skotskari jørð. Men tað var tætt við fyri fimm árum síðani. Ta ferðina vann Skotland 2?1 í Aberdeen. John Petersen skoraði føroyska málið upp á brotsspark, eftir at Todi Jónsson varð feldur. Bæði tey skotsku [...] avskrivast ímóti Skotlandi, varð staðfest fyri einum ári síðani, tá ið Skotland var á Svangaskarði. John Petersen legði Føroyar á odda bæði 1?0 og 2?0, og hann hevði gyltan møguleika at økja til 3?0, áðrenn [...] eisini tykist koma fyri seg so mikið skjótt, at hann ikki nýtist at geva avboð til Skotlands ferðina. John og Jákup fingu úrtøku Stóri trupulleikin á landsliðnum hevur seinastu ferðirnar verið at spæla seg

hevði so at siga ikki eydnast hjá landsliðsveteraninum at koma framvið John Hera Dam. Og tá eru tað ikki verjudygdirnar hjá John Hera, sum hann er mest kendur fyri. Arnold setti hol á Hvørki liðið megnaði [...] málunum, sum eingilska meistaraliðið Arsenal fekk í ár. Eftir uppspæl og yvirlapp í vinstru smekkaði John Heri Dam flatt innfyri, Anders Nygaard leyp uppum bóltin, og so var Arnold Joensen komin skrátt úr [...] Niklas á Líðarenda (GÍ) B68: Michal Kokoszanek ? Jan Petersen, Hans Fróði Hansen, Messias Perreira, John Heri Dam ? Jann Ingi Petersen, Fróði Benjaminsen, Oleif Joensen ? Arnold Joensen, Anders Nygaard,

ógloymandi minni fyri lívið sigur ein sera fegin og bjartgskygdur borgarstjóri í Aberdeen, Lord Provost, John Reynolds við blaðið, nú hann ger seg til at fara av aftur landinum eftir sína fyrstu ferð til Føroya [...] gera mítt ítarsta fyri at vekja áhugan fyri Føroyum sum ferðamannalandi fyri mínum landsmonnum sigur John Reynolds samtíðis sum hann fegnast um rutusambandið hjá Atlantsflogi millum bæði londini. Borgarstjórin [...] merkir, at íbúgvararnir í hesum partinum av Skotlandi kunnu fáa gagn av samskiftinum við Føroyar. John Reynolds, sum var í Føroyum saman við 50 øðrum landsmonnum til skotsku vikuna, heldur møguleikarnar

førkaði klaksvíkingar upp á eitt deilt triðja pláss undan triðja umfar sum bleiv leikt sunnudagin. John Rødgaard gjørdi somuleiðis bart Í kollafirði hittust kollfirðingar og vestmenningar. Dysturin endaði [...] sigri til heimaliðið. Ei heldur hesaferð eydnaðist tað hjá Tiger at vinna. Yvir av honum sat nevnliga John Rødgaard, og hesin fekk hegnisliga hála javnleikin heim. Tiger hevur sostatt ikki havt eitt serliga [...] borði. Gongur væl hjá fremru borðunum hjá VT, so kann ikki sigast tað sama um triðja- og fjórða borð. John Jacobsen er ikki veruliga komin í gongd enn, og sunnudagin tapti hann ímóti Bernhard Thomsen. Kári

Lervig, formaður í KÍ. 2) Ólavur Thomsen, næstformaður í Víkingi. 3) Christian Olsen, KÍ-fjeppari og John Reid Nybo, Víkinga-fjeppari. Petur Asbjørn Lervig bað eisini teir fýra um at tippa úrslitið av dystinum

Háberg Eysturstein Per Ingvald Højgaard Petersen Ljóð: Theodor Kapnas Ljós: Zacharias Guttesen og John Ivar Venned Pallseting og upplestur Annfinnur Heinesen

miðlar. Michael Nyqist hevur havt eina ørgrynnu av leiklutin á filmum, eitt nú er hann kendur, sum John Banck úr sendirøðini Beck, men ikki minst er hann kendur sum ein av høvuðsleikarunum í Millennium

Justinussen og Heini Vatnsdal, sum allir eiga sín góða lut í uppflytingini. Eisini sæst venjarin, John "Faxe" Jensen, sum vann EM saman við føroyska landsliðsvenjaranum, Lars Olsen í 1992. Komandi vikuskiftið

uppstillaðu eru hesi: Aksel V. Johannesen, Heðin Mortensen, Eyðgunn Samuelsen, Sonja Jógvansdóttir, John av Reyni, Ingrid S. Henriksen, Oda Kjartansdóttir Strøm, Sonni Samuelsen, Rigmor Dam, Jónleif Johannesen

Signar royna ein nýggjan pall á Summar Festivalinum. Signar spælir saman Henningi Nicodemussen og John Johansen á Torginum, og teir fara at undirhalda festivalgestunum við stóru hittunum hjá Signari :