Eftir næstan 35 ár í trúgvari tænastu hevur 69 ára gamla Bergtóra Nielsen flogið sín seinasta túr sum flogterna hjá Atlantic Airways. Seinasta ferðin var úr Keflavík í Vágar tann 28. november. Í hesum [...] Tað er sorgblítt at siga farvæl, men einki drama, tí eg havi vant meg við tankan í eina tíð, sigur Bergtóra Nielsen við Sosialin á jólum. At vera flogterna er ein lívsstílur meira enn nakað annað. – Tað er [...] ferðafólkini. Einki annað. Men mær hevur dámað tað avbera væl, og eg kenni ikki til nakað annað, sigur Bergtóra Nielsen. Longri samrøða við Bergtóru Nielsen kann lesast í Sosialinum, sum kom út til jóla.

standi her veit eg, tú við bønum meg vilt verja - móðireygað vekir yvir mær. Óløf, Oskar, Jónbert, Bergtóra, Bjørk og Anna Petra.

arbeiðsmarknaðinum, sum Bergtóra Høgnadóttir, HR-leiðari í síni tíð hevur tikið stig til. Í ár vóru gott 50 luttakarar við, og skráin fevndi um hóskandi mát av álvara og gaman. Bergtóra legði út við frágreiðing [...] meira lív í árini. Eftir mínum tykki er ein góð avmynstring til fyrimuns fyri allar partar”, sigur Bergtóra Høgnadóttir, HR-leiðari á SEV.

avbygdarfólk. Inga Poulsen Dam, sóknarprestur, og Sune Jacobsen, borgarstjóri í Sørvági hildu røðu. Bergtóra Nielsen og Anna Sofía Hvítklett avdúkaðu minnisvarðan. Avvarðandi at sjólátnum, og fólk sum heild

tannknykil, var ætlanin at avlíva hana. Ryssan bleiv í staðin seld til Norðragøtu. Eyðfríð Mørkøre og Bergtóra Fagraklett hava ansað ryssuni, og tær høvdu varnast, at hon var óvanliga rund, tær hildu, at hon [...] segði at har var eitt fýl onkrastaðni, og bað okkum fara at leita. ##med3## Meira deytt enn livandi Bergtóra og Eyðfríð fóru yvir aftur til brotna pelan, og tá hildu tær seg síggja blóð. – Eg fór yvir til [...] skál. So ballaðu vit tað í jakkar og koyrdu tað í garasjuna, tí har var hiti. Eyðfríð Mørkøre og Bergtóra Fagraklett vildu ikki fara frá fylinum aftur, tí fyrstu dagarnar sveimaði tað millum lív og deyða