mál upp á tríggjar málroyndir, og hann legði eisini upp til eitt mál (assist). Sunnudagin 30. august klokkan 15.30 leggur Hannover-Burgdorf fyri í týsku bundesliguni við heimadysti móti Rhein-Neckar Løwen [...] Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Hannover-Burgdorf hava vunnið seg víðari til sekstandapartsfinalurnar í týsku steypakappingini. Í kvøld spældi Hannover-Burgdorf dyst á útivølli móti Ferndorf úr næstbestu

bjargaði átta av 30 málroyndum, svarandi til 26,67 prosent. Kappingarneytin hjá Rakul, Lucca Else Bøg Hede bjargaði bert tveimum av 15 málroyndum, svarandi til 13,33 prosent. [...] steðginum vóru gestirnir á odda 14-12. Jana skoraði tvey mál upp á fýra málroyndir. Hon legði eisini upp til tvey mál, og so vann hon eisini liðnum eitt brotskast. Í kvøld høvdu landsliðsmálverjin, Rakul Wardum

stigum. Tað eru fýra stig aftur til Skála ÍF og fimm stig aftur til B68. Hesi bæði dystast í løtuni á Svangaskarði. Heimaliðið var meiri á bóltinum, og EB/Streymur vann seg til fleiri góðar støður og upplagdar [...] vann AB 3-0 í Streymnesi, og síðani vann EB/Streymur 2-1 á Argjum. Í dag hittust EB/Streymur og AB fyri triðju og síðstu ferð í ár. Tað var við Margáir, og tað endaði við, at heimaliðið vann 2-0. Úrslitið

Er vatnstøðan í Sado-ósanum samstundis høg, økist vandin fyri vatnflóð í miðbýnum. Myndugleikarnir í Setúbal hava tí gjørt fleiri tiltøk fyri at verja býin. Millum annað eru savningarhyljar gjørdir, sum [...] Setúbal liggur við Atlantshavið umleið 30 kilometrar sunnan fyri portugisiska høvuðsstaðin Lissabon. Beint við býin liggur Sado-ósin við stórum vátlendum og økjum, sum verða ávirkað av sjóvarfallinum. [...] tættbygda býnum og landbúnaðar- og skógarøkjunum rundanum. Copernicus nýtir slíkar fylgisveinamyndir til millum annað at fylgja við broytingum í býum og strandarøkjum, vatni og lendisnýtslu.

r upp aftur. Verður ein avtala gjørd við ES, skulu íslendingar aftur á fólkaatkvøðu fyri at taka endaliga støðu til limaskapin og tær treytir, sum samráðst verður um. Ein limaskapur fer helst eisini at [...] 500 íslendingar, vóru 51,6 prosent ímóti at taka samráðingarnar upp aftur, meðan 48,4 prosent vóru fyri. Fyrr í vikuni vísti ein kanning hjá Maskína tó næstan øvut tøl. Óvissan í slíkum kanningum er vanliga [...] kringvarpinum RÚV er munurin í nýggjastu Gallup-kanningini ikki hagfrøðiliga týðandi. Tí ber ikki til at siga við vissu, hvør síða er á odda. Ikki atkvøða um limaskap Fólkaatkvøðan snýr seg ikki um sjálvan

stuðulsspælarunum, sum spæla allar dystirnar á tamb, ið stóðu fyri málinum. Jóannes Kalsø Danielsen átti uppleggið úr høgru, og mitt fyri málinum var tað Páll A. Klettskarð, sum setti bóltin í málið. B36 [...] tvørtræið og niður í vøllin. At KÍ fýra minuttir eftir steðgin økti um leiðsluna til 2-0 bar við sær, at tað síðani av álvara gekk fyri seg eftir treytunum hjá heimaliðnum, sum í longum tíðarskeiðum megnaði at [...] Millum stóru altjóða avbjóðingarnar var dagsskráin í dag at vinna fulla úrtøku á heimavølli ímóti B36 fyri harvið at varðveita møguleikan at endurvinna meistaraheitið. Og tað eydnaðist KÍ at vinna 2-0 eftir

21. august, við súkklukapping fyri børn. Í hesum sambandi verður vegurin inni í Sandavági, frá Nullinum til Bartalsstovuhandilin, stongdur fyri ferðslu frá klokkan 17.00 til 19.00. Sjálvur seinsummardagurin [...] urin er leygardagin, og tá er ein fjølbroytt skrá frá morgni til midnátt. Dagurin byrjar við dipping og morgunmati, har Bjarni Prior, borgarstjóri í Vága kommunu, bjóðar vælkomin. Restina av degnum verður [...] kirkjukonsert og matsøla. Um kvøldið verða konsertir og dansur í tjaldinum. Við skránni er lagt upp til ein fjølbroyttan dag, har børn, ung og vaksin kunnu hugna sær og vera saman um felags upplivingar.

Sandavágs Ítróttarfelag, sum skipar fyri degnum, har ítróttur, tónleikur, matsøla og hugnalig samvera eru á skránni. Tiltakið byrjaði longu í gjár við súkklukapping fyri børn, og í dag heldur skráin fram [...] fram. Seinsummardagurin er vorðin eitt afturvendandi tiltak, har bygdin savnast til ein dag við ymsum aktivitetum og undirhaldi.

Í hesum sambandi verður skúlin opin fyri almenninginum sunnudagin 16. august. Tá kunnu øll áhugað ganga sær ein seinasta túr eftir teimum kendu gongunum, hyggja inn í floksstovurnar og finna gomul minnir [...] Gevið gætur, at flestu lutir mugu takast niður við skrúvimaskinu. Skúlin verður opin frá kl. 13.00 til 20.00.

klokkan 22. Hann hevur óvanliga nógv útgerð við til Føroya, tí hann ætlar at seta sama stóra show upp í Føroyum, sum hann plagar at hava á donskum festivalum. Fyri mong er Dynamit eitt av høvuðsnøvnunum á Summar [...] konsertin verður klokkan 19 og tann einasta klokkan 03 í nátt. Silvaland, sum er fyri børnini, hevur opið frá klokkan 15 til 19, og har vera aktivitetir, spøl, undirhald og framførslur frá Bjarka úr Hoydølum