setti verkstovuna, so var eisini Turið Horn, forkvinna í umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar kommunu, við fyri at varpað ljós á umhvørvisvikuna hjá Tórshavnar Kommunu, sum í ár snýr seg um júst lívmargfeldi [...] i. Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum, bar eisini boðskapin fram um týdningin, sum lívmargfeldi og ein rík náttúra hava fyri okkara samfelag og vinnu. Lívfrøðingurin Magnus Gaard og fleiri starvsfólk [...] politiskum pallborðsfundi, har ungu luttakararnir fingu høvi at bera fram nakrar av teimum áskoðanum og spurningum, sum vóru komnir fram ígjøgnum dagin.

pensilin fram og hugleiddi um Heðin og hansara serliga kynstur í málningalistini, sum eingin kundi gera honum eftir ? at seta ljósið móti myrkrinum, so málningurin fekk serligt lív. Frits hugleiddi um ljósrípuna [...] glottar av. Jú, myndatalan var nógv. Framsýningin av málningum eftir Heðin Kambsdal heldur fram í Ribarhúsi fram til 20. mars Dávur Winther [...] forgloyma skuggan, sum uppstóð av øllum hesum, ið gav enn meira lív. Frits fór víðari og hugleiddi um tað æviga ljósið og kosmos, har alt rann saman í hægri eind ? har ljósið spældi sær á helluna og tærin

drúgt kjak um evni, segði tjóðveldiskvinnan, at tíðin er komin til at leggja nýtt uppskot fyri tingið, sum skal gera fosturtøkulóggávuna meir tíðarhóskandi. Enn hevur einki verið at frætt um nýggja uppskotið [...] uppskotið fram, vilja vit hava undirtøku frá í minsta lagi 17 tinglimum, sigur Annita á Fríðriksmørk. Hon sigur, at uppskotið ikki verður av nøkrum hesa tingsetuna, men at arbeitt verður fram ímóti at fáa [...] fosturtøku lóggávuni. Nú skulu vit so finna ein veg at gera eitt uppskot, sum er hóskandi. Hetta er eitt eymt evni, og mann skal ansa væl eftir hvussu mann fer fram í hesum máli, sigur Annita á Fríðriksmørk

Johannessen Tað var ikki bert stjórnin, men eisini landsstýrið, ið fór harðliga fram undir fyrsta samráðingarfundinum um ríkisrættarligu støðuna í danska forsætismálaráðnum 17. mars. Danka blaðið, Jyl [...] við hørðum orðadrátti frammanundan, østi hetta báðar samráðingarpartarnar so mikið, at Anfinn Kallberg var noyddur at biðja um ein steðg í samráðingunum. Og júst hesin steðgurin var orsøkin til, at danski [...] Hoydal vísir pástandinum um, at hann hevur kallað Marianne Jelved fyri ósiviliseraða aftur. Somuleiðis vísir Høgni Hoydal á, at tað var danska stjórnin, ið fór óhøvisliga fram undir samráðingunum, og østi

niðurstøðu sum Ítróttar-Sosialurin, so eigur spælarin við føroysku mammuni at fáa ein fyrispurning frá Fótbóltssambandinum, so hann kann taka støðu til, um hugurin er til at royna at spæla fyri einum plássi [...] grundini sjálvir skuldina av, tí teir kundu líka so væl vunnið dystin. Fyrsta partin av dystinum vóru teir greitt betra liðið og høvdu onkran málkjans. Køge kom fram móti hálvleikinum inn í dystin aftur, og tá [...] bóltin fram eftir vøllinum, og hann er ikki bangin fyri at bjóða beinleiðis mótspælara sínum av. Gjøgnum allan dystin var tað júst Claus Bech Jørgensen, sum vísti størsta viljan til at royna seg fram eftir

ikki verið vanligt at leggja sjálvt lønarkravið fram so tíðliga í samráðingunum, og tað varð heldur ikki lagt fram enn. Men helst verður krav sett fram um eina trivaliga lønarhækking hesuferð. Tí Ingborg [...] sum helst ábending um, hvussu samráðingarnar fara at ganga. Tí dugur hon ikki at siga, hvussu hart hetta tørnið verður. Enn minni dugir hon sostatt at siga, um talan aftur verður um arbeiðssteðg hesuferð [...] Føroya Arbeiðarafelag, sigur at tey bæði arbeiðarafeløgini løgdu síni sjónarmið fram, og tey løgdu eisini tey krøv fram, sum tey hava til nýggjan sáttmála. Men hon sigur, at krøvini verða ikki almannakunngjørd

nili millum Eysturoy og Borðoy. Eftir at sáttmálin um at gera tunnilin um Vestmannasund varð undirskrivaður hósdagin, tykist ein undirsjóvartunnil um Leirvíksfjørð at vera nærri enn nakrantíð. Landsst [...] stendur eisini niðurfelt, at kanningar av undirsjóvartunnlinum um Leirvíksfjørð skulu halda fram, og andin í tí orðingini er, at miðjast skal fram ímóti føstum sambandi. Mugu kappast á jøvnum føti Borgarstjórin [...] Borgarstjórin í Klaksvík heldur, at arbeiðið upp á undirsjóvartunnilin um Leirvíksfjørð skal byrja so skjótt sum tað er liðugt at bora um Vestmannasund, og at hetta arbeiðið helst skal fara í gongd seint í 2003

50.000 fólk hava skrivað undir uppskot um at banna við lóg umskering av frískum dreingum undir 18 ár, so skal Fólkatingið taka støðu til málið. Borgarauppskotið um at seta 18 ár sum minsta aldur fyri umskering [...] felagsskapinum Intact Denmark, sum hava sett fram uppskotið. Felagsskapurin arbeiðir fyri rættindum hjá børnum at ráða yvir egnum flokki. Uppskotið varð sett fram 1. februar, og tað hevur soleiðis tikið tríggjar [...] Fólkatinginum hava sagt seg ivasamar um at avmarka møguleikarnar fyri at umskera børn. Millum annað óttast teir, hvussu onnur lond – serliga muslimsk lond – fara at svara, um tað verður samtykt. /ritzau

tingmaður fyri Sjálvstýri, lagt uppskot fyri Løgtingið um at sleppa ætlanini um at seta eina kvotuskipan í verk. Hinvegin hava teir lagt uppskot fram um at varðveita fiskidagaskipanina, sum vit nú hava. – [...] til at fiskidagarnir halda fram, mæla teir eisini til at Vit at fiskidagaskipanin verður eftirmett og stillað í samstarvi millum Havstovuna, vinnuna og politisku skipanina, so fiskidagaskipanin verður bæði [...] Tinglimir gera nú enn eina roynd at forða fyri ætlanini hjá samgongu at leggja um frá fiskidøgum til kvotur. Nú Løgtingið viðger eina nýggja fiskivinnuskipan, hava Bjørn Kalsø, tingmaður fyri Sambandsflokkin

Bjarkhamar, prestur, fyrilestur um filmin. Filmurin er søgan um tann unga Martin Luther, ið kemur at standa á odda fyri kristnu trúbótini. Vit fylgja Lutheri frá tí, at hann ger eið um at vera munkur, og til hann [...] týdda úr frummálunum og útgivna, so at eisini vanligi borgarin kundi fáa innlit í teir bíbilsku tekstirnar. – Hetta er søgan um mannin, ið stríddist fyri at leiða kirkjuna fram á eitt vegamót við slagorðinum [...] Hildið verður fram við tiltakinum »Kirkjubio« í Norðstreymoyar prestagjaldi. Tvær sýningar hava verið frammanundan. Hin fyrsta í Vestmanna kirkju og hin næsta í Kvívíkar kirkju. Næsta tiltakið verður í