september Rasmus Poulsen, vanliga nevndur Jassi á Forðinum, Strondum, 76 ára gamal. 25. september Mia Lange, fødd Rein, búsitandi í Vordingborg, 81 ára gamal. 26. september Lilly Sóloy, Albertslund, 58

Hansen, ættaður úr Froðba, búsitandi í Esbjerg, 71 ár. 17. apríl: Maria Suffía Joensen, vanliga nevnd Mia, Skopun, 91 ár.

havi alment víst á, at við skerjingini í ríkisveitingini í 2002, so hevur landskassin mist umleið 6 mia.kr. í inntøkum tilsamans fram til dagin í dag og missir í løtuni umleið 700 mió.kr. árliga. Hetta varð [...] Tjóðveldi, vísir á, at seinastu árini, við hesari samgonguni, er skuldin hjá landskassanum vaskin við 2,4 mia.kr. Eg skal minna Høgna Hoydal á, at í tí tíðarskeiðnum hann tosar um, so rendi allur heimurin seg [...] hevur samgongan játtað umleið 500 mió.kr. árliga meira til rakstur av sosialum tænastum og heilar 1,2 mia.kr. til íløgur á vælferðarøkinum, t.d. útbyggingar av Landssjúkrahúsinum og Bygging av Skúladepli við

privatkundar og 10.000 vinnukundar, innlán fyri DKK 5,3 mia., útlán og ábyrgdir fyri DKK 4,9 mia. umframt goymsluvirði hjá kundum fyri DKK 10 mia. kr. Umleið 160 starvsfólk úr nøkrum av deildunum í høv

útlánum eru 16 mió. kr. Útlánini hjá bankanum eru 9,0 mia. kr. Realkredittlánini hjá bankanum eru 2,6 mia. kr. Innlánini hjá bankanum eru 9,2 mia. kr. Veruligi kjarnukapitalurin er 25,6% Leiðslan væntar

eisini havast í huga, at landið eigur partabrøv, sum svarað til eini 4 mia kr., og at nettoognin hjá landskassanum sostatt er 2 mia kr. At enda verður tó staðfest, tað framhaldandi skal gerast eitt støðugt [...] at føroyski landskassin stendur seg heilt væl í so máta. Nettoskuldin hjá Landskassanum er einar 2 mia kr., sum svara til 20% av BTÚ. Til sammetingar veðrur nevnt, at danski statskassi hevur eina skuld

urin er minkaður við seks prosentum tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár úr 2.762 til 2.597 mia kr. Størsta minkingin er at finna í vørum til vinnuliga nýtslu: Innflutningurin av t.d. alifóðuri er

24 mió. kr. • Avlop fyri skatt er 29 mió. kr. • Útlán bankans eru økt til 5,2 mia. kr. • Innlán bankans eru økt til 6,6 mia. kr. • Nettorentuinntøkur eru 228 mió. kr. • Gjaldførið 176,5 prosent yvir lógarkravið

sum landskassin hevur tikið, er lækkað hvørt ár. Í fjørð kundi landskassin taka eitt lán upp á 1,35 mia til umfígging. Rentan var 0,5%, sum er tað lægsta, vit hava fingið. Gjaldstovan stóð fyri lántøkuni [...] Við vælsignilsi frá Kristinu Háfoss, landsstýriskvinnu, broyttu tey lántøkuháttin. Fíggjast skuldi 1 mia. kr. Tey valdu fyrst at taka eitt dýrt norskt lán upp á 450 mió. kr, har rentan var 1,8%. Síðan vóru

í ár vóru goldnar 1 mia. og 992 mió. kr. í lønum og øðrum skattskyldugum veitingum umvegis a skattaskipanina. Hetta er eitt lítið vet hægri enn sama ársfjórðing í fjør, tá ið 1 mia. og 983 mió. kr. fóru