handilsstuld í Havn, verður í dag útvíst. Talan er um kvinnuna, sum í gjár varð tikin fyri at hava stolið eina blusu og aðrar vørur úr tveimum ymiskum handlum í høvuðsstaðnum. Løgreglan upplýsti í gjár, at málið [...] málið fór at verða viðgjørt við atliti at fyrisitingarligari útvísing. Nú hava myndugleikarnir í Danmark tikið avgerð um at útvísa kvinnuna. Hon hevur samstundis fingið innferðarbann í tvey ár og sleppur [...] sleppur sostatt ikki inn aftur í landið hetta tíðarskeiðið. Umframt útvísingina fær kvinnan bót og skal rinda endurgjald fyri stolnu vørurnar.

næstu tvey árini. Tað merkir tó ikki, at hann ætlar sær at leggja arbeiðslívið heilt á hillina. – Men eg sleppi at arbeiða. Tað stendur í sáttmálanum, sigur Jógvan Hans Østerø. [...] hjá felagnum í eitt ár eftir eigaraskiftið, um nýggju eigararnir hava tørv á hansara vitan og royndum. – Eg havi lovað at vera til taks í eitt ár, sigur hann. Tað er við blandaðum kenslum, at hann nú letur [...] hevur havt Eysturlon í 43 ár. Í hesum tíðarskeiðinum hevur fyritøkan ment seg, og fleiri av starvsfólkunum hava verið við ein stóran part av tíðini. – Tá er tað ringt at sleppa. Hetta er sum ein stór familja