systkinnaflokki uppá níggju systkin, tey livdu í einum tryggum heimi, har pápin var sjómaður og mamman var heima, sum tá var. Tað var nógv hjá børnunum at taka hond í. Samanhaldið í systkinnaflokkinum hevur altíð [...] tá sonur mín ringdi til mín og segði mær at Sommer systkinnabarnið, var deyður. Tað var sum alt steðgaði upp, eg fór útum, skímingin var í fer við at dempa hesa so vøkru kavakløddu bygd, har høgættarvindurin [...] hetta desembur-kvøldið við boðum um, at jólini eru í hondum. Hvør var hesin merkismaður, jú hann var sonur Rosu Winther, fødd Hentze, sum var dóttir Sommer og Sannu, og Jóhan Jacob Winther, sonur Jettu og

Tobias. Hann var føddur 20. september 1879 og doyði 17 januar 1922, bert 42 ára gamal. Hann doyði av meslingum, áðrenn Tolina var fødd. Mamman var Olina Mikelsen, vanliga nevnd Lina. Hon var fødd 31. maj [...] hetta merkti fyri húsi og familju. Tað var skilligt, at tey høvdu stóra virðing fyri hvørjum øðrum. Hjá Dia var alt Tolina, og tað sama var hin vegin hjá Tolinu. Dia var eisini skipari, og hann sigldi eisini [...] Vit høvdu nokk so javnan samband hvørt við annað. Dia var ein persónligheit og tað var Tolina eisini. Hon hevði eins og Dia eitt lætt lyndi, og tí var tað altíð ein fragd at vera saman við henni og at práta

11.-14. mai var ungdómslegan LUS á Giljanesi. HMU hevur hesa leguna annað hvørt ár. Fyri tveimum árum síðani var legan í Havn, og nú skuldi hon aftur verða á Giljanesi, har hon eisini var í 1998. Undirtøkan [...] alt riggaði sera væl. Leiðslan av kvøldunum var framúr og skráin var góð og fjølbroytt. FA-Cup finalan Leygardagin seinnapart vóru breytir á skránni. Har var møguleiki at fara ein gongutúr, spæla fótbólt [...] ing. Rómurin var øgiligur millum tey flestu, og smílini hvurvu ikki aftur alla leguna. Vitniløtan Leygarkvøldið var ein bíbliutími við komandi ungdómsráðgevanum Pól Johannesen. Aftaná var sang- og vitniløta

- 2 gentur. Onnur var 46,5 cm. long og vigaði 2500 gr. og hin var 47 cm. long og vigaði 2400 gr. 31. august fingu Kristgunn og Jákup Meinhard Jacobsen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði [...] Jørgensen, Århus, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 4230 gr. 24. august fingu Fríðbjørg Petursdóttir og Martin úr Fugloy Justesen, Hvannasund, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3000 gr. [...] Søren Bruhn, Trongisvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4640 gr. 26. august fingu Rannvá Augustinussen og Finn Johannessen, Vágur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3520 gr. 27. august

Finsen, tá ið tað var um reppið, at hann gekk burtur saman við 250 øðrum útróðrarmonnum. Hann var ein av teimum sum var í lastini og ikki slapp upp. Einaferð koma boð frá brúnni, um tað var nakar snikkari [...] øðrvísi við Ólavi Guðjónsson. Hann var føddur í juli 1943, var 15 ára gamal, og skuldi havt lívið frammanfyri sær. Pápi hansara var Hans Gud­jónsson úr Klaksvík og mamman var Oluffa f. Jacobsen ættað úr Fuglafirði [...] tímar. Umframt vanliga frakt var tað alt tað persónliga góðsið hjá ferða­fólkinum, sum skuldi við. Her var flytigóðs og kuffert við klæðum, skóm, bókum og nógv annað. Tað var stór bíðirøð eftir ferða­seðlum

svaraði ikki. Eg sá, at hann var sjokeraður. Tað vísti seg, at jarnhurðin var burtur. Alt var sleikt. Amboð var einki eftir, og alt var burtur uttan sjálv sleggjan! Hon var ikki farin um gáttina. So fóru [...] støðir á landi. Tað var lýst í bløðunum eftir monnum, sum høvdu áhuga, og hann var stórur. Heilir 800 menn søktu. Hetta sigur nakað um, hvussu stórt arbeiðsloysi var tá. Kanska var tað eisini hugurin at [...] Djurhuus, Havn, ið tá var formaður í Føroya Fiski­mannafelag. Hann var beiggi Hans Andrias Djurhuus, sum var umrøddur í seinastu Miðviku. Ætlanin var, at hvør maður skuldi inngjalda kr. 25. Teir vóru spurdir

ár var vøksturin 1,09 prosent. Minsti vøksturin hinar undanfarnu mánaðirnar. Minsti vøksturin í ár var í februar, tá ið hann var 3,74 prosent ella meiri enn trífalt so stórur vøkstur, sum hann var í september [...] tíðarskeið í fjør. Lutfalsligi vøksturin var 5,60 prosent, sum svarar til 30.248.402 krónur. Miðal vøksturin fyri allar 29 kommunurnar var 3,51 prosent. Í september var kommunuskatturin hjá øllum kommununum [...] kommununum 1,22 prosent lægri, enn hann var í september í fjør. Tórshavnar kommuna fekk fleiri skattakrónur í september enn sama mánað í fjør, men vøksturin var væl lægri, enn hann hevur verið hinar mánaðirnar

u næstfremstur. Merkisvert var tað, at Strálan á Strondum vann bronsuplássið. Á norðoyastevnu var Strálan nummar seks. Á norðoyastevnu var Herningur nummar trý, og í dag var Herningur nummar fýra. 1 Hvessingur [...] allar hinar av. Talan var um mest sannførandi sigurin higartil í dag, Hvessingur var fram ímóti fýra bátslongdum undan avbjóðarunum, um tað ber til at tosa um avbjóðarar. Gongurólvur var eins og á norðoyastevnu [...] Hvessingur var vertur í Hvalvík og Streymnesi, har tey í dag halda sundalagsstevnu. Seks gestir bjóðaðu seg fram í 6-mannaførum at kappast við Hvessing, men tað var einki gestablídni at hóma úti á kap

tað vera íalt. Hann var við, tá ið alt var gjørt við hond, og eisini seinni tá nógv var automatiserað. Hann gavst at arbeiða fulla tíð aftan á hann var 70, men helt fram líka til han var 80 ár, at loysa av [...] Erik Mörköre, 90 ára gamal. Hann var føddur og uppvaksin í Klakksvík, sonur Eiðis-Johan og Christionnu. Sum ungur var hann til skips, fekk um endan av deyðsiglaratíðini og var við dammslupp, síðan við skonnart [...] av í döguratímanum. Honum dámdi væl at fáast við seyð og passaði hann væl. Erik var giftur við Berlinu frá Gjógv, og áttu tey 7 børn. Friður verið við minninum um Erik Mörköre.

og her var at síggja til gott lag á fólki. Um 06-tíðina í morgun tók løgreglan ein mann, sum var avdottin í býnum, inn á støðina at sova. - Annars var heilt friðarligt í býnum í nátt, og lítil var at gera [...] Tað var væl av fólki í býnum í síðstu nátt, og lagið var gott. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at nøkur skeinkistøð vórðu vitjað í nátt, men her var einki at seta fingurin á. - Øll skeinkistøðini [...] ein sjálvvirkandi alarmur fór í gongd hjá einari heilsølu í Havn. - Men, tíbetur var hetta falskur alarmur, og her var eingin eldur, leggur vaktleiðarin aftrat.