okkara seg alt longur niðan á mótstøðuhálvuni, og so hendi tað, sum ikki má henda, men sum so ofta hendir í slíkum førum. Áland skoraði. Málið var kanska heldur tilvildarligt, og kanska var hond á, tá eitt føroysk [...] føroysku kvinnurnar at trýsta, men verjan hjá Álandi helt, soleiðis at talan ongan tíð gjørdist um teir heilt stóru møguleikarnar. Sama gongdin helt fram í seinna hálvleiki. Einar tvær ferðir bjargaði álendski [...] uppiborna útjavnan heim. Hondbóltsspæl Hondbóltsspælið hjá álendingum helt tó fram, og málið til 4-3 var meinlíkt tí, sum tær komu á 3-1 við. Bólturin varð blokkaður við hondini, tá Ragna sparkaði burtur

spældum dysti. Í málum var munurin tó ongan tíð stórur. Liðini bæði skiftust um at vera á odda, og sum vera man, so helt hetta alla tíðina nervina í dystinum. Gongdin í seinna hálvleiki var ikki ólík teirri [...] seg longur upp, og hetta fæst at vita, tá teir um eina viku skulu til Vestmanna at royna seg. Tað vikuskiftið hava hoyvíkingar frí, men beint undan jólum kunnu teir tó gera ein vørr, tá VÍF kemur á vitjan

Nielsen á Strondum seinastu árini hevur átt. Strandingurin hevur áður átti eina aðra Jónrit, sum var ein sonevndur skittfiskabátur. Hesi skip endaðu sínar dagar í Norðsjónum, tá ið tey ikki longur sluppu [...] fyrrverandi Snoddið, ið toftamenn á sinni lótu byggja. Einir 10-11 mans verða við Drelnesi, og sum skilst, fylgja nakrir av gomlu manningini við skipinum, sum nú hevur heimstað á Tvøroyri. Ringvirkningar Kristin [...] Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, sum helt røðu við hátíðarløtuna, fegnast um, at Suðuroyggin nú eigur eitt skip og veiðiloyvi aftrat. - Eitt slíkt arbeiðspláss hevur stóran týdning fyri bygdina

og har sterka United-verjan helt flestu av álopshóttanunum hjá Barcelona burturi í vónunum um at koma aftur til Onglands við einum brúkiligum javnleiki. Tann ætlanin helt, og í so máta er Sir Alex Ferguson [...] Portugisiski kanturin tók sær sjálvur av frísparkinum, og tá hetta gav hornaspark, var hann aftur á rætta staðnum. Milito nýtti armarnar, tá stútarin varð blokeraður, og so var brotsspark til United. [...] innarsíðu varð bólturin sendir væl við síðuna av málinum. Katalonski stoltleikin Og so sat Barcelona sum so á tí allar mesta. Misnýtta brotssparkið, sum annars kundi givið gestunum eina dreymabyrjan, tóktist toga

í dag. Oda, 76 ára gomul úr Miðvági, mintist aftur á góðar dagar úti á oyrum, tá hon og maður hennara Victor, fóru við børnunum oman á vatn, og út á oyrar. Har settu tey telt upp, fiskaðu síl og hugnaðu [...] góðu luftini. Nú var hon aftur á kendu gøtum: at tað skuldi eydnast mær at koma aftur her á hetta stað, hevði Victor verið her enn, so hevði hann eisini verið við , helt hon fyri. Jenny 85 ára gomul úr [...] Starvsfólk á Ellisheiminum í Vágum greiða frá Koyrt varð frá Ellisheiminum við bussi, oman á flúgvarabedingina, har Lakeside lá klárur og bíðaði eftir teimum. Væl umborðkomin, við koyristólum, rollatorum

Mamman hevur á einum barnaforumi á netinum skrivað, at hon og Peter Lundin longu hittast á hendan hátt, tá hon vitjar lívstíðardømda drápsmannin, sum hon er gift við. Tí kann Peter Lundin á henda hátt eisini [...] tí hann helt ikki, at hann hevði fingið síni sjónarmið fram í føroyskum miðlum í sambandi við hjúnarskilnaðin. Hann helt seg verða illa viðfarnan í føroysku miðlunum. Hann eitur ikki longur Peter Lundin [...] sum eru evstu myndugleikar á økinum, hava avvíst áheitanini frá Peter Ludin um at síggja sonin. Men hendan nýfødda sonin kann Petur Lundin síggja, so leingi mamman vil tað. Á Anstalten ved Herstedvester

villur hjá Mjølni avgjørdu hetta settið. 5 stig vóru á muni, og tað var tað mesta í dystinum. Í 2. setti var gongdin tann sama, men nú helt Mjølnir longur á. Tær vóru frammanfyri 23-21, og tá plagar Mjølnir [...] Tað sama var í hesum dystinum. Við Marjun Kalsø á odda, sum hevur hevað á liðnum í nógv ár, bardi Mjølnir seg inn aftur í dystin. Margit Joensen spældi á kantinum, og hon var besta álopið hjá Mjølni. Serliga [...] ikki fingu nóg væl fram til hevaran til at rættiligt álop fekst í lag. Sjálvandi var rómurin á spælarunum og á áskoðarunum í høllini stórur. Dráttur tók týðandi stig í landskappingini, og framtíðin sær ljós

sum legði betur fyri og kom á odda 5-1, men so kúgvendist gongdin, og Dráttur kom á odda heili 23-9. Hesa løtuna var tað Petra S. Hansen, ið servaði eina ørgrynnu av servum á rað. Dráttur vann fyrsta sett [...] byrjanina, men Dráttur spældi seg upp á javnt 10-10. Í avgerandi løtunum í settinum vísti Dráttur seg at vera stinnari, og tær vunnu eisini hetta settið 25-21 og komu tískil á odda 2-0 í settum. Triðja sett byrjaði [...] einans nakrar fáar bóltar, tí so tók Dráttur við leiðsluni og helt hana fram til at KÍF javnaði við støðuna 18-18. Tá gekk tó ikki longur hjá KÍF, tí Dráttur repaði aftur seglini og vann hetta settið 25-19

Javnaðarflokkinum, Siumut, tvífaldaðu hallið á heimastýrisbusjettinum úr minus 400 niður á minus 800 milliónir krónur. Tað stakst á eitt av teimum kvikaru høvdunum á Vaglinum hetta eina kvøldið í vikuskiftinum [...] kjallaranum á Gamla Apoteki í vikuskiftinum, táið tjóðveldisfólk hátíðarhildu endabrestin á politisku stórtíðini fyri 62 árum síðani. Fólkatkvøðuna 14. September 1946, táið føroyingar valdu at standa á egnum [...] fiskivinnupolitikkinum á ólavsvøku, letur nú sínar undirsáttar herja á mannin, sum var settur at fremja hendan setningin í verki, áðrenn hann ígjøgnum Rás2 og Útvarpið varð uppsagdur á fyrsta sinni í meira

men skjótt fekk hon tamarhald á sær."Góðan dagin," segði hon. Ikki fekk hon sagt meira. Fólkið trokaði á, men Jóan helt seg síggja, at hon var fegin at síggja seg. Hon sá á eygum hennara, at hon var hansara [...] ung. Nógv teirra høvdu ikki hitst áður. Tey fingu hug á hvørt øðrum. Summi gjørdust góð fyri lívið. Jóan hevði ikki ró á sær. Hann sá fyri sær eyguni á Durutu, har hon stóð í durunum. Skuldi hann fara niðan [...] Seint var á kvøldi. Tvey ung vóru á veg millum býlingarnar. Duruta og Jóan, sum nøvn teirra vóru, vóru komin at verða góð hvørt við annað, hóast teirra unga aldur. Men hvør kann siga, nær ástin skal vakna