størstu oljufeløgum, Shell og BP, eru nú av álvara farin at vísa Føroyum ans. Feløgini hava nú í nøkur ár arbeitt við tí føroyska økinum, men tað er ikki fyrr enn nú, at feløgini eru farin meira miðvíst til [...] áhuga í hesum økinum, hava sett nógv fólk av til kanningarnar, og skulu tað so fara at ganga eini 5 ár við einum sakarmáli, so kann tað merkja, at kanningarnar verða lagdar á hyllina, og tað ynskja vit [...] um tíðarætlanin við 1. útbjóðing heldur ella ikki, so verður neyvan talan um at bora fyrr enn eftir ár 2000. Neyðugt verður við fleiri seismiskum kanningum, áðrenn ein kann fara undir veruliga boring. Byrja

sæst aftur í týðiliga dygdini 47 veðrar Á veðrasýningini í ár vóru 47 veðrar. Teir vóru allir veturgamlir Eliesar Poulsen sigur, at veðrarnir í ár, vóru í hvussu so er ikki minni, kanska heldur størri, enn

av seyðinum er vargur. Rýmdi í hagan Eins og undanfarin ár verður eitt nøkur lomb seld hvørt ár fyri útreiðslur til stik og annað í oynni. Í ár blivu 14 seyðir seldir á uppboðið. 13 lomb fóru fyri ímillum [...] Poulsen, formaður í Lítlu Dímun, sigur, at tað gekk hampiliga væl. Hann sigur, at hetta er eitt miðal ár í Oynni, sum Lítla Dímun verður nevnd í dagligari talu. Eitt sindur av seyði slapp, men tað er vanligt [...] men tað gongur heldur strilti. Summir fáa fólk fyri seg, og aðrir betala seg burturúr degnum. Aftur í ár vóru teir heldur illa mannaðir. Teir vóru ikki meiri enn 32 mans, og tað er nakað lítið og er ein orsøk

Í fjør vóru liðin 50 ár síðani, at Tjaldrið fórst á Mjóvanesi, í ár eru liðin 70 ár síðani sumbingar og aðrir vóru tiltiknu dansiferðina í Keypmanahavn, og næsta ár eru 60 ár síðani, at fleir enn hundrað [...] skúlabørn vóru til tað stóra minningarhaldið á Bellahøj í Keypmannahavn til minnis um, at tað vóru 150 ár síðani, at »stavnsbandið« varð avtikið. Tí helt Erling Poulsen, at tað kanska ikki var heilt burturvið [...] til, sigur høvundin í formælinum. Tjaldrið røkti skipasambandið millum Føroyar og Keypmannahavn í 21 ár, og tá fór tað mangan brattan.

hesum døgum er lýsing í bløðunum, har sóknast verður eftir rithøvundum og forløgum, sum geva út bøkur í ár. Tað er Bókadeild Lærarafelagsins sum við áheitanini vil skráseta útgávurnar í søluskránna í Bókajól [...] er ein roynd at lýsa við føroyskumbókum. Fólk ella feløg, sum hava ella ætla sær at geva bøkur út í ár, kunnu venda sær til okkara, ella senda okkum nøkur orð og helst eisini foto av permumyndini. Bókafaladarin

deild næsta ár. Á seinasta aðalfundi hjá FSF varð samtykt, at talið á liðum í bestu kvinnudeildini skuldi minkast til seks lið, og tí flytir eingin beinleiðis upp úr 2. deild í ár og næsta ár. Aftasta liðið [...] hava í nógv ár bíðað eftir, at teirra kvinnulið skuldi vinna FM-heitið, og hóast liðið altíð hevur verið millum tey fremstu liðini, hevur ongantíð borið til at vinna gullið. Ikki fyrr enn í ár. Seinasta [...] at spæla, men hon hevur verið við onkrar dystir í ár, og sum venjari hevur hon vunnið gull í kvinnudeildini. ? Vit hava havt marginalarnar við okkum í ár. Vit hava verið aftanfyri nógvar dystir, men eru

deild, tí teir skulu spæla tveir dystir móti 3. deildarliðnum hjá B71 um eitt pláss í 3. deild næsta ár.

Kappingin í 3. deild hjá monnum er av fyri í ár, og greitt er í hvørjari røð feløgini endaðu. GÍ vann deildina, og skal spæla í 2. deild næsta ár og NSÍ hevur framvegis kjansin fyri at flyta upp, tí teir [...] eftir dystin steyp og heiðursmerki, og teir skulu næsta ár spæla í 2. deild. 4. deildarliðið vann sær eisini uppflyting í 3. deild, og næsta ár skal GÍ tí hava lið við í øllum mansdeildunum. Spennandi [...] var B71 verandi aftanfyri, og skal spæla móti 4. deildarliðnum hjá B36 um eitt pláss í 3. deild næsta ár. Í Klaksvík endaði dysturin millum KÍ og SÍ við javnleiki 2-2. Fyrri hálvleikur var javnur og endaði

kr, t. e. 2 mió kr minni enn í 1997. Løguútreiðslurnar eru 112 mió kr, t. e. 37 mió kr hægri enn í ár. Størstu útreiðsluhækkingarnar eru á almannaøkinum og á útbúgvingarøkinum. Almannaøkið fær eina játtan [...] almannaútreiðslunum stavar frá, at lógarbundnu útreiðslurnar hava verið undirmettar í fleiri undanfarin ár. Eftir uppskotinum verður játtanin til útbúgving, gransking o. a. 12 mió kr størri, játtanin til samferðslu

Hetta valskeiðið er nú so langt liðið, at landstýrið í mesta lagi kann verða sitandi í eitt hálvt ár aftan á at hetta fíggjarlógaruppskot fer samtykt. Vanliga hevur nógv verið gjarað út í seinastu fí [...] pensiónsskipanir, har øll seta pening av til pensiónsuppsparing. Skal henda pensión muna nakað um 10 ár, er alneyðugt at byrja verður sum skjótast. Landsstýrið fer tí at seta fram uppskot, ið inntøkujavnar