hevur verið á hesum góðu blikk­­um, ella um tað var skrivað á kinesisk­­um, veit eg ikki, men hetta var so smeltað og sett á borðið sum feitt. Tað var ein øgilig gálvan og snerkjan, sum tá var á monnum. Eg [...] sjógv inn. Gamli rópti so á okkum at koma at kasta fiskin út, men tað hevði hjálpt lítið í einari knappheit. Til alla lukku koyrdi hann á motorin aftur, og tá lætti báturin sær á aftur. Tað var um reppi [...] sum tað kundi verið. Vit róðu nógv suður um Før­oy­inga­havnina, suður á Trebrødre og suður á Marrak. Hagar var ein teinur upp á umleið tríggjar tímar at sigla. Hesi árini høvdu vit eingi hjálpitól. Tað

toskur varð flaktur umborð á okkara skipum. Fram­vegis verður tó flakt á flakavirkjunum á landi. Hendan dagin, portugisarin fór á skerið, komu vit aftur av útróðri seinnapartin á degi. Tá var væl av vindi [...] skrokkarnar á bátunum. Hetta var júst tann tíðin, tá ið teir nógvu bátarnir blivu gjørdir. Vit fingu so teir á bedingina á Tvøroyri at gera bátarnar lidnar við motorhúsi við stýrhúsi oman á, tiljur, mastur [...] høvdu verið suðuri á Marrak. Tá ið vit komu stóð portugisarin á boðanum. Vit komu so upp ímóti honum. Tá hingu tær flestu doriurnar aftur úr skipinum. Tá kom ein maður aftur á reyv á skipinum og kappaði

stóð á gomlum nøglum. Endin var so, at bjørnin mátti lúta. Ein annar bátur var Vesturfarið av Sandi. Við honum var Evald Hentze sum formaður, ein íslend­ingur Gvødjón, Evald á Breiðateigi og Oskar á Oggarð [...] úr Vági, sum Dánial Jákup á Breyt í Hvalba førdi. Vit komu so á Vág. Tá var vegurin upp á Tvøroyri ikki gjørdur. So vit fingu ein 30 tonsara, Fagriklettur, at føra okkum upp á Tvøroyri. Hesir menn vóru [...] Hetta var seint á kvøldi. Vit vóru júst komnir av útróðri við fullum báti av fiski eftir langan og strævnan dag. Neyðhavn á sjómansheiminum Men okkurt var at gera. Tað bleiv farið inn á sjómansheimið í

Tey seinastu bygdaráðvalini hava tað verið tveir listar til bygdaráðvalið heima á Sandi. Tað vilja nakrir borgarar nú gera okkurt við. Katrin Petersen arbeiði í løtuni saman við øðrum uppá ein triðja [...] minnilutanum. Tað hevur avleiðingar fyri bygdina, fyrst og fremst í tí sosiala partinum av bygdalívinum á Sandi. - Tað gongur væl hjá kommununi. Tænastur eru uppá pláss, skúlin fungerar væl og vit hava barnagarð [...] Petersen. - Hugskotið er at savnað fólkið og fáa øll at verða ein part av tí, sum gongur fyri seg á Sandi. Sands bygd er so lítil og tað gevur lítla meining við einum meirluta og einum minniluta, sigur Katrin

Vanliga plaga tveir listar at vera, tá kommunuval er á Sandi, men til valið, sum verður hin 13. november, verður helst ein listi aftrat. Beinta Simonsen á Sandi sigur, at tey hava arbeitt við at skipa ein kvinnulista [...] við kvinnulistanum, men vit ætla at royna nakað enn, um ein slíkur listi kann reisast á føtur og bjóða seg fram á kommunuvalinum. Beinta Simonsen sigur, at um eingin kvinnulisti verður skipaður, er ikki [...] kvinnulista, og hóast tað tykist trupult at manna ein slíkan lista, eru ætlaninar ikki sleptar. Hon vísir á, at eingin trupulleiki er at fáa stillarar, men verri er at manna listan við valevnum, tí fólk bera

ini á Sandi og í Skopun, sum tilsamans eru trý í tali, fara hugsandi at ganga einari áheitan hjá Sandoy Seafood á møti um at seta pengar í virkið, soleiðis at virkið í Skopun kann lata uppaftur. Á Sandi [...] soleiðis at framleiðslan á virkinum í Skopun kann umleggjast til lættsaltað fløk. Virkið í Skopun hevur annars í fleiri ár verið eitt upsavirki, men sum skilst, verður nú lagt á annan bógv, soleiðis at [...] skilir á limum í arbeiðarafeløgunum, at peningurin, sum feløgini ætlandi fara at seta í Sandoy Seafood, eitt nú skal brúkast til nýggju íløguna, sum væntandi kemur at blæsa nýtt lív í virksemið á fiskavirkinum

Tað er ongin ivi um, at arbeiðið upp á gera ítróttarhøllina á Sandi, byrjar í ár. Tað staðfestir Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í mentamálum. Tá ið eykajáttanin varð avgreidd í gjár, samtykti [...] skerja játtanina til ítróttarhøllina á Sandi úr 10 milliónum niður í tvær. - Hetta var ein óheppin avgerð, sum kanska ikki var nóg væl umhugsað, heldur Helena Dam á Neystabø. Men hon er sannførd um, at [...] Helena Dam á Neystabø ikki at siga beint nú. Men í heyst fæst ein hampuliga góð mynd av um peningur ikki leypir av á ymsum játtanum, sum síðani kunnu flytast yvir til Sandshøllina. Hon vísir á, at verklagslógin

Arbeiðið við nýggju útstykkingini uppi á Vatnsryggi á Sandi er nú farið í gongd, soleiðis sum viðhefta mynd vísir. Tað veit Sands kommuna at siga í dag. Lagt verður aftrat, at fyrsta maskinan hjá Articon [...] nýggj grundstykki í hesi útstykking, og sambært tíðarætlanini skal arbeiðið verða liðugt til jóla. Á Sandi noyðast tey eisini at brynja seg, nú Sandoyartunnilin nærkast - við risafetum - sum tey í Sandoynni

Í kirkugarðinum á Sandi eru fornfrøðingar komnir niður á ein áhugaverdan bygning. Eftir tí ið higartil er útgrivið, er bygningurin ca. 5 x 5½ metur til støddar. Møguliga er bygningurin frá tíðliga í v [...] . Símun Arge fornfrøðingur sigur, at hesin bygningur, eins og alt annað, sum higartil er funnið á Sandi, er sera áhugaverdur. Veggirnir eru so at siga órørdir, eldstaðurin sæst tíðuliga og ein góð renna

prosent, men í Sandoy og í Suðurstreymi er tað trý prosent. Tað er eisini stórur munur á, hvussu stórur munur er á arbeiðsloysunum hjá teimum báðum kynunum. Størsti kynsmunurin í arbeiðsloysinum er í Eysturoy [...] Eysturoy, har tað bara er 1,1 prosent og tann størsti bólkurin, sum er arbeiðsleysur, eru mannfólk á Sandi, har 4,1 prosent eru arbeiðsleys. [...] 2,5 prosent, og tað var tað lægsta í fjør. Men tað er eisini greitt at, at tað er stórur munur er á arbeiðsloysinum í ymisku sýslunum Arbeiðsloysið er lægst í Norðoyggjum og í Eysturoy, har tað er 1,6