búsitandi á Eiði, 66 ár. Gerda Hovshólm, ættað úr Ollerup á Fyn, búsitandi í Tórshavn, 55 ár. Hjalmar Johannesen, Norðskála, 85 ár. 24. apríl Emma Kruse fødd Poulsen, ættað av Vatnsoyrum, 90 ár. Sjúrður Højgaard [...] Højgaard Eliasen, ættaður ú Klaksvík búsitandi í Havn, 49 ár. 28. apríl Jónathan Andreasen, ættaður av Húsum búsitandi í Klaksvík, 70 ár.

5. apríl. Heilsan Ísak Mikladal, Klaksvík. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 19. mars verður Hargin Joensen, Sumba 70 ár. Dagurin verður hildin í heiminum. 70 ára føðingardagur Týsdagin 23. mars verður [...] verður Jens Erik Rasmussen (Ras) á Toftum 70 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum fríggjadagin 26. mars frá kl. 19. Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. mars hava Heidi og Jan Abrahamsen á Strondum [...] 45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða

kunnu siga frá á tlf. 221265 ella 220109 innan 14. feb. 70 ára føðingardagur Mánadagin 15. feb. verður Maria Jacobsen á Langanesi, á Glyvrum, 70 ár. Dagurin verður hildin á Sjókafeini leygardagin 13. feb [...] Tórshavn, 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 13. feb. millum kl. 11-16 hjá soninum í Faksagøta 5 á Norðasta Horni. 80 ára føðingardagur 28. feb. verður Hildigarð Nattestad, Hvalba, 80 ár. Dagurin verður [...] 50 ára føðingardagur 18. feb. verður Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun

Niel­sen 85 ár. Dagurin verður hildin fríggjadagin 9. mars frá kl. 18 í Ólivantsgøtu 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 27. mars fyllir Henning Bøgesvang 70 ár. Dagurin verður [...] kapp­róðrarneystinum frá kl 14 til 19. 85 ára føðingardagur 1. mars fylti Mourits D. Simonsen í Sørvági 85 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. mars frá 12 -18 hjá systirdóttrini Honnu Mariu Niclasen á Nýggjavegi [...] ringt á tlf. nr 445400 áðrenn 19. mars. 65 ára føðingardagur 2. mars verður Jancy Olsen, Toftir 65 ár. Um onkur ynskir at heilsa uppá Jancy, so verður hon at hitta leygardagin 3, mars frá kl 16,00 í húsinum

eru 74 ár liðin síðani KFUK skótarnir byrjaðu í Føroyum, og fýra ár seinni kundu tær 8 ? 10 ára gomlu eisini gerast skótar. Hetta var byrjanin til títtlingarnar, sum í ár sostatt gerast 70 ár. Av teimum [...] títtlingar, skótar, ungdómsskótar, leiðarar og 4. grein limir hjá Havnar KFUK skótum í ár. Nú títtlingarnir fylla 70 verður skipað fyri serligum tiltaki sjálvan føðingardagin. Tann fyrri parturin av degnum

deildin omanfyri Seriu 1, har ÍF Føroyar hevur spælt í ár. AB 70 og Jægersborg spældu í heyst dyst um, hvør teirra skuldi flyta niður í Seriu 1. AB 70 vann dystin, men nú vísir tað seg, at liðið nýtti ein [...] við fótbóltsreglurnar, og hetta hevur Jægersborg kært og nú eisini fingið viðhald í. Tískil var AB 70 dømt at tapa dystin, og Jægersborg fær tey trý stigini. Broytingin á úrslitinum hevur eisini við sær [...] broytingar á stigatalvuni, soleiðis at Jægersborg verður verðandi í Keypmannahavnarseriuni, meðan AB 70 flytir niður. Kappingarskipanin í Danmark er ikki eins einføld sum í Føroyum. Undir hvørjari deild

Toftir, 55 ár. 15.12 Hanna Sigurðgeirson, nevnd Hanna hjá dekninum, ættað úr Sandavági, 101 ár. 17.12 Steinar Waag, keypmaður í Reykjavík, 72 ár. 18.12 Dánjal Petersen, Fuglafjørður, 70 ár 19.12 Maria [...] búsitandi í Reykjavík, ættað úr Tarti í Oyndarfirði, 96 ár. Helena Mørk Hjelm, Vági, ættað úr Havn, 92 ár. 20.12 Jens Jacob Strøm, Sandvík, 84 ár.

ur, 70 ár 19. desember Maria Friðbergsson, búsitandi í Reykjavík, ættað úr Tarti í Oyndarfirði, 96 ár. Helena Mørk Hjelm, Vági, ættað úr Havn, 92 ár. 20. desember Jens Jacob Strøm, Sandvík, 84 ár. [...] Kára Djurhuus, Toftir, 55 ár. 15. desember Hanna Sigurðgeirson, nevnd Hanna hjá dekninum, ættað úr Sandavági, 101 ár. 17. desember Steinar Waag, keypmaður í Reykjavík, 72 ár. 18. desember Dánjal Petersen

Katrin Rein, 57 ár. 30. juli Øssur Bech, Porkeri, 55 ár. 31. juli Anna Maria Nattestad, vanliga nevnd Válamia, 91 ár. 1. august Elsa Maria Jacobsen, vanliga nevnd Essemi í Tórshavn, 90 ár. Marna Sivertsen [...] fødd Olsen, búsitandi á Argjum, 79 ár. 3. august Thurid Andreasen, fødd Samuelsen, Klaksvík, 84 ár. 4. august Petur Sofus Juul úr Søldarfirði, vanliga nevndur Piddi, 70 ár.

Søldarfirði, 80 ár. Dagurin verður hildin í Elim, leygardagin 21. august frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 22. august verður Páll Jóanesarson Saltangará 70 ár. Dagurin verður [...] Saltangará frá kl. 13 – 19. 60 og 70 ára føðingardagur 13. august fylti Sólbjørg Thomasen, Tórshavn, 60 ár og fríggjadagin 27. august fyllur Hilda Debes, Oyri, 70 ár, Systrarnar halda føðingardagin í Eydnuni [...] 24. august á tlf. 448534/224635. 90 ára føðingardagur 17. august fylti Jóhan Norðfoss, Tórshavn, 90 ár. Tey, ið ynskja heilsa uppá Jóhan, eru hjartaliga vælkomin í húsið hjá Starvsmannafelagnum 21. aug