fíggjarætlanini. Fíggjarætlanin hjá SEV fyri komandi ár varð løgd longu í mai mánaða í ár. ? Komandi ár høvdu vit væntað at brúka 38,4 milliónir til olju komandi ár. ? Men sum prísirnir eru nú, verða útreiðslurnar [...] Annars hava vit lækkað prísirnar hvørt ár tey seinastu árini. Men næsta ár hava vit gjørt av at varðveita somu prísir sum í ár, og sostatt lækka teir ikki komandi ár. Fíggjarleiðarin sigur, at hann væntar [...] milliónir komandi ár. Í ár fer roknskapurin hjá SEV akkurát at javnviga, tað kemur partvís av tí høga oljuprísinum. Men tað kemur eisini av, at SEV hevur havt óvanligar útreiðslur í ár av at skifta rørini

Klaksvík, 69 ár. Vera á Gørðum, Klaksvík, 84 ár. 18.desember: Martin Strøm, í Vági, 52 ár. Jens Simonsen, úr Sørvági, 83 ár. 19.desember: Ludvig Sivertsen í Syðrugøtu, vanliga nevndur Luddi, 81 ár.

Neistin, 19 ár Helgi Hildarson Hoydal, H71, 20 ár Hilmar Leon Jakobsen, H71, 19 ár Jónas Gunnarson Djurhuus, H71, 20 ár Pætur Thomsen, H71, 20 ár Brandur Halgirsson, SG Flensburg-Handewitt, 17 ár Fríði Weyhe [...] Skjern Håndbold, 20 ár Hørður Trygvason, SG Flensburg-Handewitt, 17 ár Útileikarar: Rói Berg Hansen, Neistin, 20 ár Torkil Hentze, Neistin, 19 ár Teis Horn Rasmussen, Neistin, 20 ár Pætur Mikkjalsson, Neistin [...] Weyhe, KÍF, 20 ár Pætur Johansen, StÍF, 20 ár Kjartan Johansen, Team Sydhavsøerne, 20 ár Áki Egilsnes, VÍF, 20 ár Sjúrður Olsen, VÍF, 19 ár

Galten, 55 ár. Hjørdis Klein, 77 ár. 17. februar: Harda Nielsen, Sumba, 67 ár. 20. februar: Fransiska Poulsen í Fuglafirði, 81 ár. Elmar Abrahamsen, ættaður í Oyndarfirði, búsitandi í Danmark, 68 ár.

Í fjør vóru liðin 50 ár síðani, at Tjaldrið fórst á Mjóvanesi, í ár eru liðin 70 ár síðani sumbingar og aðrir vóru tiltiknu dansiferðina í Keypmanahavn, og næsta ár eru 60 ár síðani, at fleir enn hundrað [...] skúlabørn vóru til tað stóra minningarhaldið á Bellahøj í Keypmannahavn til minnis um, at tað vóru 150 ár síðani, at »stavnsbandið« varð avtikið. Tí helt Erling Poulsen, at tað kanska ikki var heilt burturvið [...] til, sigur høvundin í formælinum. Tjaldrið røkti skipasambandið millum Føroyar og Keypmannahavn í 21 ár, og tá fór tað mangan brattan.

Strondum, 39 ár. 12. juli Terji Skýlindal, Tórshavn, 65 ár. Børge í Syrðadali, 76 ár 13. juli Eliesar Petersen, Klaksvík, 37 ár. Ansgar Andreasen, ættaður úr Lopra, búsitandi í Frederikssund, 75 ár.

Vestmanna, 94 ár 26. juni Ketty Hovgaard, Porkeri, 63 ár 28. juni Mona í Pálshúsi, Eiði, búsitandi í Keypmannahavn, 91 ár. 1. juli Elnar Thomsen, ættaður úr Sumba, búsitandi í Hedehusene, 67 ár Hanna við Høgadalsá [...] Høgadalsá, 87 ár.

Miðvági, 80 ár. 1. mai Manda Andersen, fødd Jacobsen, ættað úr Fámjin,82 ár. 2. mai Niclas Petur Niclassen, ættaður av Velbastað, búsitandi í Havn,73 ár. Birgir Hansen, Fuglafirði, 63 ár. Hildibjørg Tausen [...] Tausen, ættað úr Fámjin, 53 ár.

80 ár Í dag, 19. juli, verður Betta Mikkelsen, Vági, 80 ár. Dagurin verður hildin í Stóra Pakkhúsi kl. 19.00. Mánadagin 21. juli verður Hannemia Nybo, Hósvík, 80 ár. ???????????????????? 70 ár Í dag, 19 [...] 19. juli, verður Hilmar Bech, Porkeri, 70 ár.

75 ár 14. juli Otto Christiansen, 82 ár. Urbana Poulsen Klaksvík, búsitandi á Tvøroyri, 87 ár Ella Jacobsen Morkranes, búsitandi í Tórshavn, 90 ár 17. juli Martin Joen Jacobsen Sandavágur, 64 ár