nú, hvussu danir taka ímóti Brandi, og um teir eru sinnaðir at keypa fløguna. ? Komandi tíðina skulu vit fyrst og fremst hugsa um at selja og promovera hesa fløguna og royna at syrgja fyri, at hon kemur [...] nøvnini í føroyska tónleikaheiminum. Hesi eru savnað saman at spæla og framleiða fløguna. Steintór sigur, at tað hevur verið eitt stórt og tíðarkrevjandi arbeiði at fáa alt hetta maskinaríi at koyra, tí tað [...] eisini stendur aftanfyri nýggju útgávuna hjá Brandi Enni. Plátufelagið er føroyskt og hevur sítt virksemi bæði í Føroyum og í Danmark. Steintór umboðar felagið í Føroyum, meðan Eyðfinn Jensen er í Danmark

føroyskt sum vísindamál. Bøkur og rit, ið Fróðskaparfelagið gevur út, eru fyrst og fremst Fróðskaparrit, Supplementa til Fróðskaparrit og Frøði. Harafturat koma orðabøkur og einstakar aðrar bøkur. [...] stovnað í 1952 og hevur eitt nú til endamáls at fremja samstarv millum fólk í Føroyum, sum takast við vísindaligt starv, at upplýsa alment um vísindalig viðurskifti við útgávuvirksemi og fundum og at menna føroyskt [...] framtíðar granskingarverkætlanir í Føroyum. Til tess at bøta um samskiftið millum føroyskar granskarar og til at mennavaksa um føroyska granskingarumhvørvið, er ætlanin at halda ein FRÓÐARFUND, kl. 10-16

Neistan og Kyndil, og her hevur Kyndil møguleikan at fáa silvurmerkini til høldar. Til hetta krevst fyrst og fremst ein sigur á Neistanum, og í øðrum lagi skulu strandingar vinna dystin á VÍF. Og mett eftir [...] soleiðis kundu vunnið grannunum eina seinastu neisu. Og í Runavík verður dystur millum Tjaldur og H71. Ein dystur, sum á pappírinum ongan týdning hevur, og spurningurin er so bara, hvørt tað her fer at eydnast [...] teir annars ikki megnað alt grundspælið, og í veruleikanum skal leitast aftur til 20. november fyri at finna seinasta sigurin til Runavíkina. Hann var móti Kyndli, og í so máta gjørdist hesin dysturin eitt

verju og álopi, tí fyrstu ellivu minuttirnar varð leiðslan økt upp í 15-7, áðrenn Belgia yvirhøvur fekk sítt fyrsta mál í seinna hálvleiki. Sigurin var fyrst og fremst grundaður á gott verjuspæl og ikki [...] stigatali, seks stig, og málúrtøkuni 92-38, sum er 54 mál í yvirskoti. Og hóast Belgia tapti síðsta dystin, vann liðið allíkavæl, tí í støðuni í bólki A endar Belgia framman fyri Estland og kemur eisini í h [...] á Belgia, eftir hálvleiksleiðsluna 9-7. Belgiska liðið fylgdi við ta fyrstu løtuna, og kom upp á 4-4, men so við og við settu tær føroysku seg á tað mesta av spælinum í einum annars heldur linligum fyrra

fyri Aminu Poulsen, og hon er kedd um, at nógv hava fingið eina fatan av, at islam ikki rúmar hesum tolseminum. Hetta er nakað, sum hon fyrst og fremst sær aftur í fjølmiðlunum og vaksandi evropisku u [...] í Danmark og starvast sum lærari, men hon er ikki eins ílatín og flestu aðrir føroyingar í Danmark. Hon er í einum síðum kjóla, við longum ermum, umframt einum turriklæði, sum fjalir háls og høvd hennara [...] andlitið og hendurnar eru sjónlig. - Eg havi tikið Guðs orð í Koranini til mín, sigur hon. Tað er eitt krav, at kvinnur fjala kroppin hjá sær, men eg kenni meg frælsa at vera ílatna soleiðis, og eg havi

leikbannaður til dystin móti Sumba. Annars eru eingir skaðar hjá GÍ. Málið hjá GÍ er fyrst og fremst at sleppa úr botninum, og ein sigur móti Sumba sendir liðið rætta vegin. [...] Sumba liggur í løtuni niðast, og teimum tørva fleiri stig, um 1. deildar fótbóltur aftur skal verða at síggja á Krossinum næsta ár. Seks stig eru komin til høldar higartil, og báðir dystirnir eru vunnir á [...] meira krevst í ár. Sumba hevur ongar skaðar ella leikbann, og nakrir gamlir kenningar verða aftur at síggja í Sumba. Dánjal Jóhan Joensen og Jan Poulsen eru báðir afturkomnir úr Danmark. Hetta styrkir

spildurnýggj live-fløga, sum varð upptikin á ólavsøku fyrr í ár. - Vit eru fyrst og fremst ein live-bólkur, og vit hava leingi ætlað at geva eina konsert út á band. Tá vit hoyrdu ráupptøkurnar frá ólavsøkuni [...] fløgusavn og sum teknirøð. Hálvan november gevur tónleikabólkurin Páll Finnur Páll rúgvusmikið tilfar út. Í pakkanum, sum nevnist »Du ved, at gjørt er gjørt«, eru allar tríggjar fløgurnar og ein spildurnýggj [...] teknirøð, sum listarmaðurin Heiðrik á Heygum hevur gjørt. Hann hevur gjørt eina mynd til hvønn sang og sett alt saman til eina søgu. - Teknirøðin er ikki bara snøgg, hon er spennandi. Sangirnir fáa eina

síðani síðst í juni, og tað sást væl, serliga í 2. hálvleiki. HB venjarin vildi ikki taka nakran av sínum spælarum framum nakran annan: ? Talan var fyrst og fremst um eitt liðavrik, og eg eri nøgdur við hugburðin [...] var høg eftir 2-0 sigurin. Og harvið markeraði venjarin, at hann longu var farin undir fyrireikingarnar til uppgerðina í Vaasa ólavsøkudag. HB fer av landinum mánadagin, og uttan iva verður størsti sp [...] SVANGASKARÐ: ? Í annaðkvøld hava tit frí frá venjing, men tá skulu tit svimja og mýkja vøddarnar. Fríggjakvøldið klokkan seks síggjast vit í Gundadali. Hetta vóru fyrstu orðini, HB venjarin Ion Geolgau

morgin, tá Holland og Tjekkia spæla klokkan 16.30 og Norra og Russland klokkan 19.30. Hálvfinalurnar í HM-endaspælinum, sum er í Týsklandi, verða spældar fríggjadagin klokkan 16.30 og 19.30, og sjálv HM-finalan [...] klassamálum, tá mest var brúk fyri tí. Munurin á liðunum annars var nokk fyrst og fremst, at Svøríki hevði betra verjuspælið og tí fekk hildið Danmark frá sær. Júst verið í Føroyum Føroyskir hondbóltsáskoðarar [...] byrjaði betri, men so við og við át Svøríki seg inn í dystin og hevði munin fram ímóti hálvleikinum, tá tað eisini eydnaðist at fara framum. Í seinna hálveiki sat Svøríki á tí mesta og fekk eisini vart fyri

nýggja Familjudeplinum innihald. Tann nýggi depilin er fyrst og fremst ein tillaging av verandi bygnaði og verður skipaður innanfyri verandi fíggjarkarmar. Nýggi Familjudepilin fevnir um: Føðideildina [...] ngdir og funktiónir, heldur enn viðgerðarhættir og fakbólkar. Nýggju karmarnir skulu samstundis virka til frama fyri arbeiðsumhvørvið hjá starvsfólkunum, sum eru tey, ið koma at mynda depilin og geva nýggja [...] num er at stuðla undir alla tilgongdina hjá barnafamiljum, børnum og ungum, frá gitnaði til barnið er 18 ár. Allar barnakonur, børn og ung fáa á hendan hátt viðgerð á sama depli. – Við Familjudeplinum