fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Føroya Astma/Allergifelag [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel

10 Bønarløta fyri kvinnur. Kl. 20 Bíbliutími og bønarløta, Djóni Thomassen talar úr Rómbrævinum kap. 1. Sunnudagin 14. nov. kl. 10.30 Morgunmøti. Kl. 12 Sunnudagsskúli og møti, Jógvan Jacobsen talar úr [...] Missiónsvikumøti við Regin Høgnessen, Streingja­kórið syngur. Kl. 21 Ungdómsmøti Getsemane Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ung­­dóms­møti v/ luttøku úr Immanuel. Sunnukvøldið kl. 18 Møti, [...] Fimleikur fyri kvinnur, Greta Ellingsgaard. Allar kvinnur eru vælkomnar. Kl. 11 Enskt talumál í køkinum á 1. hædd. Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Kl. 14-16 Telduskeið: Grundskeið (óroynd), Páll Poulsen. Tilmelding:

verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin [...] Sylveriusi Jacobsen, Skála. Í morgin, 23. sunnudag e. trinitatis kl. 12 lestur, kl. 18.30 Bíbliutími: 1. Tessalónikubrævið, kl. 19 Møti við Regini Høgnesen, trúboðara. Eiði Kirkju- og missiónsvikan byrjar [...] ? tvey gudsfólk? kl. 15 Kaffi/te, kl. 15.30 Nýtt úr Ísrael, kl. 16 Evangeliið fyri jøda fyrst (Róm 1.16), kl. 17 Liðugt. Viðareiði Sunnukvøldið kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Ólavur í Mittúni. Øll eru

. Øll eru hjartaliga væl­kom­in. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thors­gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sun­nu­­­­dag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nør­re­­bros Runddel) [...] a v/ Hendrik T. Olsen, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Mánadagin kl. 16.15-17.00 venur barnakórið, aldur 1. fl. og eldri, kl. 20.00 Felags bønamøti í Oasuni. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Meinigheitshúsið [...] Sunnu­dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18.00 Møti. Mánadagin kl. 17.00 Barna­arbeiði 1.-6. fl. Kl. 19.00 savnast ungdómurin. Aglow, Sandoy verður mánakvøldið kl. 19.00 í Samljóð í Skopun

salt­fiskaveiðu fyrr uppá árið í 1957. Teir vóru fyrst ein saltfiskatúr, sum byrjaði 6. mars og endaði 1. juni. Við vóru 29 mans. Teir fara avstað aftur nýggjan saltfiskatúr við 33 monnum tann 6. juni og koma [...] koma aftur 25. august. Hendan túrin hava teir 182 tons av saltfiski og fiskiparturin fyri túrin er kr. 1.104. Hetta var ikki meira enn 15 kr. um dagin í eini tíð, tá ið ein dagløn á landi fyri 8 tímar táttar [...] ld Sama dag verður lýst við minn­ingarhaldinum fyri teimum sjó­­látnu, sum skuldi vera sum vanligt 1. november. Her var skráin tann vanliga við samkomu á sjómansheiminum, har ein prestur og løgmaður, sum

salt­fiskaveiðu fyrr uppá árið í 1957. Teir vóru fyrst ein saltfiskatúr, sum byrjaði 6. mars og endaði 1. juni. Við vóru 29 mans. Teir fara avstað aftur nýggjan saltfiskatúr við 33 monnum tann 6. juni og koma [...] koma aftur 25. august. Hendan túrin hava teir 182 tons av saltfiski og fiskiparturin fyri túrin er kr. 1.104. Hetta var ikki meira enn 15 kr. um dagin í eini tíð, tá ið ein dagløn á landi fyri 8 tímar táttar [...] ld Sama dag verður lýst við minn­ingarhaldinum fyri teimum sjó­­látnu, sum skuldi vera sum vanligt 1. november. Her var skráin tann vanliga við samkomu á sjómansheiminum, har ein prestur og løgmaður, sum

góðkend av ministararáðnum, fíggjarmálaðharrunum. Tann upphædd, sum kom úr Føroyum, var metta at vera 1,5 mill.kr. Í Føroyum tyktist lítil áhugi at vera fyri hesum »kultursentri.« Tað var onkur felags­skapur [...] »Sunnudagin seinasta andaðist Samuel Hammers­haimb Debes, dagliga nevndur Sámal á Bakka. Hann var ikki fult 65 ára gamal. Fyri tann ið kendi Sámal frá barnaárum og fram gjøgnum tíðina er tað ein saknur ikki at

14 Sunnu­dags­skúli. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Møti. Kl. 21 Ungdómsmøti, Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti v/Hallgerð og Hendrik. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/nátturða [...] okt. kl. 19. Prátað verður um fólkapensiónina. Hugnaløturnar byrja aftur í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København N 29. okt. kl. 18.30 Hugnaløta og døgurði. Á skránni er ræstur fiskur, eplakaka og [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

. Øll eru hjartaliga væl­kom­in. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thors­gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sun­nu­­­­dag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nør­re­­bros Runddel) [...] Hans Eiler Hammer Kirkjan á Kirkju: kl. 18.00, Elsa Funding. Talvan gongur fyri heidningamissiónina. 1. sunnudag e. trettanda Havnar kirkja: kl. 11.00 Lestur Kaldbak: kl. 12.00, Sonja Klein. Talvan gongur [...] bløðini eru til taks. Mánadagin 9. januar kl. 10-10.30 Fimleikur kl. 11-11.45 Enskt á byrjunarstigi 1, Hilda Frýdal kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, kánus o.o. spøl. Høvi er at koma sum gestur til