um ikki onkur tilkomin vestmenningur, ella aðrastaðni frá fyri tann skuld, hevur hug at lætta sær á aftur leygarkvøldið. Triði bólkurin, sum fer at spæla í ítróttarhøllini í Vestmannaleygarkvøldið, er [...] ungmannafelagsskapurin hjá altjóða rørsluni IOGT. Og sagt verður, at tá soleiðis er, verður ikki sum á vanligum dansistøðum. Í ítróttarhøllini í Vestmanna verður ikki møguligt at keypa sterkt øl og brennivín [...] fara nú at melda seg. Í løtuni verður húsið umvælt uttan. Bjálvað verður og nýggjur klædningur lagdur á. Gólvið er gjørt av nýggjum og sær út sum nýtt. Sagt verður, at húsið er í góðum standi og lýkur øll

arbeiðir sum lækni á sjúkrahúsinum í Klaksvík, og hon kom at vitja hann í summarfrítíðini. - Eg bleiv rættiliga hugtikin av landinum og náttúruni her, og av forvitni fór eg inn á gólvið á Landssjúkrahúsinum [...] ar á barnadeildini. Upplýsandi tiltøk - Umframt týdningarmesta arbeiðið við sjúklingunum, hvat fara barnalæknarnir annars at tríva í? - Eitt nú er stórur tørvur á at skipa fyri upplýsandi arbeiði á hesum [...] gera, og nú verður orka at fara undir arbeiði, sum hevur ligið á láni og sum vit nú hava stundir at gera meira við, sigur Odmar Færø, yvirlækni á barnadeildini. Hann hevur verið einsamallur barnalækni í Føroyum

beinleiðis tjóðartiknar. Harumframt fer dansk ríkið at hava beinleiðis ávirkan á stóran part av føroysku flakavinnuni á landi og á størstu sølufyritøku í landinum. Føroya Ídnaðarfelag tekur ikki undir við hesi [...] eisini, at tá íløgur grunnsins skulu gerast á marknaðarbúskaparligum treytum, ber ikki til við politiskari íblandan av leiðslu grunnsins. Fyri at styrkja um álitið á leiðsluna er hugsandi, at nevndarlimir grunnsins [...] fyri Framtaksgrunnin. At enda fer Føroya Ídnaðarfelag at heita á at Føroya Løgting um at tryggja: *at Framtaksgrunnurin við sínum íløgum á ongan hátt avlagar kapping millum føroyska vinnuvirki *at Fram

fluttir til býin, arbeiðandi ella lesandi, verða bodnir vælkomnir. Í ár fáa eisini fótbóltsspælarar og aðrir gestir høvi at koma á hesa veitslu. Uttanbíggja veitslugestir, sum ikki hava møguleika fyri at [...] Leygardagin verður árliga FM-Cup kappingin í Århus. Kappingin er fyri føroyingar í Jútlandi og á Fjóni. Tað eru Føroyingarfelagið og føroyska seriu-6 liðið í Århus, sum skipa fyri kappingini. Fyrireikingarnar [...] r byrjaðu longu í apríl mánaða, tá kannað varð, hvussu nógv lið roknast kundi við. Ætlanin var at fáa 8-9 lið at luttaka, men í skrivandi stund er líkt til, at seks lið verða við íkappingini. Hesi koma

síggja fram til eina skjóta loysn á marknaspurninginum, sum er væl skiljandi. Uppá fyrispurning um ikki bretski oljuídnaðurin leggur stórt trýst á bretsku stjórnina at fáa loyst málið sigur Frank Berman, [...] við samráðingum millum vinir. Ynski ikki at møta Olafsson í Haag Frank Berman vísir á, at samráðingarnar eru komnir á eitt vegamót, har tað verður løgd øll orka í at finna fram til, um tað ber til at loysa [...] hendir. Eg kann bert siga, at meiri ferð verður sett á samráðingarnar og vit gera alt fyri, at tað skal ganga skjótari. Eg dugi eisini at skilja á føroyingum, at tit eru í ferð við at fyrireika eina útbjóðing

og hava vit bert givið okkara áskoðan til kennar sigur Helena Dam á Neytabø. Hon ivast ikki í, at málið er í tryggum hondum og vísir á, at samráðingarnevndin higartil hevur borið seg sera professionelt [...] evndini fegnast annars um, at bretar á seinasta fundinum fyrstu ferð brúktu hugtakið miðlinja. Hetta møguliga kann signalera, at teir veruliga eru sinnaðir at fáa eina samráðingarloysn, tí hetta er tað [...] tað, sum føroyingar hava lagt seg eftir. Heldur Helena Dam á Neystabø, at tað eru tekin til, at nýggja stjórnin í Bretlandi hevur lagt á annan bógv enn tann undanfarna! -Tað virkar sum um, at hon vil hava

varð sett á vakt uttanfyri húsini dag og nátt. Somuleiðis verða tey noydd at fylgja børnunum í skúla og heimaftur. Á skúlanum er altíð vaktarhald at syrgja fyri, at ørindaleys ikki sleppa inn á skúlan. Men [...] sleppa av stað sum skjótast. Nei, tá ið tú noyðist at hava politistar á vakt uttanfyri húsini alt samdøgurið, og tá ið vakatarhald má vera á skúlanum, børnini ganga í, er støðan einki serlig. Lítið grunaði [...] harðrenda hernaðarstýrinum. Hann hevði verið politistur, men samstundis hevði hann lisið á lærdum háskúla, og í. Og tá á døgum var tað nóg mikið til at koma undir illgruna fyri ?statsfíggindaligt? virksemi

av, so hava klaksvíkingarnir gjørt onkran vørrin. Teir vunnu á heimavølli ímóti NSÍ, HB og ímóti B36, sum teir tykjast hava serliga gott tak á. Mánakvøldið vunnu KÍ unglingarnir fyri triðju ferð upp í slag [...] beinini á málverjanum Magnusi Poulsen. Eftir horna, málverjumiss (klaksvíkingarnir hildu, at fríspark varð gjørt ímóti málverjanum) og nakrar ferðir aftur og fram minkaði verjuspælarin Dánjal á Neystabø [...] álopinum saman við Helga, setti hol á. Lamhauge Petersen stóð fyri uppspælinum. Tað kom eitt sindur av spenningi í síðstu tíggju minuttirnar av fyrra umfarinum. Bárður á Lakjuni sendi innfyri, og ein av NSÍ

av, so hava klaksvíkingarnir gjørt onkran vørrin. Teir vunnu á heimavølli ímóti NSÍ, HB og ímóti B36, sum teir tykjast hava serliga gott tak á. Mánakvøldið vunnu KÍ unglingarnir fyri triðju ferð upp í slag [...] beinini á málverjanum Magnusi Poulsen. Eftir horna, málverjumiss (klaksvíkingarnir hildu, at fríspark varð gjørt ímóti málverjanum) og nakrar ferðir aftur og fram minkaði verjuspælarin Dánjal á Neystabø [...] álopinum saman við Helga, setti hol á. Lamhauge Petersen stóð fyri uppspælinum. Tað kom eitt sindur av spenningi í síðstu tíggju minuttirnar av fyrra umfarinum. Bárður á Lakjuni sendi innfyri, og ein av NSÍ

sína tíð at fáa tey ymsu loyvini uppá pláss. Nú er tó komið á mál, og teir borgarar í Tórshavnar Kommunu, sum hava saknað eina tíðinda- og upplýsingarrás burturav, fáa hana nú. Hinar rásirnar á Rás Tórshavn [...] Um alt gongur sum ætlað verður tendrað fyri fimtu rásini á Rás Tórshavn í annaðkvøld klokkan seks. Tá fer býráðsformaðurin at seta BBC-World til, og fyrsta sendingin, sum síggjararnir fara at síggja, nú [...] nú henda heimskenda og vælumtókna tíðinda- og upplýsingarrásin er aftur á skíggjanum, verður ?Six a clock news?. Leivur Hansen, býráðsformaður sigur, at tíverri kemur Wold rásin nústaðni, tí tað er skjótt