virkjunum í Sandoynni tó verið rímiliga samanhangandi. Magnus Jespersen, stjóri á Sandoy Seafood, sigur, at tey arbeiddu allan mánadagin, tí fiskur lá niðurfyri frá vikuni fyri, og týsdagin arbeiddu tey hálvan [...] Spurdur, hvussu gongur á Delta Seafood á Tvøroyri, har hann eisini er stjóri, sigur Magnus Jespersen, at fyrrapartin av hesi vikuni var heldur deydligt á virkinum, men seinna helvt hevur roynst betur.

Miðalprísurin liggur tískil rundan um tær 5 krónurnar. Nógvar landingar Virkini, sum arbeiða upsa, hava úr at gera. Mánadagin landaði Vesturskin út við 200.000 pund í Saltangará, harav sløk 160.000 pund var upsi [...] fiskin, tí væntandi var meginparturin av veiðini gráur fiskur. Trýstir prísin Jason Johannesen sigur, at marknaðarprísurin á upsa er einki serligur í løtuni, og tað trýstir eisini prísin á upsablokki, tá

fyritøkur annars eru við á stevnuni hesaferð, og eins og undanfarin ár, er nógv gjørt burtur úr, soleiðis at framsýnarar og umboð fyri handlar, sum vitja, skulu fáa mest møguligt burtur úr. Hetta er ein stevna [...] øllum úrvalinum, er klædnavørur. Her er tað bara Sirri sum er hevur bás. Tøting í Gøtu plagdi eisini at verða við, men tey eru ikki við hesaferð. Vørumessan 2002 læt upp fríggjamorgunin kl. 10 og var opin

allir ungdómsleikarar í fótbólti liggja stillir í bestu tíð á árinum at leika fótbólt. Tað er stórt spell, tí summarfótbóltur átti at verið tikin í størri álvara. Í t.d. Danmark er ein ørgrynna av fótb

Onki er at ivast í, hvør er Evropa Cup-málslúkur nummar eitt hjá KÍ. Olgar Danielsen hevur skotið mál í trimum Evropa Cup-heimadystum hjá KÍ, og hann er framvegis tann føroyski leikarin, ið hevur skotið [...] Skonto Riga 1992, eru enn Kurt Mørkøe, Allan Mørkøre, Jan Andreasen, Harley Bertholdsen, Jan Joensen at finna á besta liðnum hjá KÍ. Tað eru sostatt 10 ár í ár síðan føroysk feløg á fyrsta sinni royndi seg

Við hesum skal boðast frá, at ein samanbering av galdandi prísum hjá Klaksvíkar Havn og Tórshavnar Havn viðv. fiskavørum og úrdráttum vísir, at allir prísirnir eru teir somu fyri innkomu og útferð, uttan

Eli og Gunnar Dahl-Olsen. Væl hevur gingist hjá Eli í ár og í fleiri av kappingunum hevur hann megnað at givið Sverra Mohr Edvinsson bakhjólið. Undanfarin ár hevur verið kappast á keiøkinum á Eystarubryggju [...] ár Børn 12 til 14 ár Unglingar Vaksin Kappingin byrjar kl. 19.30, og er kappingin skipað soleiðis, at tey vaksnu súkkla fyrst. Fyrstu børnini súkkla tí umleið kl. 20.15. Kappingin er aftur hesa ferð bæði

fisk, eini 200.000 pund, harav sløk 190.000 pund var upsi. Jason Johannesen, virkisleiðari, sigur, at upsin hjá Vesturvarða var hampiliga góður. - Hetta var ikki stórur fiskur, men frægari slag, enn tað [...] summarfrí, tá ið hendan vikan er liðug. Á Føroya Fiskavirking hava tey lagt tað soleiðis til rættis, at øll virkini hjá felagnum fara ikki í summarfrí í senn. Nú farið verður í summarfrí í Saltangará, byrja

hevur Tórshavnar Býráð havt formansskapin. Nú er formansskapurin aftur í Norðurlandahúsinum, soleiðis at Karin Kjølbro, sum er formaður í Stýrinum fyri Norðurlandahúsið, nú er formaður í Umboðsráðnum fyri [...] Hjörvar for-maður í Listastevnustýrinum. Á skránni fyri Umboðsráðsfundin var eisini val av einum limi, at umboða Ráðið í Stýrinum. Valdur varð Martin Næs, landsbókavørur og rithøvundur. Varamaður hansara gjørdist

klokkan 15 og 17 mánadagin verður móttøka á deildini hjá Føroya Sparikassa í Miðvági í sambandi við, at bygningurin verður tikin í nýtslu. Arkitektavirkið v. Árna Winther hevur teknað bygningin av nýggjum [...] staðið fyri el-arbeiðnum. "Hetta man vera mest umtalaði bygningur í Vágum í hesum døgum. Tað vísir seg, at tey flestu her vesturi hava eina meining um húsið, nú tað arki-tektoniska úttrykkið er komið fram.