fyri føroyskum fólkaminnum og føroyskum máli. Davidsen skrivar m.a. til Rafn og sigur honum, hvussu trupult tað er at fáa nakað til lesnað í Føroyum; sambandið við Danmark er so vánaligt, bøkur eru so [...] professari, var hugaður fyri einum slíkum tiltaki, var væntandi, og longu í 1827 sendir hann tey fyrstu bindini til Føroya, ætlað tí nýggja bókasavninum. Tað eydnaðist honum at vekja hugin hjá øðrum monnum [...] og í teimum fyrstu árunum kemur hópurin av bókum sendandi sum gáva. Tey bæði fyrstu árini vóru soleiðis latnar 1868 bøkur sum gáva til savnið. Øll hesi bindini vóru í fyrstu syftu goymd á amtsskrivstovuni

Davidsen skrivar m.a. til Rafn og sigur honum, hvussu trupult tað er at fáa nakað til lesnað í Føroyum; sambandið við Danmark er so vánaligt, bøkur eru so dýrar, og hjá teimum prestum ella embætismonnum [...] professari, var hugaður fyri einum slíkum tiltaki, var væntandi, og longu í 1827 sendir hann tey fyrstu bindini til Føroya, ætlað tí nýggja bókasavninum. Tað eydnaðist honum at vekja hugin hjá øðrum monnum [...] og í teimum fyrstu árunum kemur hópurin av bókum sendandi sum gáva. Tey bæði fyrstu árini vóru soleiðis latnar 1868 bøkur sum gáva til savnið. Øll hesi bindini vóru í fyrstu syftu goymd á amtsskrivstovuni

fyri 1950, og sostatt eru tey nýggjastu húsini ikki tikin við. Nakað er eisini um Jógvan á Gaddi, sum sigldi við Royndini Fríðu hjá Nólsoyar Páll, men sum varð tikin til fanga, og sum endaði í Amerika. [...] Høvundurin sigur, at tað hevur tikið eini 3 ár at skriva bókina. Til bókaframløguna í kvøld í Porkeri vóru sera nógv fólk í Húsinum við Á. Torgir Strøm segði nøkur orð um bókina. Síðani fekk Mikkjal Sørensen [...] segði, at møguleiki var at keypa bókina á samkomuni, sum var í kvøld, men at bókin annars verður borin til øll húski í Porkeri í kvøld. Á myndini síggjast Torgir Strøm, rithøvundi, og Mikkjal Sørensen, borgarstjóri

bilførarin ger einki minni enn at bjóða sær til at koyra okkum allan vegin til Æðuvíkar. - Eg skal einki beint nú allíkavæl, sigur bilførarin og koyrir okkum til beint dyrnar á einum privatum húsum í Æðuvík [...] eg lænt, og rækjurnar til agns havi eg fingið frá húsfólkinum. Sprittkøkurin verður tikin við. Tað kundi hent seg, at eydnan var við okkum. Um ikki annað kunnu hýsufløkini koma til gangs ístaðin. Túrurin [...] Æðuvík. Tað ljóðar útmerkað, men hvar er Æðuvík? - Tú koyrir bara eftir vegnum til Rituvíkar og snarar av, tá tú sært skeltið til Æðuvíkar. Men eg havi jú ikki nakran bil , sigi eg uttan so mikið sum at umhugsa

Tordis sum eisni fekk íblástur til dreymaoynna frá eksotisku oynni á Bounty posunum. Men tað vóru serliga litirnir, tey høvdu at velja ímillum, sum hon helt riggaðu væl til eina sovorðna oyggj. So tá de [...] hjá dómsnevndini at velja ímillum tey nógvu hugskotini, sum vóru komin inn. Men onkur má vinna, og nummar eitt gjørdist Bónus í Klaksvík, meðan 2. og 3. pláss fóru til ávikavist Statoil í Leirvík og Miðberg [...] Tordis sigur, at tey fyrst hugsaðu um at gera okkurt páskaligt burturúr sjokolátaposunum, men hon helt ikki, at litirnir vóru teir røttu. - Tá vit høvdu droppað tað páskaliga, var hugskotið til eina sjokolátaoygg

fólk vóru komin til ilnar. Hesaferð var talan um eitt selskap á einum hotelkamari á Hotel Føroyum. Boð vórðu send bæði eftir løgreglu og sjúkrabili, og ein persónur endaði á skaðastovuni til kanningar, tí [...] Fyrra málið var í Bowlinghøllini, har tveir mans vóru komnir til ilnar um eitthvørt. Vaktleiðarin á politistøðini greiðir frá, at tey fingu eina fráboðan klokkan 18:30, og tá løgreglan kom á staðið, møttu [...] møttu teir øðrum manninum uttan fyri Bowlinghøllini, og hann varð tikin við á støðina. Hetta endaði við, at maðurin fekk eina bót fyri brot á skilhaldsreglanar. Ítøkiliga brotið á skilhaldsreglarnar var

eitt tiltak, har tey hava savnað pening til okkurt vælgerandi endamál. Tiltakið er rundanum jólini og hvørt ár hevur tað eydnast teimum at savna fitt av pengum saman. Í ár gjørdu tey av, at peningurin [...] gomlu, fínu kjólunum, sum vórðu broderaðir í Niðurlondum fyri einum 80 árum síðani, men sum eru væl varðveittir og sum verða tiknir fram til Luciu gongdina hvørji jól. Í ár høvdu tey savnað tilsamans 13.681 [...] fylti 75. Tá heiðraðu tey hornorkestrið hjá Frelsunarherinum í Havn, ið er javntgamalt við skúlan og sum spældi á føðingardagshaldinum hjá skúlanum. Eitt árið lótu tey pengarnar til offrini eftir herviliga

hendan stóra dagin hildu sløkkiðsmenninir leygardagin. Børnini í býnum vórðu boðin á sløkkiliðsstøðina og upp í bilarnar, og nógv vóru tey, sum gjørdu sær dælt av hesum. Eini 500 børn vóru ein túr við onkrum [...] verið í sløkkiliðnum, men vit seta krøv til allar okkara mans, um at teir taka roykkavaraskeið, og summir hava tikið ymisk onnur skeið. Umframt at verða boðsent til eldsbrunar í Norðoyggjum, verður sløkkiliðið [...] sløkkiliðið í Klaksvík eisini boðsent til vanlukkur á sjógvi og landi. Í sløkkliðnum eru froskmenn, sum verða sendir út til vanlukkur á sjónum, og sløkkiliðið hevur eisini útgerð, sum kann brúkast í sambandi

sálarfrøðingar vórðu settir í starv í fólkaskúlanum ella í øðrum føri høvdu eitt tætt samband til skúlan, til tess at vita um hetta hevði eina fyribyrgjandi ávirkan á teir trupulleikar tey ungu eru í, og [...] á ambulantari viðgerð o.s.fr og so byggja bygningar til at nøkta hendan tørvin. Vit verða eisini noydd til at taka tann kensluborna spurningin upp til viðgerar, um hví tað eru so mong og serliga børn og [...] eginleikar til at gerast sjúk, onnur gerast sjúk orsakað av ytri umstøðum sosum siðamisbrot, happing, av ovurstórum krøvum, sum verða sett til teirra, og sum kunnu verða trupul at liva upp til v.m. Sum

jóladag. Frammanundan hevði løgreglan heimild til at geva ungum niður í 16 ára aldur bót, vórðu tey tikin fyri drukk ella herverk, og hetta hevur víst seg at hava góða ávirkan. Tí væntar løgreglan, at tað [...] Í Bretlandi hevur løgreglan nú fingið heimild til at geva børnum ímillum 10 og 15 ár bót, verða tey tikin fyri drukk ella herverk. Parlamentið samtykti lógina í september, og hon kom í gildi annan jóladag [...] galdandi fyri tey 10 til 15 ára gomlu. Reglurnar siga, at løgreglan kann geva teimum ungu bót beinanvegin heldur enn at fara í rættin við teimum, men tað eru foreldrini, sum hava skyldu til at gjalda bótina