vit fingið eitt ógvuliga gott samstarv við bæði býráðið, havnanevndina og Tórshavnar Havn, sigur Kartni Olsen, formaður í Tórshavnar Bátafelag. [...] Tórshavnar Bátafelag hevur í februar mánaði komandi ár tíggju ára hátíðarhald, og fyri áttandu ferð skipaði felagið farna vikuskiftið fyri »dans på bryggan«-tiltakinum. Hetta er eitt lutfalsliga nýtt tiltak [...] flestu bátarnir hesi trygdarnetini, og tað er ein stór hjálp, sigur Kartni Olsen, sum er formaður í Tórshavnar Bátafelag, sum skipar fyri tiltakinum. Hann leggur dent á, at tað er av stórum týdningi, at bátafólkið

tóku markatalsbygdin Hoyvík og niðursetubygdin Hvítanes seg burtur úr Tórshavnar uttanbíggja kommunu og løgdu saman við Tórshavnar kommunu. Ikki øll vóru so fegin um tað tá, tí vit vistu, hvat vit høvdu [...] í so máta, og verið góð í ráðum hjá kommunala myndugleikanum. Síggi í bløðunum, at bygdirnar í Tórshavnar kommunu á valinum 9. nov. hava valt sínar nevndir. Men vit í Hoyvík, størstu bygdini í kommununi [...] Síðan var farið í søguna, fyrst í bygdarsøguna og síðan í føroyasøguna. Men gøtunavnanevndin í Tórshavnar kommunu góðtók ikki altíð uppskot frá staðbundnu nevndini og verri enn so. Og tað var nevndin í

gera umstøðurnar í pakkhúsinum verri. Ein annar møguleiki er at Tórshavnar Havn flytir alt bingjuvirksemið til Kollafjarðar. Tórshavnar Havn hevur tó ikki enn tikið støðu til, hvar bingjuvirksemið skal [...] landið má gjalda fyri hetta. Tórshavnar Havn hevur eisini staðiliga gjørt vart við, at ein langtíðarloysn til nýggja Smyril ikki má ávirka viðskiftafólkini hjá Tórshavnar Havn neiliga. Skal arbeiðast víðari [...] víðari við einari slíkari loysn er tað sostatt neyðugt, at tað verður gjørt í samstarvi við bæði Tórshavnar Havn og Skipafelagið. Ein triði møguleiki er at gera fast pláss til nýggja Smyril á Viðanesi. Men

felagsskapir saman. Tað heldur Schumann Hjaltalin, formaður í Heilsu- og umhvørvisverndini hjá Tórshavnar Býráð. Hann sigur, at eins væl og kommunur verða sjóðaðar saman, átti eisini kommunalir felagsskapir [...] rusk í Leirvík. ?Kann skiljiskipanin hjá IRF nøkta tørvin í øllum Føroyum, er tað meiningsleyst at Tórshavnar kommuna eisini fer at brúka pening til eina skiljiskipan. ?Einasta rætta loysnin hevði verið um [...] um vit samstarvaðu um alla burturbeining av ruski. Eitt nú kundi IRF eisini skilt rusk úr Tórshavnar Kommunu og so kundu vit brent fyri IRF, ella okkurt sovorðið. ?Kunnu vit samstarva um alt hetta øki,

vóna, at undirtøkan verður góð. Í Tórshavnar kommunu fyrigongur valið á skúlunum millum kl. 14 og 20. Lítil áhugi Kommunuskúlin er millum størstu skúlarnar í Tórshavnar kommunu. Á skúlanum eru omanfyri [...] linum, meðan áhugin í Havnini ikki tykist at vera serliga stórur. Serliga umfatandi er valið í Tórshavnar kommuna, tí har eru heili átta skúlastýri, sum skulu mannast. Stýrini Sjálv stýrini verða, á teimum [...] verður, at foreldrini eiga ein stóran leiklut í hesum sambandinum. Demokratiið skal fáa ávirkan Í Tórshavnar kommunu stendur Jákup Simonsen á odda fyri fólkaskúlunum. Hann samskipar virksemi á skúlunum, og

Fyri júst einum ári síðani, tann 3. nov. 1998, varð Tórshavnar Kommuna kærd inn fyri kommunala eftirlitið fyri at fyrisita bíðilista, upptøku til dagstovn og dagrøkt í stríð við galdandi rætt. Tað vóru [...] dagstovnaskrivstovuni hendi einki, ið varpaði nýtt ljós á málið, og varð kæra send. Síðani tá hevur Tórshavnar býráð samtykt nýggjar upptøkutreytir, og á nøkrum økjum ganga nýggju reglurnar pápunum á møti. [...] aðrar kærur, og samstundis hevur møguligi úrskurðurin av kæruni eisini verið inni í myndini. At Tórshavnar kommuna hevur fingið nýggjar upptøkutreytir hevur eisini havt týdning. Svarið uppá kæruna fer tí

ið gongur undan at samansjóða argjafólk og tey, ið annars búleikast vestanfyri Sandá, skrivar Tórshavnar Kommuna. - At seta á stovn eitt ítróttarfelag er vanliga er nakað, ið byrjar í smáum og tekur mong [...] uppaftur betri, um tað er bæði. - Og tá tað kemur til AB, so er AB júst eitt av hesum feløgum, vit í Tórshavnar kommunu eru bæði errin av og fegin um. AB telist millum tey stóru. - Nú rundar AB fyrstu hálvu [...] ini á Argjum gera sítt besta fyri at fylla karmarnar, so tað veruliga sæst aftur. - Tí fegnast Tórshavnar kommuna um at vera ein viðspælari hjá AB. Ídnar eldsálir hava gingið undan og slóðað fyri, so AB

hugsa hetta tilboðið í gjøgnum, og eg eri sannførdur um, at tað fer at gagna Tórshavnar kommunu. Eitt virkniskort í Tórshavnar kommunu fer at kosta í mesta lagi 11 milliónir, um virkniskortið er 2.000 krónur [...] eitt amboð til at lætta um hjá barnafamiljum. Virkniskort til øll børn og ung Virknistilboðini í Tórshavnar kommunu eru nógv. Væl omanfyri 500, telur tú alt við. Bara kvøldskúlin bjóðar út yvir 250 fak. [...] barnafamiljur. Tí skjóti eg upp, av vit eftir íslendskari fyrimynd skulu innføra eitt virkniskort í Tórshavnar kommunu upp á 2.000 krónur fyri hvørt barnið millum 0 og 17 ár. Tað vil siga, at um tú hevur trý

Sunnudagin 30. november kl. 17 verður jólakonsert við Tórshavnar Manskóri og Hera Joensen presti í Kvívíkar Kirkju. Eftir konsertina verður kaffi og køkur til øll. Øll eru hjartaliga vælkomin.

Sunnudagin 30. november kl. 17 verður jólakonsert við Tórshavnar Manskóri og Hera Joensen presti í Kvívíkar Kirkju. Eftir konsertina verður kaffi og køkur at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin.