ber í sær eina lønarhækking uppá 2% 1. juni í ár umframt 2,5% uppá eftirlønina. 1. juni næsta ár fer lønin aftur 2,5% upp. Tær tímaløntu koma frá 1. juni í ár uppá fyrsta lønarstig hjá teim fastløntu. Í [...] verið limafelag í Føroya Arbeiðarafelag. Heimahjálpararnir hava í nógv ár havt ynski um at fara burtur úr, og tann 31. des. í ár er felagið leyst av FA. Skerjingar Farnu árini hevur heimarøktin verið nógv [...] Í dag hevur Heimahjálparafelag Føroya 20 ár á baki. Í tí sambandi hevur felagið móttøku í húsum felagsins í Fr. Petersensgøtu í Havn frá kl. 14.00 til 19.00, har øll eru vælkomin. Fyrsti formaðurin í felagnum

øking í returprosentinum av einnýtisíløtum í mun til undanfarin ár. Skipanin vaks í 2011 til at umfata góðar 6,5 mió. íløt, harav umleið 5,2 mió. íløt vórðu latin inn aftur. - Hetta svarar til, at 80 %

Fyri sjeyndu ferð í ár var tað Kjósin, sum var fyrst á mál, tá ið 5-mannaførini við gentum 17-18 ár róðu. Longu undan ólavsøkuróðrinum var tað greitt, at Kjósin var FM vinnari, og í dag vóru tær úr Kollafirði

Ein avgjørd treyt fyri allari menning í Føroyum er, at ein nýggjur flogvøllur verður tøkur innan 5-7 ár, sigur Poul Michelsen, løgtingsmaður í viðmerking til tað, sum Heidi Petersen, løgtingskvinna, hevur [...] Ein avgjørd treyt fyri allari menning í Føroyum er, at ein nýggjur flogvøllur verður tøkur innan 5-7 ár, sigur Poul Michelsen, løgtingsmaður í viðmerking til Heidi Petersen.

Faroe Seafood keypti meginpartin av fiskinum. Eini 5-6 tons vóru av øðrum fiskasløgum, sum vórðu seld um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya. Gott ár Við Vestmenningi og Fram eru tilsamans 14 mans umborð [...] Tummas Christophersen sigur, at samlaða søluvirði í ár táttar í 37 miljónir krónur, sum er eitt lítið vet lakari enn besta árið hjá skipunum síðan januar ár 2000, tá tey fóru til fiskiskap undir nýggju eigarunum [...] Fiskivinna Tað hevur gingið rættiliga væl hjá vestmannatrolarunum, Vestmenningi og Fram, í ár. Skipini liggja í fremstu røð, bæði í veiðinøgd og veiðivirði. Lítil ivi er um, at hetta eru bestu ísfiskatrolarar

Føroyska luttøkan í Champions League undankappingini er liðug fyri í ár aftaná 1-3 tapið hjá Víkingi, og harvið samlaða 2-5 tapið ímóti greiða oddaliðnum í finsku landskappingini, HJK Helsinki sum hevur [...] min Evans Mensah 2–0. 19 min Moshtagh Yaghoubi 3–0. 21 min Gunnar Vatnhamar 3–1. HJK vann samanlagt 5-2

undankappingini sleppur víðari til Elite Round, sum verður tíðliga komandi ár. Men russiska bjørnin vísti onga náði, og tá avtornaði stóð 5-0 til Russland á máltalvuni, sum var á odda við einum í steðginum. Hóast [...] dystin í EM-undankappingini. Russlandi, ið vann bólkin greitt, sendi Føroyar av vøllinum við einum 5-0 tapi, skrivar Fótbóltssambandið. Eftir at hava tapt fyri Týsklandi og síðan málleysan javnleik móti

United 20 11 6 3 31 19 12 39 7 Everton 20 8 6 6 28 23 5 30 8 West Bromwich Albion 20 8 5 7 28 24 4 29 9 AFC Bournemouth 19 7 3 9 26 31 -5 24 10 Southampton 20 6 6 8 19 25 -6 24 11 Burnley 20 7 2 11 22 31 [...] West Ham United 20 6 4 10 23 35 -12 22 14 Leicester City 20 5 6 9 24 31 -7 21 15 Stoke City 19 5 6 8 22 32 -10 21 16 Middlesbrough 20 4 7 9 17 22 -5 19 17 Crystal Palace 19 4 4 11 29 35 -6 16 18 Sunderland [...] Chelsea 1 Chelsea 19 16 1 2 42 13 29 49 2 Liverpool 20 13 5 2 48 23 25 44 3 Manchester City 20 13 3 4 41 22 19 42 4 Arsenal 19 12 4 3 41 19 22 40 5 Tottenham Hotspur 19 11 6 2 37 14 23 39 6 Manchester United

Karsten Hansen 6 15. Høgni Hoydal 6 16. Finnbogi Ísakson 5 17. Vilhelm Johannesen 5 18. Olaf Olsen 5 19. Anfinn Kallsberg 5 20. Jóngerð Purkhús 5 21. Kristian Djurhuus 4 22. Richard Long 4 23. Edward Mitens [...] sum løgmenn. Listin sær soleiðis út: Landsstýrismenn - ár 1. Jákup Lindenskov 11 2. Niels Winther Poulsen 8 3. Eilif Samuelsen 8 4. Bjarni Djurholm 8 5. Sámal Petur í Grund 7 6. Hákun Djurhuus 6 7. Sámal [...] Reynatúgvu 2 55. Bill Justinussen 2 56. Jógvan við Keldu 1,75 57. Óli Jacobsen 1,6 58. Kristian Magnussen 1,5 59. Villi Sørensen 1,2 60. Thorstein Petersen 1 61. Ole Jacob Jensen 1 62. Bergur Jacobsen 1 63. Axel

kassan tíðarskeiðið januar- juni í ár sammett við sama tíðarskeið í fjør. Skattainntøkan í Vági var fyrra hálvár í ár 18.474.983 krónur. Lutfalsliga var talan um vøkstur upp á 5,37 prosent. Í Tvøroyrar kommunu [...] an á Tvøroyri var fyrra hálvár í ár 27.200.918 krónur. Lutfalsliga var vøksturin størstur í Hovs kommunu, har skattainntøkan var 9,08 prosent størri fyrra hálvár í ár enn seks teir fyrstu mánaðirnar í [...] Skattainntøkurnar í teimum sjey kommununum í Suðuroy vóru størri fyrra hálvár í ár, enn tær vóru sama tíðarskeið í fjør. Samantaldi vøksturin í skattainntøkum var 2.803.521 krónur. Í krónum var vøksturin