dagstovnurin í Eysturkommunu, Brúsi, varð alment tikin í nýtslu í dag Nýggi dagstovnurin, sum er í Leirvík, hevur fingið navn eftir einum uppskoti, sum kommunan fekk frá Jóan Magnusi Egholm í Havn. Hann [...] fekk hann 5.000 krónur handaðar á samkomu í dag. 17 onnur uppskot komu inn, skrivar heimasíðan á Eysturkommunu. Í sambandi við at dagstovnurin bleiv tikin í nýtslu í dag, vóru fleiri røður. Millum røðararnar [...] Sigvør Gregersen, leiðari á nýggja dagstovninum og trivnaðarleiðarin, Ingi Hansen. Skúlastjórin í Leivíkar skúla, Fríðfinnur Johnsson, bar fram eina heilsan, og handaði dagstovninum eina gávu, og eisini bar

til Danmarkar í 1952. Donsku myndugleikarnir søgdu, at tiltakið bleiv gjørt í bestu meining og fyri at hjálpa børnunum burtur úr teirri armóð, sum tey livdu í í Grønlandi. Børnini komu í røkt hjá donskum [...] donskum familjum og í danskan skúla. Endamálið var, at tey skuldu læra danskt so tey seinni kundu læra onnur grønlendsk børn tað danska málið. Meðan tey vóru í Danmark, høvdu børnini einki samband við foreldur [...] at fáa umbering úr Danmark. Tað sigur framsøgumaðurin hjá Sosialdemokratunum í grønlendskum málum, Mogens Jensen, við DR í dag.

Á fundi í Nes kommunu hin 2. mai samtykti bygdaráðið at taka av tilboði frá byggivirkinum KBH um at umbyggja í 1981-bygninginum í Tofta skúla soleiðis, at Musikkskúlin fær eina nýggja tónleikastovu – ella [...] helvt av kostnaðinum. Í okkara føri eru tvær kommunur um musikkskúlan, og tær bera hvør sín part av kommunalu útreiðslunum – eftir nærri avtalum og ásetingum, siga tey í Nes kommunu í dag. [...] ella fýra nýggj venjingarrúm, sum eisini kunnu brúkast í einum til felags venjingar. Í samband við umbyggingina verða eisini aðrar tillagingar gjørdar, eitt nú við nýggjari brandtrappu. Fyrrapartin varð

Hátíðarhaldið byrjaði við kirkjugongd í Kvívík, har Marjun Bæk, prestur, prædikaði og Kingosangur var at hoyra. Ein framsýning við gomlum myndum og skúlabókum var í Kvívíkar skúla. Eisini var ein hugleiðingarløta [...] i, tá skúlin í Kvívík varð bygdur. Somuleiðis greiddi Katrin Dahl frá um skúlagongd í 1940-unum og Heidi Petersen hugleiddi um 1960-árini. Skúlabørn og musikkskúlabørn sungu og spældu. Í Leynum varð eitt [...] var inni í skúlanum. Soffi Egholm saman við skúlabørnum bjóðaði vælkomin til heimabakaðar køkur og kaffi. Anfinn Setberg hugleiddi um ymiskt úr Leynum og Jens Pauli í Dali greiddi frá skúlasøguni í Leynum

ítrótt í Eysturoy. Síðani endurstovnanina í mars mánaði í ár hevur nógvur aktivitetur verið í felagnum, og nógvir limir eru nú knýttir at felagnum. Felagið er farið undur regluligar venjingar, og í summar [...] farin at styttast, er vetrarskráin byrjað við innanduravenjingunum, har vant verður í fimleikarhøllini í Tofta skúla týsdag og mikukvøld. Innanduravenjingarnar eru fyri bæði børn og vaksin, og skipað verður [...] verður fyri ymiskum venjingum, sum fevna um allan kroppin, tó at størstur dentur verður lagdur í at venja beinini. - Felagið skipar eisini fyri heilsurenning hvønn leygardag klokkan 14, har møtt verður

fara summarlættir tónar at seta dám á ymsastaðni í Føroyum, tí tónleikastevnan Summartónar 2008 byrjar nevniliga í morgin, 1. juli Summartónar 2008 byrja í morgin, 1.juli. Skráin, sum er løgd út á kunni [...] Consequences. Í Trongisvágs Skúla verður konsert klokkan 20:00 við Rebeccu Persson (sopran) og Birgittu Schnakenburg (klaver). Á skránni eru verk eftir Schierbeck, S. Rasmussen, K. Blak, P.í Sandagerði og [...] frumframførslur eru á skránni í ár. Føroysk tónaskøld eiga 15 av frumframførdu verkunum, og útlendsk tónaskøld eiga 9 av verkunum. Byrjað verður týsdagin 1. juli við konsert í Klæmintsgjógv frá klokkan 13

hugskoti til veruleika. Næmingarnir í ár eru frá frá Tekniska Skúla í Klaksvík, Miðnámi á Kambsdali, Glasi og Miðnám í Suðuroy. Tey ungu hava síðani august fingið undirvísing í nýskapan og íverksetan og hava [...] um og hvussu finaluumfarið skal fara fram, skriv fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Ungt Virki er eitt tilboð til miðnámsskúlanæmingar í aldrinum 15-25 ár, sum ynskja at læra, hvussu tey kunnu menna nýggjar [...] Harafturat hava tey fingið royndir í, hvat skal til fyri at stovna og reka egið virki. Ungt Virki skipar á hvørjum ári fyri íverksetaratiltøkum á føroysku miðnámsskúlunum í samstarvi við m.a Mentamálaráðið

Hetta varð umrøtt í grein í blaðnum í gjár. Men í sambandi við greinina í gjár vantaði ein mynd. Tað var myndin av teimum báðum, Britt og Esther, sum ganga í 9. flokki í Tvøroyrar skúla. Tær søgdu m. a. [...] Tær halda tað vera eitt frálíkt hugskot, um ein ungdómsklubbur varð stovnaður, so sum greitt varð frá í blaðnum fríggjadagin. Og tær eru samdar um, at fara nakrir bleytir stólar at finnast har ella ein sofa

hevur starvast á Torginum í Vági, meðan Eva S. Berg er lærari í Tvøroyrar Skúla. Hon fer at halda fram við tí, samstundis sum hon fer at vera nógv í handlinum tá hon ikki er upptikin í skúlanum. Laila A. Nielsen [...] Í næstum fer nýggjur Samkeypt-handil at lata upp á Tvøroyri, í hølunum, har John D. Hammer áður helt til. Tað eru tær báðar Laila A. Nielsen og unnustan Eva S. Berg, ið hava gjørt av at royna seg at reka [...] dreymur nærmast frá barnsbeini av, at sleppa at reka sín egna handil. Handilin verður opin allar 7 dagar í vikuni frá 09-22. Tær hava keypt sær ein vørubil og fara eisini at bjóða útkoyring av vøru um alla oynna

Borgin bjóðaði seinnapartin sunnudagin til móttøku í samband við, at felagshølini hjá teimum í Hvalvík nú eru sett í stand. Talan er um gamla skúla í bygdini, sum kommunan hevur latið skótunum at nýta [...] fer at hepnast væl komandi árini - til gleði og gagns fyri alt bygdafólkið í økinum. Tað skrivar heimasíðan hjá Sunda kommunu í dag. [...] fyri, at kommunan hevur stuðlað umvælingini við at rinda útreiðslurnar av tilfarinum. Borgarstjórin í Sunda kommunu, Heðin Zachariasen, fegnaðist um úrslitið, sum vísir tann stóra týdning, ið sjálvboðið