platuna. Minst til, at vatnbakkilsi ganga og vaksa í ovninum, so lat gott pláss vera ímillum hvørt. Vatnbakkilsi er kart, tá tað er gyltið og ljósabrúnt. Tað skal ikki verða ov myrkt. Góð ráð til væleydnaði [...] Tá tað verður rørt saman, brúkar hon ikki pískirís men sleiv. Hon greiðir frá, at deiggið skal verða eitt sindur tjúkt, men ikki alt ov tjúkt. Hóast tað óivað ber til at brúka skeið, tá deiggið verður koyrt [...] baksturin óálítandi og hevur sín egna sterka vilja, og tað eru mong, sum ikki hætta sær undir at baka teir av somu orsøk. Tað ber tó til at fáa fullkomnar, vælsmakkandi fastalávintsbollar úr vatnbakkilsum,

teirri orsøk, at foreldrini ikki hava ráð til insulin. Tí er stig tikið til hetta tiltakið, har felagsskapir royna at savna pening inn í ríku londunum, til tess at skaffa insulin til hesi børnini. Kristianna [...] striltið at savna pening inn til hetta tiltakið. Í Føroyum eru 25 børn og ung undir 18, ið hava diabetes, og Diabetesfelagið hevur tí sett sær sum mál at savna pening inn fyri insulin til 25 børn í triðja heiminum [...] avboð. Í staðin verður hesin fyrilesturin, sum er almennur, hildin 22. november í Klaksvík, men enn er ikki endaliga gjørt av, hvar og nær hann verður hildin. Tað verður tó lýst nærri einaferð í komandi viku

sigur, at flestu bóndur hava ikki ráð at útvega sær nakra privata ogn. - Klárar bóndin ikki at rinda sína skuld, verður hann koyrdur av garðinum. Men skulkdi sleppur hann ikki undan fyri tað. Skuldina skal [...] almennan myndugleika, sum kann taka jørðina frá tær og selja hana. - Hevur bóndin ikki nóg nógva jørð til at úrtøkan er nóg mikið til at rinda skuldina aftur við, má hann selja burtur av sínum privatu ognum fyri [...] samtykt í Løgtinginum í fjørð. Elvir til fólkaflyting Sigert Patursson sigur, at hetta skapar ikki bara órógv hjá teimum, sum fáast við landbúnað. - Hetta fer eisini at elva til fólkafráflyting av plássum, har

námsferðir til Kina, Kypros, Barselona, London, Tansania, Tunis, Timbuktu, Irkutsk og onnur eksotisk støð, sum fleiri ikki hava ráð ella stundir at vitja - ella enntá ikki hava hoyrt um áður. Er ikki stundin [...] stendur »tilsæt kun vand«. Nei, tað fer ikki at bera til á hesum sinni. Her má brettast upp um armar og eltast og rørast, so ikki eitt eyga er turt. Heldur ikki kann eg snúgva mær undan við at baka »hina [...] liggja og liggja - løgið, men eg haldi ikki, at bunkin er minkaður nakað serligt, tá komið er inn í seinasta mánaðin, áðrenn fráferðina til Kypros. Hvussu er og ikki, so tekur pápin synd í dóttrini - einki

Í slíkum støðum er svarið ikki, at lata onnur taka avgerðirnar og undirgrava føroyskt fólkaræði alt meiri. Svarið er at taka ábyrgd og vísa atgerðardygd. Vit hava ikki ráð til hetta politiska ráðaloysið [...] krevja greið politisk boð og atgerðir, sum fólk kunnu hava álit á og halda seg til. Føroyska fólkaræðið hevur als ikki ráð til, at vit venja okkara ungdóm og fólk við at byggja upp eitt misálit á okkum sjálv [...] pengar inn í ein glóðheitan búskap – og ongin skuld varð niðurgoldin ella peningur lagdur til viks. Hetta er ikki andstøðutos, men tað sum bæði Búskaparráðið og landsstýrismaðurin hjá sambandsflokkinum sjálvum

Í slíkum støðum er svarið ikki, at lata onnur taka avgerðirnar og undirgrava føroyskt fólkaræði alt meiri. Svarið er at taka ábyrgd og vísa atgerðardygd. Vit hava ikki ráð til hetta politiska ráðaloysið [...] krevja greið politisk boð og atgerðir, sum fólk kunnu hava álit á og halda seg til. Føroyska fólkaræðið hevur als ikki ráð til, at vit venja okkara ungdóm og fólk við at byggja upp eitt misálit á okkum sjálv [...] pengar inn í ein glóðheitan búskap – og ongin skuld varð niðurgoldin ella peningur lagdur til viks. Hetta er ikki andstøðutos, men tað sum bæði Búskaparráðið og landsstýrismaðurin hjá sambandsflokkinum sjálvum

arbeiðsplássinum, kann síggja til, at rúmið, umstøðurnar at arbeiða í, gera tað lættari fyri sjúkrarøktarfrøðingin at nýta sítt ansni og gera væl. Sjúkrarøktaretiska ráðið hevur ikki fingið fyrispurningar ella [...] Sjúkrarøktaretiska ráðið gjørt uppskot til dagførdar etiskar leiðreglur. Hesar leiðreglur skulu nú leggjast fyri limirnar í Felagnum Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar til støðutakan á komandi aðalfundinum í [...] TÍÐINDASKRIV. Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar setti sjúkrarøktaretiskt ráð á stovn 1992, og síðani 1993 hava etiskar leiðreglur verið orðaðar. Samfelagsligar broytingar hava við sær, at neyðugt

seta sera stór krøv til politiska leiðslu. So er bert at vóna, at politisku leiðslurnar megna uppgávuna og at politisku baklondini, tinglimir, skilja álvaran, tí her verða hvørki ráð ella rúm fyri solospæli [...] Hinvegin kemst ikki uttanum, at hesir sjey mánaðirnir við CHE samgonguni hava verið órógvaðir av nógvum og djúpum ósemjum. Men hesar ósemjur hava meira verið innanflokka enn samstarvsflokkana millum. Her [...] Her var so ein orsøkin til, at tað var trupult at stýra, ein onnur orsøkin tykist at hava verið trótandi álit millum lyklapersónar í samgonguleiðsluni. Spell, tí sum vit skrivaðu fyrr í vikuni, so var

Anna Maria Persson Valevni Javnaðarfloksins til Tórshavnar Býráð Tað tykist, sum at øll sum stilla upp til kommunuvalið í Tórshavn, prioritera eldraøkið høgt. Guð gævið sagt, at so varð, tí ongastaðni [...] røktar-heimum so stórur sum í Suðurstreymi. Tórshavnar kommuna er væl fyri fíggjarliga og hevur tí ráð til at raðfesta vælferðaruppgávurnar. Mett verður, at økið manglar 89 pláss í 2005. Tølini siga eitt [...] tosað við bæði gomul og teirra avvarðandi, um at nú má okkurt gerast, tí nú klára tey tað ikki longur. Hetta er ikki grenj, men gerandisdagurin hjá mongum, sum royna at taka sær av sínum gomlu, sum klára

nú venda aftur til orðini hjá Torbjørn Jacobsen um, hvat alternativið til sitandi samgongu er, so er at siga, at sitandi samgonga er ein heimastýrissamgonga, ið kanska enntá hoyrir til tær minni yvirtøkuhugaðu [...] prestar semjast, so verður kirkjan ikki yvirtikin í okkara tíð, tí hesir bólkar semjast ongantíð. Tá tað er sagt, so skulu sjálvandi bispur og prestar takast uppá ráð viðvíkjandi tí reint praktiska viðvíkjandi [...] javnaðarleiðslu. Hetta er eitt søguligt faktum, ið sjálvt Torbjørn Jacobsen má fyrihalda seg til. Alternativið til núverandi heimstýrissamgongu við fáum yvirtøkum við vánaligum handalagi og einari fíggjarlóg