6. mai fingu Margit og Marius í Garðastovu, Vestmanna, tvíburðar, dreingir. Annar var 49 cm langur og vigaði 2765 gr, hin 50 cm langur og vigaði 2995 gr. 6. mai fingu Daimi Poulsen og Heri Mikkelsen, Strondum [...] Saltangará, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vig-aði 3500 gr 14. mai fingu Anna og Jan Dam Vang, Leirvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3850 gr. 14. mai fingu Anvør og Sigvald Zachariasen, Streymnes

3. februar fingu Marita Hansen og Palli í Jákupsstovu Johannesen, Streymnesi, ein son. Hann var 47 cm langur og vigaði 2770 gr. 26. januar fingu Malan og Hanus Joensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 [...] eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3450 gr. 7. februar fingu Rannvá og Frederik Hansen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4200 gr. 7. februar fingu Gurli Isaksen og Magnus Simonsen

ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 4080 gr. 16. feb. fingu Merry Tindskarð og Hans Pauli Justinussen í Hvidovre, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3612 gr. 22. feb. fingu Annika og Kári Brynjar, Hvannasund [...] dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3090 gr. 5. mars fingu Olly Óladóttir Poulsen og Jákup Poulsen, Leirvík, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3600 gr. 5. mars fingu Annita á Fríðriksmørk og Páll Olsen, Hoyvík

gr. 6. mars fingu Elin Hentze í Stórustovu og René Dahl Olesen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4250 gr. 7. mars fingu Helma Jacobsen og Karl Dam, Leirvík, eina dóttur. Hon var 50 cm

landi, sum tey vóru í á fyrsta sinni. Nógva ferðslan hugtók Poul Eide Í Keypmannahavn gistu tey um borð á fregattini ³Jylland², og í gjár fóru tey so haðani til skilnaðarveitslu í Føroyingafelag, ið er [...] fyri á ferðini í Danmørk, men best av øllum var Sirkus. Tey komu niður higar í vøkrum, føroyskum klæðum, og Keypmannahavn tók tey til sín við opnum ørmum. Tá ið tey jóansøkukvøld fóru inn í raðið av donskum [...] av øllum tí, tú sá í Danmørk spurdu vit ein drong, Poul Eide úr Havn. Tann nógva ferðslan. Hví? Eg havi altíð havt stóran áhuga í ferðslu, og eg ætli mær at vera verkfrøðingur, men í Føroyum hava vit ikki

við tunli niðri í bygdini (har vit fáa í posa og sekk, og hvat skuldi verið galið í tí) og eina lappaloysn við vegi omanfyri, er so stórur, at tað skal vera alt avgerandi. Eg eri vísur í, og nógv fakfólk [...] vilt tú vita nakað um manipulering, so skalt tú bara seta teg í samband við LV, tí tað hava teir víst í verki at vera meistarar í. Oddagreinin í Dimmalætting Hósdagin, var eisini inni á hesum og hevur nú [...] framtíðar menning í bygdini og eisini vil vera tað góða fyridømi sum, millum annað Bárður Nielsen er so bangin fyri! Fimmarin. Tað var ført fram í Fimmaranum, at nú fara allar bygdir í Føroyum at krevja

B71 fekk reytt kort aftaná 70 minuttir. Í Gøtu vóru tað tvey av eykaliðunum, ið brustu saman. Víkingur og B36. Dysturin átti upprunaliga at verið leiktur í Leirvík, men vegna sera vánalig veðurlíkindi bleiv [...] Víkingi misti bóltin til B36-leikara, ið trillaði hann í tómt mál. Síðani fekk Víkinga-leikari reytt kort í 19. minutti fyri hevnisøku. Hóast yvirtal í 70 minuttir megnaði B36 tó ikki at vinna dystin. Aftaná [...] Fyrsti dystur í hesum leikumfarinum bleiv longu leiktur á Skála, har Skála tók ímóti teimum næstbestu hjá KÍ. Longu aftaná ein hálvan tíma hevði heimaliðið lagt seg á odda 2-0. Men klaksvíkingar góvu ikki

Teimum dámar sera væl Norðurlondini, og tey hava verið bæði í Íslandi, Norra og Svøríki. Tey hoyrdu um Føroyar, tá tey vóru í Íslandi í fjør. Tey komu í samband við eina føroyska kvinnu, sum greiddi teimum frá [...] góðan dag. Fyrsta dagin vóru tey í Tórshavn, síðani gekk leiðin inn í Eysturoynna, har tey gistu á hotel Eiði í nakrar dagar. Har nýttu tey serliga høvi til at fara gongutúrar í náttúruni, men veðrið hevur [...] tískil vórðu tey strandað í Klaksvík 1. hvítusunnudag. Atlantic Airways hevði tilrættislagt teirra túr, og tey høvdu fingið eitt fullført yvirlit yvir møguleikar og hentleikar í Føroyum. Men ein sera tý

spenningur bæði í toppinum og botninum í næstbestu deildini. Í toppinum snýr spenningurin seg um, um tað fer at eydnast B68 at vinna silvur ella bronsu og harvið at flyta upp saman við AB. Í botninum snýr [...] 41 stigum. Í Leirvík var tað málleyst, inntil tað restaði eitt korter. Tá legði Arnbjørn Svensson Víking framum, og fýra minuttir undan leikloki staðfesti Hans Jákup Lervig heimasigurin. Í botninum tapti [...] tapti B36 í Klaksvík, meðan Giza Hoyvík vann á heimavølli ímóti ÍF. Suðringar spældu ikki í kvøld. Teirra dystur í 23. umfari verður á Argjum hóskvøldið. 23. umfar KÍ-B36 2-1 (0-1) 0-1: Jógvan Skeel Nolsøe

Tórsvølli. Í ár eru tá Víkingur og HB, ið skulu takast í ársins seinasta dysti um Løgmanssteypið, og fyri bæði liðini stendur nógv upp á spæl, tí vinnarin tryggjar sær samstundis luttøku í Europa League í 2015 [...] verður nummar 1, 2 ella 3 í landskappingini, so verður tað nummar 4, ið fær seinasta Europa League plássið. Síðani Víkingur varð stovnað í 2008, hevur felagið úr Gøtu og Leirvík vunnið Løgmanssteypið tríggjar [...] soleiðis, at um so er, at steypavinnarin eisini vinnur meistaraheitið og harvið tryggjar sær pláss í Champions League, so hevur tapandi finalisturin yvirtikið Europa League plássið, ið steypavinnarin annars