blokaduleikari og Ársins móttøkuleikari í fjør, so tað sigur seg sjálvt, at hetta er sera svárur missur hjá Mjølni. Men spurningurin er, um tær høvdu gjørt so stóran mun móti TB, sum stýrdi dystinum frá byrjan [...] við at taka allan spenningin úr kappingini, tí um hvørki Mjølnir ella Dráttur fær gjørt nakað við TB, er ringt at fáa eyga á nakran annan sum kann. Men enn eru nógvir dystir eftir, og sjálvt flogbóltsleikarar [...] urnar hjá TB landskappingardyst í Klaksvík móti Mjølni. Og tá tað so endiliga eydnaðist, var tað sera sannførandi. Tað er sera sjáldan, at Mjølnir tapir á heimavølli, men leygardagin kundu tær einki gera

Mjølnir í triðja setti fekk hann við nøkrum góðum jump-servum javnað støðuna til 10-10, og hetta var tað, sum meir enn nakað annað vendi dystinum í Klaksvík leygardagin. Eftir at Fram hevði fingið tamarhald [...] yvirvágina, sum er so sera týdningarmikil í flogbólti. Villurnar, sum teir høvdu gjørt tvey tey fyrstu settini, vórðu lúkaðar burtur, og at enda hevði Fram ólíka lættari við at vinna síni trý sett, enn Mjølnir [...] Flogbóltur Sum tey flestu høvdu roknað við, eydnaðist tað hjá Fram at vinna á Mjølni, men havnarliðið mátti veruliga kempa fyri sakini, og í roynd og veru lá Mjølnir eitt skifti í triðja setti til at vinna

kanska hugsað tankan, at ein ergrar seg, tá Jákup Petur bara er 6 sekund frá metinum á hesum teini. Heldur er tað at gleðast um, tá hugsað verður um, at Jákup Petur í hesum døgum striðist við ein skaða í tjúkkanum [...] skjótastu tíð frá landsvegnum og teir hálvan fjórða kilometurin niðan á Sornfelli. Hetta er bert 20 sekund seinni enn vinnarin, skrivar tsf.fo. Úrslit, Auto Service - Sornfelli, 17 km, menn: 1. Jákup Petur [...] koyrandi. Hon koyrdi teir 17 kilometrarnar uppá 48 minuttir, og brúkti tá bert tvey sekund meira um teinin enn nummar tvey hjá monnum. Sera gott koyrt, og verður hugt eftir strekkjunum hvør sær, so koyrdi

niðurflytingarstríðnum. Helsingborg var á vitjan hjá Varberg, og tað eydnaðist Viljormi og liðfeløgunum at spæla javnleik 0-0. Helsingborg er nú aftast við sjey stigum fyri 15 dystir. Helsingborg skal spæla [...] spæla 30 dystir í Allsvenskuni, og í 15 teimum seinnu dystunum mugu teir fáa væl meira enn sjey stig um teir skulu sleppa undan beinleiðis niðurflyting. Komandi sunnudag klokkan 14 spælir Helsingborg ein lykladyst [...] upp- og niðurflytingardystir móti triðovasta llðnum í næstbestu deildini, tá kappingin í Allsvenskuni er liðug. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum Varberg-Helsingborg 0-0: ##med2##

seg at hava tað gott, men hann var alt annað enn fegin um at verða órógvaður. Tá Elsie van Troder kom nóg nær, beit kópurin nøsina av henni. Tað eydnaðist vinfólkunum hjá Elsie at finna nøsina aftur, og [...] eisini til fyri at fáa hana snøgga. Kópur er ikki óvanligur í Suðurafrika, men hóast teir yvirhøvur trívast væl saman við fólki, eru teir ikki vandaleysir. -Kópur er rovdjór og hann hevur hvassar tenn. Vil

plássið frá í fjør, men tað eydnaðist ikki honum í kappingini í ár. Samanlagt endaði Gunnar á einum fimta plássi, og tað var hann hampiliga væl nøgdur við. - Fimta plássi samanlagt er á eini leið, men eg eri [...] kappingina í ár. Spurdur um hvussu støðið í ár var í mun til undanfarin ár, segði Gunnar, at støðið var á leið tað sama sum í fjør. ? Eitt nú var tíðin í einkultstartinum í ár betri enn hon var í fjør, so eg [...] eg vil ikki siga at støðið er lækkandi, legði Gunnar aftrat.

Máltavlan sigur, at B36 vann 3-0 ímóti EB/Streymi. Hetta er fimta ferðin á rað, at B36 fer av vøllinum við fullari úrtøku, og í hesum fimm dystunum er tað ikki eydnast mótstøðuliðunum at fáa bóltin í málið [...] EB/Streymur hevur fyrr í ár tapt tvær ferðir ímóti B36. Tað ráddi í dag um at halda tørn so leingi, sum tað bar til, men tað eydnaðist ikki. Tá ið eitt korter var farið, var B36 frammanfyri 2-0, og tað vóru [...] m og í handara síðunetið. B36 er á øðrum plássi við 52 stigum. Tað eru fimm stig aftur til HB, sum hevur spælt ein dyst færri, og sum týskvøldið fær vitjan av Víkingi. Um eina viku verður grannauppgerð

væleydnaða tjóðartingsvalið sunnudagin og ikki minst tað, at tað eydnaðist at forða uppreistrarmonnunum at steðga valinum, hevur fingið irakar at tosa um, at nú kunnu teir útlendsku hermenninir fara heimaftur. [...] Men irakski forsetin, Ghazi al-Yawar, heldur ikki, at stundin er komin enn. -Tað hevði verið púra burturvið at sagt, at hermenninir skulu fara av landinum nú. Okkum tørvar hjálp frá teimum til at menna [...] al-Yawar á tíðindafundi í Bagdad. Verjumálaráðharrin, Hazem Shaalan, var samdur við forsetanum í, at tað er óðamannaverk at biðja teir fremmandu hermenninar fara úr Irak nú. -Vit vilja ikki hava fremmandar hermenn

Chelsea, eru í løtuni í harðari kapping um at tryggja sær ein ungan og evnaríkan týskan miðverjuleikara. Hetta skriva fleiri bretskir miðlar. Sum skilst er talan um 21 ára gamla verjuleikaran, Niklas Sule [...] sum liggur nummar seks í týsku Bundesliguni. Miðlarnir skriva tó eisini, at tað í løtuni sær út sum um, at Manchester United, hevur betri kort á hondini til at tryggja sær týska verjutalentið. Til stuttleikar [...] U-21 landsliðnum, sum á Tórsvølli vann 6-0 móti Føroyar, og sum í Týsklandi vann 4-1. Á Tórsvølli eydnaðist eisini Niklas Sule at koma á máltalvuna.

bjóðar nú føroyskum sushi. Tað er Hotel Føroyar-samtakið, sum letur hetta øðrvísi mat- og vínstaðið upp. Sushi, sum hevur verið sera vælumtókt í grannalondunum seinastu árini, er japanskur fiskarættur við ráum [...] Kappingarnar í svimjing eru nógvar, og harvið eru eisini nógv heiðursmerki at stríðast um. 21 ferðir eydnaðist tað føroyskum svimjarum at vinna gull. Eisini aðrar ítróttargreinar togaðu gullmerki heim [...] okkara avrikaðu á Álandi var heilt framúrskarandi, og tað fegnast vit øll um. Men tað gevur okkum eisini eina ábyrgd, tí tað er eyðsæð, hvussu stóran týdning leikirnir hava fyri okkum. Bæði ítróttarliga