Fýra partrolarapør fiska upsa og annan hvítfisk, serliga tosk og longu. Eitt par er á gulllaksaveiði, og ein trolari fiskar við lemmum. - Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, siga tey á Fiskamarknaði [...] koma allir trolbátarnir, sum eru úti, inn at landa síðst í hesi vikuni. Trolbátarnir fáa eina blanding av toski, hýsu og flatfiski. Tvey garnaskip eru til fiskiskap. Annað skipið svartkalva, hitt fiskar havtasku

harvið er kompenseraður við tilsvarandi øktari hýsu-, upsa- og brosmukvotu. Hugsi tað mann vera vána handil at býta samsvarandi nøgd av kalva við hýsu, upsa og brosmu, sum øllum kunnugt eru nógv bíligari fiskasløg [...] talan ikki er um stórar nøgdir. 35 tons av kalva hava við dagsins prísum eitt søluvirði, sum er omanfyri 2 mió. kr. Fyri tilsvandi nøgd av hýsu, brosmu og upsa fáast neyvan 300.000 kr. Tað er undarligt [...] í kvotu, føroysku sildaskipini kunnu royna eftir norðhavssild har íslendsku skipini royna og partar av lodnukvotuni kunnu nú framleiðast til matna umborð og á føroyskum virkjum. Hóast nevndu og aðrar batar

fiska 4.121 tons av toski, 900 tons av hýsu, 800 tons av upsa og 200 tons av øðrum fiskasløgum í norskum sjógvi. Harumframt hava føroysk skip loyvi at fiska 10.000 tons av toski og 900 tons av hýsu, sum eru [...] 500 tons av upsa og 800 tons av øðrum fiskasløgum. Eisini fáa norsk skip eina kvotu av makreli í føroyskum sjógvi, sum er 5.140 tons. Norsk skip fáa Harumframt atgongd at fiska 80.000 tons av makreli í [...] tons av øðrum fiskasløgum. Eisini er føroyskum skipum nú loyvt at fiska sína makrelkvotu í økinum við Jan Mayen. Norsk skip fáa í 2015 loyvi at fiska 1900 tons av longu og blálongu, 1600 tons av brosmu

svartkalvi, og síðan er restin upsi. Fiskurin er avhøvdaður, og nakað av svartkalva er eisini skráskorið. Tórhallur Randrup sigur, at veiðan av seinasta túri er ikki løgd upp. Tað verður ikki gjørt, fyrr enn [...] Eg havi góðar vónir. Tað, sum krevst, er, at fiskiskapurin eftir upsa verður betri, og tað hava vit vónir um. Nú línuskip hava drigið upsa á línu, sum er púrasta óvanligt, meta vit, at upsi er til. Hann [...] makrelveiði, og nú hava vit so gjørt fyrsta túrin eftir botnfiski. Skiparin sigur, at veiðan eftir upsa hevur verið smálig í seinastuni, men vónir eru um, at fiskiskapurin fer at batna, nú tíðin skuldi

Allir partrolararnir fiska upsa í løtuni, og teir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er sum heild vánaligur, men okkurt parið hevur fingið nakað av upsa. Tað vita tey á Fiskamarknaði [...] at siga. Lagt verður aftrat, at trý pør framvegis eru á gulllaksaveiði, og á viðheftu mynd er eitt av skipunum, sum í fleiri ár hevur fiskað gulllaks í summarhálvuni. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt

gjørdir, eini í juni 2014 og ein í oktober í 2014. Á túrinum í oktober var mest at fáa av toski (2433 kilo), upsa (1787 kilo), hýsu (1058 kilo) og longu (537 kilo). - Upsaveiðan á túrinum í oktober var [...] Havstovan. Áður eru royndir gjørdar við rist í trolinum í veiði eftir upsa, og her vísti tað seg, at ristin skilir stóran part av smáa upsanum útaftur. Eftir royndirnar við rist var nógv frammi um møguleikan

Seafood arbeiða bara upsa og keypa tískil ikki útróðrarfisk. Flutningsloysn Nú er so ein loysn funnin á hesum trupulleika hjá útróðrarmonnunum í Sandoynni. Tá Sandoy Seafood keypir upsa úr eitt nú Sørvági [...] viku, at útróðrarmenn í Sandoynni fingu hesa skipan, og í síðstu viku fóru soleiðis 12 tons av útróðrarfiskin av oynni í bili.

vikuni. Tað verður mest toskur, hýsa og so verður helst nakað av brosmu og longu. Eitt línuskip hevur verið á rygginum, og hann kemur at hava nakað av blálongu, lira og svartkalva. Útlitini fyri útróðri eru [...] Djúpvatnstrolarnir fiska allir upsa, uttan ein sum fiskar svartkalva og kongafisk. Skipini eru væntandi inni fyrst í næstu viku. - Partrolararnir, sum eru úti, fiska allir upsa, men fiskiskapurin er vánaligur

landar miðskeiðis í vikuni. Hinir eru grynri og fiska mest upsa. Skipini koma inn, sum næsta vika gongur. - Partrolararnir, sum eru úti, fiska allir upsa, og skipini hava heldur frægari fiskiskap nú. Trolbátarnir [...] hava mest tosk, hýsu, longu og brosmu. - Seinni í vikuni koma nøkur línuskip, ið hava somu blanding av fiski, sum tey, ið koma inn at landa mánadagin. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri [...] verður aftrat, at hvørki streymur ella veður verða til vildar í næstu viku, so tað verður helst lítið av útróðri í vikuni sum kemur. Um djúpvatnstrolararnar sigur Fiskamarknaður Føroya, at ein er vestanfyri

dag at siga, at tveir av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap. Teir koma væntandi inn at landa miðskeiðis í næstu viku. Trolbátarnir hava eina blanding av havtasku, longu og upsa. - Tvey garnaskip fiska [...] partrolarapør til fiskiskap. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur, og fiskiskapurin eftir upsa er smáligur. Ella - vit kunnu siga, at tað er, sum tað hevur verið í langa tíð; lítil upsafiskiskapur