hava nakrar av eginleikunum hjá hinum báðum dekkunum, men ikki allar! Treytin fyri at koma fram í øllum góðum í bili er umhugsni og ansni í ferðsluni. Men serliga um veturin eru avleiðingarnar av mistøkum [...] tað, at hann spolar. Men ger ein tað sama við einum bakhjólstrektum bili, er tað ikki so einfalt, tí tá kann tað henda, at »reyvin yvirhálar gronina«, og tað er als ikki spennandi, men harafturímóti sera [...] samvitsku og egnum royndum. Men kanska áttu dekksølurnar at kunna enn betur um tey ymisku dekksløgini ? fyrimunir og vansar. Teir veita sjálvandi tað slagið, kundin ynskir, men helst uttan at spyrja nóg
á sjógvin, men tá ein vika er eftir av august, er vanligt, at menn byrja at stima eftir nátungum. Okkurt árið kunnu hampiligir nátadagar gerast, tá farið er nakrar dagar út um 20. august, men besta tíðin [...] mánaðarskiftið, august/ september. Lírin er vanliga eitt sindur seinni á sjógvin enn nátungin, men líradag plagdu menn at draga lira í urð og bakka. Eina viku ella 14 dagar seinni er vanligt at taka líra við
bryggjuna á Drelnesi. Hann var á veg á Tvøroyri við olju, tá ið hann rendi á, men akkurát hví óhappið hendi, er ógreitt enn, men tað var rættiliga nógvur vindur í gjárkvøldið. Løgreglan sigur, at tey hava [...] av rúsdrekka. Skipið fekk ikki stórvegis skaða, men bryggjukanturin fór illa, har stoyturin var. Væntandi verður sjóforhoyr í málinum eina ferð seinni, men enn skulu fleiri kanningar gerast, sigur løgreglan [...] løgreglan. Med-Adriatic er skrásett í Malta, men tað er eitt danskt felag, sum hevur langtíðarleigað tað, og skipið hevur verið fleiri ferðir á Drelnesi.
12-mánaðarskeiðið. Deyðatalið er áleið tað sama hjá báðum kvinnum, men í føðitalinum eru 36 fleiri gentubørn enn dreingjabørn. Men av tí, at menn hava greiðan mun í nettoflytingini, verður úrslitið tilsamans [...] Kynsmunurin í tilflytingini ger, at nú eru fleiri menn enn kvinnur í fólkavøkstrinum. Tað vísir nýggj uppgerð hjá Hagstovu Føroya. 1. november var fólkatalið í Føroyum 50.358 fólk, og tað vóru 662 fleiri [...] júst einum ári frammanundan. Av vøkstrinum í fólkatalinum eru nakað fleiri mannfólk enn konufólk, 344 menn samanborið við 318 kvinnur. Hetta er ein broyting í rákinum, sum hevur verið, tí kvinnurnar høvdu
Partarnir eru ikki komnir á mál enn, men fyribils hugsar tvøramaðurin bara um Brann Bergen. -Vit tosa ikki um milliónir, sum skilja okkum, men um smærri upphæddir. Men støðan er at vit blíva ikki samdir [...] hevur nú eitt ár eftir av sáttmálanum. - Fyribils hugsi eg bara um Brann Bergen, men teir eru komnir við trimum boðum, men vit blíva ikki samdir. Tað snýr seg smápengar, piparnødir, sigur Gilli Rólantsson
Tað hevur verið nógv fólk í býnum í nátt - men tey hava verið í góðum lag. Løgreglan sigur, at tað hevur verið stak friðarligt í nátt. Men heilt arbeiðsleys verður løgreglan sjáldan og í nátt varð fráboðað [...] fráboðað, at herverk var framt á ein bil, sum stóð parkeraður í Gundadali í Havn. Bakrúturin var brotin, men løgreglan veit einki um, hvør gerningsmaðurin er. Ein annar maður boðaði eisini frá, at onkur hevði [...] húsinum til kanningar, áðrenn hann boðaði løgregluni frá. Hann visti ikki, hvør tað var, sum sló, men hann var ávirkaður av rúsdrekka, so hann skal aftur á løgreglustøðina at greiða frá, tá ið tað er runnið
fakfeløgini at fara í verkfall í gjár, men rætturin ógildaði fráboðanina, tá eingir semingsfundir høvdu verið við semingsstovnin. Tað verkfallið skuldi verða tíðaravmarkað, men verkfallið, sum nú er fráboðað, [...] er ikki tíðaravmarkað, men skal standa við, til semja er fingin. Arbeiðsfólkið á fiskamjølvirkjunum krevur meiri løn, men tað vilja arbeiðsgevararnir ikki ganga við til. Partarnir vóru við samráðingarborðið [...] rborðið um vikuskiftið, men einki spurdist burturúr, skriva íslendsku bløðini.
til FM, um ikki sum favorittin. Tað hevur gingið væl til venjingardystirnar, men liðið bleiv koppað í Klaksvíkskappingini, men vann Stórsteypadystin sannførandi. Tað hevur allatíð ljóðað, at KÍ hevur leitað [...] Tilgongdin telur Mads B. Mikkelsen og René Shaki Joensen úr HB, men tað hevur ljóðað at KÍ skal hava tveir spælara afturat. Nú eru teir komnir, men enn má KÍ bíða eftir arbeiðs- og uppihaldsloyvunum. [...] vikuni sáttmála við lettiska áleyparan Valerijs Sabala, og ukrainska verjuleikaran Dmytro Lytvyn, men teir verða ikki at síggja vøllinum fyribils, skrivar Norðlýsið. KÍ byrjar kappingarárið á Skála leygardagin
nógvar kvinnur sum menn - ella øvugt. Samfylkingin hevur 10 menn og 10 kvinnur í Altinginum, hjá teimum vinstragrønu eru sjey av hvørjum kyni, og hjá Borgarahreyfingini eru tveir menn og tvær kvinnur í [...] í tingbólkinum. Hjá Sjálfstæðisflokkinum eru fimm kvinnur og 11 menn, og hjá Framsóknarflokkinum telur tingmanningin seks menn og tríggjar kvinnur.
A og U kvinnur, dystur Menn og talentdreingir venja 28. desember soleiðis: Kl. 09:00-11:00 A-menn Kl. 11:00-13:00 Talentdreingir Kl. 13:00-15:00 A-menn Kl. 15:00-17:00 U-menn - ikki endaligt enn Allar [...] Hálsi í Havn. Um HSF saman við venjarum á manssíðuni verða liðug við fyrireikingar til at byrja U-menn, fara teir undir venjingar fyrstu ferð 28. desember.