Føroya. Á skrivstovuni hjá JFK-Troli verður upplýst, at skipið bæði skal fiska og eisini taka móti makreli í summar frá trolbátunum. Ætlanin er, at øll veiðan skal leggjast upp til Faroe Pelagic í Kollafirði

felagskommunali læknin. Hetta er eitt gamalt stríðsmál millum Sands og Skopunar kommunu. Skipanin er, at Sands kommuna rindar útreiðslurnar fyri skipanina, og hinar kommunurnar gjalda so eftir einum býtislista [...] Sands kommuna fingið nóg mikið. - Málið kemur fyri á fundinum í kvøld, og eg vil hava kommunustýrið at taka støðu til, um vit skulu stevna ella hvat, sigur Brandur Sandoy, borgarstjóri. Í fýra ár rindaði

løtuni er kappróður og veðrið er til vildar og tað gongur væl á Vágsfirði. Bygdin øll er merkt av, at jóansøka er, fólk hava málað og ruddað og annars gjørt klárt til stevnu. Og fleiri økir í bygdini eru [...] flísum og blómum. Borgarstjórin í Vági, Kirstin Strøm Bech, er klár til jóansøku og hon gleðir seg at síggja nógvar jóansøkugestir vitja Vág. Hon hevur ikki so fastlagda skrá hesa jóansøkuna, men hon skal

Í 2008 vísir roknskapurin hjá Trans-Farex Invest P/F, at felagið hevur eitt hall upp á 25 milliónir krónur. Hetta hall skuldi lutvíst (kanska 50%), leggjast afturat úrslitnum hjá KRK Holding fyri 2008 [...] 2008. Tað hevði gjørt tølini hjá felagnum nakað nógv reyðari, enn tey vóru, og er kanska orsøkin til, at felagið ikki gjørdi roknskap fyri 2008 - men fór á heysin. Búroknskapurin vísir helst, hvussu stóran

kommununum í Eysturoy. Tá var meirinntøkan sammett við 2010 2,55 milliónir krónur. At inntøkurnar eru óstøðugar kemur ivaleyst av, at tað eru lutfalsliga nógvir skattaborgarar við høgum inntøkum, sum eru sjómenn

Seinnapartin í dag hevur hátíðarhald verið í sambandi við, at nýggi Rituvíkarvegurin er liðugur. Talan er um nýggjan tilkoyringarveg av Rituvíkshálsi til bygdina. Hesin nýggi teinurin, sum er umleið 1 [...] bilverju, ið gongur frá vegamótinum Rituvíkarvegur/Æðuvíkarvegur móti Rituvíkar bygd. Í sambandi við at vegurin nú er liðugur, varð skipað fyri hátíðarhaldi seinnapartin í dag, har Kári P. Højgaard, lan

báðir av Eiði, plaga altíð at vera á G! - G! festivalurin er bara nakað heilt serligt. Tónlistarliga er tað eitt upplivilsi hvørt ár, sigur Jónleif. - Tað góða við G! er, at teir koma altíð við spennandi

Íslandi at bíða eftir líkindum. Umframt ferðafólkini, sum vóru við hesum flogførunum, lógu ferðafólk eisini veðurføst í Keypmannahavn og Billund. Í morgun batnaði veðrið, og tá hol kom á gekk skjótt at fáa

reisti seg aftur úr øskuni. Tann parturin av vinnulívinum í Klaksvík, sum hevur við skip og fiskavirking at gera, hevur ment seg nógv hesi bæði árini. Skip eru keypt til býar, og nógv framleiðsluvirksemi hevur [...] vent - og nógv landingarvirksemi er við bryggjukantin, eins og fólk inni á virkinum í løtuni hava úr at gera.

fjør. Nakrar av orsøkunum eru óivað húsagangurin hjá Faroe Seafood, verkbannið fyrst í árinum, og tað, at fleiri av teimum trolarapørum, sum vanliga royna eftir upsa, hava roynt eftir makreli í ár. - Avreidda [...] tons um árið. Verður samanborið við árini beint fyri aldarskiftið og nakað inn í nýggju øldina, sæst, at tá varð avreitt tvær ferðir og tríggjar ferðir so nógvur toskur sum hesi seinastu árini. Hinvegin hava