di um árið, men nú lækkar tað niður í 600 krónur um árið fyri hvønn fólkapensjónist. Hereftir skal eitt húski við einum pensjónistahjúnum, sostatt rinda 1.200 krónur tilsamans í kringvarpsgjaldi um árið [...] m, sum framvegis skulu rinda 3.600 krónur í kringvarpsgjaldi um árið, og tað eru fyritíðarpensjónistarnir. Og tá ið Løgtingið skifti orð um málið, vildi Sonja Jógvansdóttir, tingkvinna, hava at vita, hví [...] vandamál, sum vit eiga at taka upp. Men spurningurin er um rætti vegurin at bøta um støðuna hjá fyritíðarpensjónistum er at lækka kringvarpsgjaldið, ella um tað skal gerast aðrar vegir, sigur hon.

ættarliðum, sum hevur avleiðingar vit bara kunnu øtast um. Flatskatturin gav teimum sum tjena eina mió. árliga ein skattalætta á 7.000 krón­ur um mánaðin. Vanliga arbeiðarafjøldin fekk millum lítið og [...] samfelagnum. Og so hesi seinastu dømini. Samgongan tekur ikki undir við góða uppskotinum um at fáa kanna og gera uppskot um at fáa kostnaðarstøðið niður í Føroyum við tí grund­­geving, at uppskotið ikki er fíggjað [...] Aksel V. Johannesen formaður Javnaðarfloksins Í vikuni viðgjørdi løgtingið upp­skot frá samgonguni um ­broytingar í skattalógini. Lagt var upp til tvær broytingar. Onnur broytingin - at hækka barnafrádráttin

hyggja aftur um bak og granska eftir, um vit hava vunnið nakað fram ella hava farið aftur í tí árinum, sum svann. ?Yrkjarin kvæð á sinni: »Aftur er runnið árið eitt, hyggjið nú aftur um bak; flestir siga [...] nógvir siga um árið 1899. Tað hevur kannske verið eitt rakár, málinum viðvíkjandi, men stundin er til at granska, hví árið var so rak. Teir flestu av okkum munnu neyvan hava væntað nakað fitiár í tann [...] okkara dr. Jacobsen veitt okkum, og vit gingu av árinum við vón um um at fáa eina bók afturat. Líkaleiðis gingu vit út av árinum við góðum vónum um eitt nýtt almannagagnligt máls frama, eg meini háskúlamálið

Lønirnar eru óbroyttar seinasta árið. Tað vísa nýggjastu lønartølini frá Hagstovuni. Seinasta árið hava lønirnar sveiggjað um 600 milliónir kr. um mánaðin, og apríl var onki undantak. Tá vórðu útgoldnar

Síðani kemur Finnland við 8,7 litrum í miðal fyri hvørt fólk um árið. Føroyingar nýta 6,8 litrar um árið, álendingar nýta 6,2 litrar um árið, sviar nýta 6,1 litrar, íslendingar 5,9 litrar og minstu nýtsluna [...] íbúgvi yvir 15 ár í miðal 6,4 litrar av reinum alkoholi. Næstu fýra árini var nýtslan 6,6 litrar um árið. Í fjør var hon komin uppá 6,8 litrar fyri hvønn íbúgva. Hesi hagtølini skulu takast við einum ávísum [...] nýtsluna sambært hagtølunum hava norðmenn, sum hvør nýta 5,5 litrar av reinum alkoholi um árið.

framgongd og betri prísir komandi árið. Eisini tænastuvinnan, sum serliga virkar á heimamarknaðinum, hevur havt framgongd og hevur betri vónir um eftirspurningin komandi árið. Um hinar báðar vinnurnar á hei [...] seinasta árið. Tað eru tó onkrir glottar at síggja hjá føroysku handilsvinnuni. Tað eru t.d. meira enn dupult so nógvir brúkarar nú, samanborið við somu tíð í fjør, sum hava avgjørdar ætlanir um at keypa [...] keypa bil komandi árið. Eftirspurningurin eftir arbeiðsmegi er nógv broyttur seinastu árini. Eftirspurningurin eftir arbeiðsmegi er nógv minkaður og minkar framvegis, men føroyska abeiðsloysið er framvegis

vóru 285 fulltíðararbeiðsleys, sum eru trettan fleiri enn árið fyri. 319 persónar vóru raktir av arbeiðsloysi, sum eru 24 færri enn í desember árið fyri. ##med3## Arbeiðsloysið er minkað hjá kvinnum Í desember [...] prosentstig lægri samanborið við sama mánað árið fyri. Hjá monnum var arbeiðsloysið 1,1 prosent við 183 fulltíðararbeiðsleysum monnum. Hetta er 0,1 prosentig hægri enn árið fyri. ##med4## Sandoyar øki minsta [...] Hetta er eitt vet hægri enn árið fyri. Minsta arbeiðsloysið var millum tey 16 til 24 ára gomlu við 0,7 prosentum, sum var minkað 0,1 prosentstig samanborið við desember árið fyri. ##med6## Trettan prosent

verður, at tað fer at vera 33 krónur dýrari um mánaðin um árið, fyri hvørja millión, tey skylda. Tað merkir, at næsta ár fer tað at vera 396 krónur dýrari um árið, fyri hvørja millión tey skylda. Men í 2019 [...] hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at skerja rentustuðulin, fólk, sum hava bústaðarlán, fáa. Í løtuni er rentustuðulin 35 prosent, men nú skal hann lækka eitt prosent um árið hesi næstu fimm árini, til 2019 [...] rinda 1.980 krónur meiri um árið fyri hvørja millión, tey skylda. - Endamálið er at spara landskassanum pengar, sigur Jørgen Niclasen. Endamálið við rentustuðlinum er at lætta um hjá húsarhaldunum, og gera

tímar opið um vikuna, til bert forargilsi. Tí skuldi tað hent, at annar stovnur kom til bygdar, kann man altíð økja um upplatingartíðina. Eg ørminnist um, at Suðuroyar Sparikassi er komin norður um fjørð. [...] Kommunu skriv frá Føroya Sparikassa, har sagt var at deildin í Kvívík stytti um upplatnigartíðina við 17 tímum, ú 20´niður í 3 tímar um vikuna. Grundgevingin var at kundarnir vóru farnir at nýta heimagreiðsluna [...] kommununi, og var tað tí sum at fáa vátan vøtt frammaná, tá bræv var borið í hvørt hús, har fráboðað var um skerjing í upplatingartíðini. Í kommununi búgva uml. 600 fólk, bankin hevur opið 3 tímar ein dag í

Dekkaraparturin umborð hjá okkum í ár liggur um 680.000-690.000 krónur, sigur Mortan Mortensen, skipari á frystilínuskipinum Kambi. Skiparin er sera væl nøgdur við árið, ið fer, har Kambur hevur fiskað fyri stívliga [...] fiskaðu vit eitt árið við línuskipinum Sigmundi fyri 20,7 miljónir krónur, sum eisini var eitt óføra gott ár. Mortan Mortensen heldur seg minnast, at línuskipið Pison júst hetta árið eisini hevði eitt [...] á, at Pison hevði eitt serliga gott heyst á Føroyabanka í 2003, heldur hann, at tað júst var hetta árið, ið royndist so avbera væl hjá pørtum av føroyska línuskipaflotanum.