Skipskokkar. Hesir kokkar hava tikið skipskokkaprógv á Klaksvíkar Sjómansskúla: Jógvan Fróði Baldvinson, Kristian Rasmusen, Fríði Hammer Andras Hammer, Karl Haraldsen, Rakul Skaale, Dorus Johannesen,

Prógv fyri støðisárið innan fiskivinnu (SIF): John J. Petersen, Klaksvík, Niclas Danielsen, Rituvík, Sylvia B. Johansen, Tórshavn, Jóan Karl Joensen, Kollafjørður, Arnleyg V. Johansen, Vestmanna, Marg

Fiskivinna Línuskipið Kvikk hjá Sp/f Kvikk í Klaksvík er í løtuni í Hirtshals, har skipið er longt við 6,60 metrum. Skipið hevur verið í Danmark í einar tveir mánaðir, og komandi fríggjadag verður ski

Tað eru boð eftir føroyingum í útlandinum. Eitt nú í Grønlandi. Fyritøkan Sea Star á Toftum er í løtuni við at byggja longstu havn í Grønlandi. Hon er 300 metrar og er í Fiskifjørðinum í Vesturgrønlan

Húsamsmiðir: Bjarni Seyer Heinesen, Tórshavn, Bjartur Kjærbo, Tórshavn, Bogi Heiðriksson, Tórshavn, Ejvind Rein Dahl, Tórshavn, Gudmund Nielsen, Skopun, Hartmann Hansen, Vágur, Jákup Slættalíð, Tórsha

Til sveinaroyndina fekk Johnny tvey 11 tøl og varð hetta eitt avrik, ið Grafiskt Fagligt Udvalg í Danmark gevur bronsumerki fyri. Í brævi frá Grafisk Fagligt Udvalg verður sagt: Virksomheden anmodes o

Martin Hansen, ættaður úr Sandvík, búsitandi í Tórshavn, andaðist sunnudagin 25. juni, 69 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Kistan við Osmund Bærentsen fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum

Summi støð eru ógvuliga týðulig, og onnur eru eitt sindur óklár. Stórbýir eru ógvuliga klárir, og til ber at síggja hús og vegir har ein gekk á seinastu feriuni. Myndirnar verða ikki tiknar samstundis

Hvussu vit hava tað bæði likamliga og sálarliga verður raðfest alt hægri. Í hesum viðfangi eru sokallaðar heilsumiðstøðir opnaðar nógvastaðni. Spa verður tað nevnt uttanlands. Spa er stytting av setni