Kruse. Elvira Thomsen vantar á myndini. Mynd: Magnus Gunnarsson

SÍ verið við fimm ferðir, og hjá kvinnunum hevur Dráttur verið við fýra ferðir og í ár er SÍ við fyri aðru ferð. Árið í fjør hilnaðist framúr væl í Sørvági, tí bæði kvinnurnar og menninir gjørdust føroy [...] ára gamla Annika og 23 ára gamli Jóhan Petur á Stongum, vænta sær góðan stuðul í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn í morgin, tí maður fer av húsi í Sørvági. – Tað verður gjørt nógv burturúr og øll eru við [...] Tær hava tríggjar spælarar, sum hava rutinu og hava spælt í fleiri ár, og tað hevur sjálvandi stóran týdning fyri tær. Men vit hava spælt saman í fleiri ár, og um vit halda saman, sum vit altíð hava gjørt

arbeiðsgevarar, Súsanna Olsen, umboðandi Skúla-, heilsu- og almannaverk, og Lív Patursson, umboðandi Kvinnufelagssamskipan Føroya. Varaumboðini eru Annika Sølvará, næstformaður, umboðandi Føroya landsstýri, [...] Esther Dahl, varaumboð vegna arbeiðsgevarar, Fróði Jacobsen, varaumboð vegna Skúla-, heilsu- og almannaverk, og Birta Biskopstøð, varaumboð vegna Kvinnufelagssamskipan Føroya. [...] ið verður vald av nýggjum eftir hvørt løgtingsval. Fimm fólk eru í nevndini, harav tríggjar kvinnur og tveir menn. Merkisvert er, at tað verður eitt mannfólk, ið skal leiða arbeiðið at skapa javnstøðu millum

Skálavík, Sand, og so eru bygdirnar í Húsavíkar kommunu í parti – tær eru Dalur, Skarvanes og Húsavík. Fyrsta umfar av trimum verður nú sunnukvøldið 17. november klokkan 19. Hini bæði umførini og finalan verða [...] Dali, Dávur Sørensen úr Skálavík, Jóannes Johannesen (í Miðstovuni) av Sandi og Annika Joensen úr Skopun. [...] verða seinni í vetur. Fýra liðleiðarar eru, og teir seta sær liðið saman til hvørt umfar. Treytin er, at luttakararnir búgva í kommununi hjá liðnum. Teir fýra liðleiðararnir eru: Jóannes Johannesen úr Dali

Sevdal og Íðunn Magnussen, EB/Streymur/Skála. Liljan av Fløtum Petersen, Lív Arge og Heidi Sevdal, HB. Malena Josephsen, Eyðvør Klakstein, Laila Pætursdóttir, Sigrid Jacobsen, Rannvá B. Andreasen og Annika [...] Annika Petersen, KÍ. Oddrún Danielsen, Randi S. Wardum og Olga Kristian Hansen, Østerbro Boldklub (DK). HM-undankappingardysturin millum Svøríki og Føroyar verður spældur hósdagin 31. oktober, kl. 18:00 (føroyska

politikarar eru vit ikki serfrøðingar í graslíki og tí prísgivin at líta á ta ráðgeving, vit fáa frá okkara umsiting, og ráðgevum, sum ráðgeva og vegleiða henni. Annika Olsen, fyrrverandi borgarstjóri [...] var hann ikki. Heðin Mortensen atkvøddi sjálvur fyri at brúka Laiderz. Heðin Mortensen fekk eins og eg og alt Tórshavnar býrað neyvt somu ráðgeving um at taka av tilboðnum frá Laiders. Harafturat varð

er føroyingur, og sum longi hevur starvast hjá Danmarks Radio, og tað er hann, ið ger vart við møguleikan at hoyra hesa sending. Rásin er fíggjað av ymsum grunnum, t.d. Statens Kunstfond og Nordisk Kulturfond [...] Annika Hoydal hevur gjørt eina útvarpssending, har hon lýsir høvundin William Heinesen, sum hon kendi frá barnaárum. Hon førir fram nakað av tí, ið William skrivaði í sangi, talu og imitatión. Sendingin [...] Kulturfond. Talan er um internet radio og til ber at leita seg innar á www.d2r.dk

rímur og nótar til átjan teirra. Hetta eru rímur, sum hvørt mansbarn í Føroyum syngur: Kongaríkið í Bábýlon, Pápi mín, Karin og Hetta landið er títt. Kendir tónleikarar, eitt nú Eivør og Annika Hoydal [...] sinni í 1915. Hetta er sætta útgávan, og hevur bókin verið útseld í eina tíð. Flest fólk kenna gulu bókina við barnarímunum, men nú er guli liturin skiftur út - og er bókin í staðin ljósablá.

Nes, Runavíkar og Sjóvar kommuna hava leingi tosað um økt samstarv og at fyrireika seg til samanleggingina, sum er væntu. Stýrið í Sjóvar kommunu hevur eyka fund í morgin, og á skránni er m.a. málið um [...] - Tað eru so nógv mál, vit kunnu samstarva meira um, og haraftrat halda vit tað vera best at fyrireika okkum væl til samanleggingina, sum Annika Olsen, landsstýriskvinna ætlar at gera, sigur Artur Johansen [...] tveir limir í bólkin, sum aftrat sær fær ein skrivara. Uppgávan hjá bólkinum verður at lýsa fyrimunir og vansar við at leggja kommunurnar saman.