eina svarta mynd av útbúgvingini í Suðuroy, heldur enn at tosa um tann fantastiska møguleikan, tað er. Henrik Old, tingmaður fyri Javnaðarflokkin sigur, at skúlin í Suðuroy kann útbúgva nógv fleiri røktar [...] mangla so nógv útbúgvin starvsfólk í eldrarøktini, er tann, at einasti heilsuskúli í landinum, er í Suðuroy. Tað halda løgtingslimirnir fyri framsókn, og Heðin Mortensen, tinglimur fyri Javnaðarflokkin. Løgtingið [...] Heðin Mortensen úr Javnaðarflokkinum, at ein orsøk til trotið á arbeiðsmegi, er, at skúlin er í Suðuroy. Tí vilja tey hava, at ein útbúgving eisini verður skipað á meginøkinum, tí tey eru vís í, at tað

landinum. Arbeiðsloysið í Suðuroy er nevniliga 5,2 prosent, ella meiri enn tríggjar ferðir so stórt sum flest aðrastaðn í landinum. Upp aftur verri er, art arbeiðsloysið í Suðuroy er hækkað eitt sindur, tí [...] tað bara er 0,7 prosent, men aftur á hesum øki er Suðuroy í eini serstøðu, tí tey, sum eru harðast rakt av arbeiðsloysi yvirhøvur, eru kvinnurnar í Suðuroy, tí tølini vísa, at 6,5 prosent av teimum eru a [...] Arbeiðsloysið í Suðuroy er meiri enn tríggjar ferðir so stórt sum tað er í restini av landinum. Tað vísa tey nýggjast tølini, sum Hagstovan hevur gjørt yvir arbeiðsloysið kring um í landinum, Uppgerðin

meiriluti var fyri kommunusamanlegging í tveimum kommunum í Suðuroy, tykist tað vera heilt greitt, at har verður ongin samanlegging kortini. Í Suðuroy eru sjey kommunur og í grannakommununum báðum, Tvøroyri [...] hevur semja verið um, at best fyri Suðuroy er, at øll oyggin verður ein kommuna. - Hinvegin síggja vit onga meining í at leggja nakrar kommunur saman, so at Suðuroy framvegis verður meiri enn ein kommuna [...] samanlegging ímillum hesar báðar kommunurnar verður av ongum. - Fámjiningar hava sagt ja til, at øll Suðuroy verður ein kommuna, tí tað var hetta, sum vit vórðu spurd um á fólkaatkvøðuna í dag, sigur Arni Nielsen

Í dag spældi Skála á útivølli ímóti FC Suðuroy, sum eisini segði farvæl við næstbestu deildina í dag. Nú flytur FC Suðuroy niðuraftur í 2. deild, sum FC Suðuroy í fjør flutti upp úr. Úrtøkan hjá Skála [...] Skála. Jónas Eyðbjørnsson Thomsen hjá FC Suðuroy hevur í dag 16 ára føðingardag. Hann var á 16 ára føðingardegnum og lítla løtu undan leikloki skiftur inn á FC Suðuroy liðið. Treytin fyri at spæla í vaksn [...] Skála í næstbestu deildini var í ár 53 stig, og úrtøkan hjá FC Suðuroy í næstbestu deildini var í ár 26 stig. Skála vann í dag 2-0. Dávid Johansen átti uppleggið, tá ið Poul Kallsberg setti hol á, tá var ein

dag. Skála og FC Suðuroy, sum hava runnið aftaná B68 í royndini at vinna seg fram á uppflytingarpláss, vóru bæði á útivølli, og tað skarst ikki væl – hvørki hjá Skála ella FC Suðuroy. Teir næstbestu hjá [...] Skála 13 stig FC Suðuroy 13 stig B36 11 stig KÍ 10 stig Víkingur 10 stig TB 10 stig EB/Streymur 6 stig B71 4 stig 9. umfar Leygardagin 11. mai B68-B71 HB-KÍ Sunnudagin 12. mai FC Suðuroy-Víkingur TB-B36 [...] hjá B36 vóru vertir fyri FC Suðuroy, og tað var ikki eiti, sum teir í árstalsfelagnum spílaðu seg út. B36 vann 5-1, eftir at hálvleiksstøðan var 3-1. Merkisvert var tað, at allir málskjúttarnir hjá heimaliðnum

eftirskúli kann fáast inn í onkur høli, sum longu eru í Suðuroy frammanundan, at húsast har. Tað sigur hon við Portalin, nú hon er á rundferð í Suðuroy í dag og í morgin. Hon sigur, at tað er mett at kosta [...] høvdið við einum eftirskúla í Suðuroy, kann tað seinni koma upp á tal at byggja ein nýggjan skúla. - Tað kann væl vísa seg at slíkur skúlaskapur verða framtíðarvinna í Suðuroy, leggur hon afturat. Hon vil [...] tað ber til finna eina loysn, har eftirskúli kann flyta inn í onkur høli, sum longu eru til taks í Suðuroy Sum fíggjarliga støðan og útlitini eru, sær landsstýriskvinnan í mentamálum ikki fyri sær, at tað

verið millum tey ovastu í deildini. Hjá FC Suðuroy, sum er uppflytari, hevur tað higartil í ár gingið heilt væl. Men í dag vendi tað øðrvísi. Tá ið FC Suðuroy 30. mars og í triðja umfari var í Sarpugerði [...] tíðini, sum dómarin legði aftrat, minkaði FC Suðuroy um munin. Málskjútti var Dánjal Godtfred, sum skoraði fyri triðju ferð í ár. Nú hava bæði Víkingur og FC Suðuroy 16 stig. [...] Í dag hittust teir næstbestu hjá Víkingi og FC Suðuroy uppi á Brekku í Leirvík. Hetta var í 10. umfari. Í fyrsta triðinginum av kappingini lá tað ikki so væl fyri hjá Víkingi, sum tað oftast hevur gjørt

av allar kommunurnar í Suðuroy skulu taka undir við nógv umrøddu ætlanini at byggja ellis- og røktarheim í Vági. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, sigur, at kommunurnar í Suðuroy hava fingið at vita frá [...] støða og so má tað takast til viðgerðar tá. Kommunalar keldur í Suðuroy siga, at ein nærliggjandi møguleiki, er, at tær, kommunur í Suðuroy, sum taka undir við einum ellis- og røktarheimi í Vági, arbeiða [...] frá almanna- og heilsumálaráðnum, at tað ber eisini til hjá nøkrum kommunum í Suðuroy at taka seg saman um at byggja heimið. Tað er ikki so, at alt skal detta niðurfyri, bara tí um onkur kommuna ikki vil

skal hann so fara víðari úr Suðuroy til Skotlands við farmi og ferðafólki. Hann verður so aftur á Tvøroyri seinnapartin sunnudagin og kann síðani sigla aftur ímillum Suðuroy og Havnina sunnukvøld, sum hann [...] øllum førum umhugsar landsstýrið í hesum døgum at seta nýggja Smyril í fasta rutusigling ímillum Suðuroy og Skotland, eina ferð um vikuna. Tað er í sambandið við royndirna at finna eina loysn á trupulleikunum [...] leygardagar og sunnumorgun. Tað verður júst mett at vera ein høvuðstrupulleiki hjá fiskivinnuni í Suðuroy, at tað er so vánaligt flutningssamband ímillum Suðuroynna og Skotland. Suðuroyingar høvdu fast samband

at arbeiðsloysið minkar allastaðni, men kortini er tað í Suðuroy, at tað er minkað nógv mest. Fyri einum ári síðani var arbeiðsloysið í Suðuroy 4,8 prosent, men síðani er tað farið nógv meiri enn niður [...] altso 2,1 prosent í Suðuroy. Lægsta arbeiðsloysið yvirhøvur er hjá monnum í Eysturoy og Norðstreymi, har tað bara er 0,6 prosent. Hinvegin er arbeiðsloysið hægst hjá kvinnum í Suðuroy, har tað er 2,7 prosent [...] tað 2,1 prosent. Lutfalsliga er hetta størsta minkingin í landinum – men kortni er arbeiðsloysið í Suðuroy framfegis hægri enn í restini av landinum, men nú er munurin langt frá so stórur, sum hann hevur