Arbeiðsleys eru tey, sum eru skrásett hjá ALS og Almannaverkinum, og sum ikki hava arbeiði, eru fult tøk at arbeiða og eru virkin arbeiðssøkjandi. Arbeiðsloysið var eitt prosent í apríl, sum svaraði til 310 [...] eysum. Ein fulltíðararbeiðsleysur er ein persónur, sum er arbeiðsleysur allan mánaðin. Tað merkir, at eru tveir persónar raktir av arbeiðsloysi ein hálvan mánað hvør, telja báðir samanlagt sum ein ful [...] apríl vóru 31 persónar ella 8,6 prosent av teimum arbeiðsleysu langtíðararbeiðsleys. Tað vil siga, at tey hava verið arbeiðsleys í longur enn eitt ár. Tað er 1,1 prosentstig lægri samanborið við í fjør

í seinna hálvleiki. Íslendingar høvdu gjørt av at verja føroysku vengurnar og geva plássið á uttaru síðunum av bakkunum. Hetta megnaðu okkara ov illa at gagnnýta, har spælið gekk ov nógv innyvir. Íslendingar [...] minuttir, tá teir vóru frammanfyri við 10. Okkara høvdu onkra góða løtu, men megnaðu ikki veruliga at hótta sterku íslendingarnar, sum vunnu 32-23. Eftir dystin var Magnus Árason kosin besti leikari hjá

slovenar vóru til at tosa við, so spældi føroyska U18-landsliðið undir støði, tá teir í dag taptu 35-25 móti Slovenia, eftir 17-13 í hálvleikinum. Teknisku villurnar vóru alt ov nógvar til at dysturin kundi [...] kundi blíva spennandi. Føroyar fingu eina torføra byrjan uppá dystin og høvdu ringt við at fáa glið á álopsspælið, har slovenar tóku hædd á føroysku bakkarnar og góvu plássið á miðjuni. Støðan eftir 5 minuttir

667.323 eindum. Til sammeting kann nevnast, at tey 21 árini Volvo PV444/544 var á marknaðinum, vóru framleiddir 440.000 bilar. Samanumtikið kann sigast, at Volvo Amazon vóru sera væl umtóktir bilar, teir [...] svenskan kvalitet, tá hann er best. Bilurin var á marknaðinum í 14 ár. Tað var tann 3. august 1956, at fyrsti Volvo Amazon alment varð sýndur fram fyri Volvo-forhandlarum í býnum Skövde í Svøríki. Designið

36 eygu. Bind síðan 9 umfør uttan at taka uppá. Læs síðan av soleiðis, annaðhvørt umfar, í byrjanini og endanum av umfarinum: 2, 2, 2, 1, 1, 1, 1, 2, 3 eygu. Minst til at skifta til morreytt. Tey 6 eyguni [...] uppá, 1 eyga í byrjanini og 1 í endanum av umfarinum, 6. hvørt umfar 5 ferðir = 30 eygu. Men minst til at skifta til hvítan tráð eftir 25 umfør. Bind 25 umfør beint upp. Skift til gráan tráð. Tak uppá aftur

hjá hundunum var at reka á leið fimm seyðir hvørja ferð gjøgnum ymisk portur. Síðani skuldu teir deila eitt størri seyðafylgi upp í tveir bólkar. Seinasta avbjóðingin hjá hundunum var at reka seyðafylgið [...] ð í rætt og síðani finna og reka ein ávísan seyð úr mongdini. Til at leiðbeina hundarnar í eini slíkari kapping, standa eigarnir á síðulinjuni og bríksla ávís signal. Ymiskt er, hvussu nógv signal verða

dragihurðum á báðum síðunum og við topphongdari baklúku eins og tveimum síðuhongdum bakhurðum. At koyra ein Hiace er sum at koyra ein persónbil, hvat koyrieginleikum og komforti viðvíkur, kabinuni er eisini sera [...] Vøruvognar eru ofta eins væl útgjørdir og komfortablir sum persónbilar, bert eru teir gjørdir til at lasta meira. Toyota Hiace hava í mong ár verið nakrir av mest seldu vøruvognum í nógvum av heimsins

ferðir og tríggjar ferðir spælt javnt. Talan er um nýtt met hjá FCK, sum økti um leiðsluna, soleiðis at hon nú er seks stig. Rógvi Jacobsen varð settur á vøllin, tá ið tað restaðu níggju minuttir. Meðan [...] AaB framdi tríggjar útskiftingar, og tá ið Súni Olsen alla tíðina var á vøllinum man tað boða frá, at teir í Aalborg nú síggja Súna Olsen sum ein av føstu monnunum. Hjá FCM hevur tað í Herning ikki gingið [...] gingið soleiðis, sum tað áður hevur gjørt. Eftir 5-0 lúsingin í Brøndby sunnudagin hevur verið tosað um, at FCM venjarin, Erik Rasmussen, skal fáa sekkin. Tað hevur hann ikki fingið, og mikukvøldið var tað ikki

deild hjá Fleyr, ið er tann næstbesta deildin hjá felagnum. Seinnu árini hevur hann fingist mest við at døma flogbóltsdystir. Hann hevur fingið sær bestu útbúgving sum flogbóltsdómari og er "Altjóða Kandidatur" [...] Helgu Hentze Beyer úr Havn. Skúlaárini búði hann í Danmark, og í 1984 flutti hann aftur til Føroyar at búgva, meðan foreldrini og systurin Martha, sum er tvey ár eldri, vórðu verandi í Danmark. Fyrstu tíðina [...] lastbil hjá Júst Sivertsen. Eisini koyrdi hann hjá P/F Poul Hansen, áðrenn hann í september 1986 fór at arbeiða á goymsluni á bilasøluni hjá Vilhelm Nielsen í J. Broncksgøtu. Eftir tveir mánaðir fekk hann

sum hava almennan áhuga, men tað hevur ikki eydnast at eyðmerkja allar. Tískil hevur blaðið fingið áheitan um at heita á lesarar, ið eru førir fyri tí, at veita vitan um teir persónar, ið ókendir eru. Tey