dómararnir als ikki vera at síggja í kappingini í vetur. Felagið setir framvegis sum krav, at skeiðið skal takast, um Dómarafelagið skal standa fyri dømingini í vetur, og fæst ikki nøktandi undirtøka fyri hesum [...] tosað meira um kvalitetin í dømingini. Tað er í øllum førum ein støða, sum hvørki leikarar ella áskoðarar vilja koma aftur í. Ofta plagdi orðadrátturin tá at vera harður, tí leikarar í rivaliserandi liðum dømdu [...] stuttum lýsti Dómarafelagið við, at teir í vetur ætlaðu sær enn eitt stig longur á leiðini í menningini av føroyskum hondbóltsdómarum. Ein menning, sum av álvara byrjaði í fjør, tá dómarafelagið varð sett á

kontraspælið at rigga. Fæst hetta í rættlag, so er einki at ivast í, at áskoðaranrir verða vitni til ein ferðmiklan, spennandi og undirhaldandi dyst, og so er spurningurin, hvør parturin í størstan mun megnar [...] av Vestmanna bygd, sum hevur áhuga í hondbólti, verður sunnudagurin í mangar mátar heilt serligur. Bæði kvinnur og menn hava her møguleikan at gera nakað við stríðið í oddinum, har tey helst vilja vera [...] bert hevur eydnast kvinnunum at røkka hesum setningi í ár. Avgjørt oddastríð Og nú hava kvinnurnar so møguleika at leggja seg einsamallar á odda í deildini. Mótstøðuliðið er Stjørnan úr Klaksvík, sum eftir

kappingunum, so fæst svarið í árbókini. Men tað er ikki bara hjá okkum, at árbókin eigur at vera hent amboð. Í so ógvuliga mongum umhvørvum verður nógv prátað um fótbólt. Í familjum, á arbeiðsplássum, í skúlum [...] ári verður gjørt burturúr onkrum serligum øki í fótbóltinum. Í ár er yvirlit, sum vísir allar Europa Cup dystirnar, sum føroysk feløg hava verið við í síðani í 1992 ? úrslitini og hvør hevur skorað málini [...] hava leingi vitað, at eisini í ár fór hon at síggja dagsins ljós, men tað hava ikki øll havt somu møguleikar at vita, sum vit á Ítróttarsosialinum. Men í dag kemur hon í bókasølurnar, og harvið er fasta

uppkeypt av Farodane fríggjadagin. Við í keypinum fylgdi eisini internetfyritøkan in.fo, ið hevur ment og rikið internetportalin við sama navnið síðan fyrst í mei mánað í ár. Eigararnir handan in.fo eru at [...] ar VIT og in.fo skulu halda áfram at koyra sum sjálvstøðugar fyritøkur í hvussu er fyribils. Sama virkisøki Fyritøkan VIT fæst í høvuðsheitum við tríggjar vinnugreinir innan KT vinnuna. Hesar eru skeiðtænasta [...] webloysnum og serforritum. Hetta eru allar vinnugreinar, sum Farodane longu fæst við, og tí slepst ikki undan at umskipa virksemið í fyritøkununum báðum eftir keypið. Ólavur Olsen, stjóri á Farodane, væntar

upprunaliga er úr Amerika. Hann skal etast úr bikari við skeið, og hann fæst í so nógvum sløgum, at har er okkurt til einhvønn smakk Tí hann fæst nevniliga við marsipan-, nougat-, sjokulátu-, peru- ella jarðberjasmakki [...] ísin. Dinosaurar, »prikkutir hundar« og mangt annað gott verður brúkt í kappingini. Tað er fíggjarliga óforsvarligt hjá Fóm, at fara inn í eina tílíka kapping, serliga tí at útgerðin til slíka ísframleiðslu [...] 32 krónum, so fært tú eina T-troyggju. Í lokunum liggur eisini eitt klisturmerki sum eisini skal brúkast til nakað ávíst. Tí samstundis við at hesin nýggi ísurin nú kann fáast til keyps hava Fóm og MBM latið

sýndur á palli. Fyrst í sekstiárunum fór Jóan Jakku í starv í Føroya Banka og var deildarleiðari í Vágum, til hann legði frá sær fyri aldur í 1989. Nógv hevur verið at tikist við í frítíðini. Mest hevur [...] Georg og Sigrid, ið var úr Mortansstovu í Havn. Tey vóru lærarafólk í Vestmanna. Nicolina og Jóan Jakku eiga tvey børn. Sigrid, sum býr í Vestmanna, og Dánjal, sum býr í Sandavági. Nicolina og Jóan Jakku eru [...] ari í eitt mannaminni. Seinnu árini hevur hann verið virkin limur í Lions Club í Vágum. Nicolina hevur verið ímyndin av føroysku húsmóðrini. Hildið húsið við øllum tí, har til hoyrir. Uppvaksin í bóndahúsi

útivølli í bestu deildini. Teir vunu 3?1 í Miðvági. Saman við B68 vóru teir í Sundalagnum undan hesum umfarinum teir einastu, sum ikki høvdu vunnið í ár. B68 vann á B71, og tað vil siga, at nú hava øll [...] øðrum, sum vilja vera við í FM kappingini, tá leikbann og skaðar fara at koma fyri. Meistararnir Vágbingar taptu ongantíð í fjør tveir dystir upp í slag. Tað hava teir longu nú roynt í hesum ár. Tað er altíð [...] at vera við í toppinum í ár. Men higartil hevur tað ikki gingið, sum teir høvdu viljað. Sigurin mikukvøldið í Miðvági er tann einasti í fýra dystum. Teir hava bara tapt ta einu ferðina ? í Klaksvík ? men

gjørt úti í feløgunum, sum hevur uppalt eina veruliga elitumentan, sum sjáldan er sædd áður. Og í øllum førum yvir ein so breiðan hóp. Vit hava í dag eina rúgvu av svimjarum, sum ikki leggja petti í, hvat [...] verður Petur Heðin nevndur í 9 av 10 førum. Sum landsliðsvenjari í seks ár hevur hann kanska betri enn nakar sæð, hvørji tøk skuldu takast í hyljunum kring landið. Og sum venjari í Fuglafirði hevur hann bygt [...] heiðursmerkini vórðu vunnin í ’89 varð hetta rópt fyri eitt kvantum-lop fyri føroyska svimjing, men tað gekk striltið við at halda fast um gongdina ta ferðina. Í ’91 vóru vit væl við, og í ’93 gekst eisini heilt

verið neyðugt at kravt hetta gjald upp í skatti frá øllum borgarum. Nú sluppu tey ríku undan og løgdu hesa byrðu á lønmóttakarnar. Tá tíðirnar eru góðar kemur nógv inn í grunnin og lítið útgjald er. Hetta [...] vilja fáa fatur í hesum gjaldføri. Tey bjóða bæði gull og grønar skógir og siga at tey hava funnið út av hvussu ognin kann vaksa almikið eftir stuttari tíð. Nú er uppskot um at fæið í hesum grunni kann [...] vera ein av teimum tryggastu í heiminum at gera íløgur í. Tí er eingin orsøk hjá okkum at himprast við at gera eina so skilagóða íløgu sum ein suðuroyarveg. Tað einasta sum í restar er at politiska skipan

Golfurin yvirlivað og er framvegis leiðari í sínum klassa. Í Wolfsburg verður sagt, at tá fyrsti Golf kom á marknaðin í 1974 hevði hann tíggju kappingarneytar, nú hevur hann yvir hundrað. Trendline, Comfortline [...] við ymiskari eykaútgerð sum t.d. 2 zone Climatic, har tey ferðandi í bilinum ikki nýtast at hava sama hita í høgru og í vinstru síðu. Í bíligastu útgávuni kemur nýggi VW Golf at kosta líka undir 200.000 [...] 30 ár liðin síðan fyrsti VW Golf sá dagsins ljós í Wolfsburg í 1974. Síðan eru framleiddir yvir 22 milliónir Golfar. Tá Golf avloysti gomlu VW bobluna í 1974, varð framleiðslan av bobluni flutt til Mexico