altit til harðskapsmannin enn til offrið. Tað er niðurstøðan hjá Kvinnuhúsinum eftir enn ein dóm í Føroya rætti, har ein kvinna hevur staðið fram og hevur meldað sín mann fyri grovan harðskap. Týsdagin fekk [...] væl ótrúliga sloppið. Serliga um samanborið verður við onnur lógarbrot. Hevði hann stolið pengar í Føroya Banka, var revsingin ein heilt onnur. ? Tað er ongin proportión millum ymsar revsingar, og harðskapur [...] føroyingar taka eitt kjak um hesi viðurskiftini, heldur leiðarin í Kvinnuhúsinum. Tað kann ikki vera rætt, at kvinnur aftra seg við at melda grovan harðskap, tí tær ikki verða tiknar fyri fult. ? Um vit skulu

Síðan Útvarp Føroya bar tey tíðindini, at fíggjarnevndin hevði sent landsstýrismanninum við heilsumálum bræv við góðum ráðum, hevur tann fatan verið millum fólk, at tað er ein samd fíggjarnevnd, sum hevur [...] flokkurin, sum standa aftanfyri brævið, og ikki minnilutin, sum andstøðuflokkarnir umboða. Tað er rætt, at øll nevndin hevur vitjað sjúkrahúsini, og tað er gott hugskot, tí fyri politikarar er tað ein [...] eykajáttanir á løgtingi stava vanliga frá tí veruleika, at ov lítið er játtað, hetta fyri at prógva fyri Føroya fólki, at tað ber væl til at fíggja føroyska fullveldissamfelagið ! Sum eitt dømi kann nevnast tað

ongan hátt nøkur forðing hjá teimum flestu í Evropa at vita um tey og fáa áhuga fyri at vitja har! Rætt hevur Thomas, tað eru kanska ikki nógv í heimsparti okkara, ið kenna tey fjarskotnu Nauru, Tuvalu [...] eftir sær ? fyri bussferðir, leigubilar, ferðaleiðarar, minnislutir, gistingarhús og s.v. At koma til Føroya hjá flestum av slíkum "globetrotterum" er púrasta óviðkomandi í dag. Tað var líka óviðkomandi t.d [...] áltjóða hvalaveiðunevndini og s.v.). Sum støðan er í dag, so eru íslendingar, tann nærmasta grannatjóð Føroya, við felagsuppruna og líknandi søgu, - íslendingar bæði heima og úti í verðini, meðan føroyingar

Nú Fogh var í Føroyum, eru øll samd um, at viðurskiftini Føroya og Danmarkar millum eru batnað munandi. Í kóri hava flokkar játtað felags yvirlýsingina, har staðfest varð 14. januar, at: "Regeringen er [...] teimum víðgongdu skýrt illoyalt móti setninginum, sum, sambært teir, var skilnaður millum rangt og rætt, millum rættvís og órættvís. Kundi verið áhugavert at frætt, hví somu nú hálova og skýra felags y [...] at tjóðskaparliga verða tað tær hóvligu politisku áskoðarnirnar, sum fara at greiða framtíðarstøðu Føroya.

harðskapi og herverk. Í hesum er ein grundleggjandi tanki, at ættarliðini eiga at verða saman. Tað er ikki rætt, um bert ung í hópatali eru saman; tey hava tørv á tryggleikanum við at ábyrgdarfull vaksin eru nær [...] leigu, Lions stuðlar við fartelefonum og skrivstovuútgerð, Tryggingarsambandið Føroyar við jakkum, Føroya Tele við talutíðarkortum, P/F Pól Hansen við karamellum og hítum, P/F Pól Mikkelsen við kaffi, SpF [...] viðskera, Frank Jacobsen við heimasíðugerð, P/F Formula Føroyar við pappíri. Stuðlað við pengum hava Føroya Sparikassi og P/F Farpack. Vit takka okkara sponsorum fyri samstarvinum til frama fyri okkara ungu

ognarrætturin til undirgrundina var føroya fólks? Og so mátti heldur ikki verið so torført hjá tí landsstýri, ið nú situr, at fingið danir at viðurkent ognarrættin yvir Føroya landi, sum verandi føroyskan. Sum [...] tað hugsast, at júst hetta er orsøkin til, at danir nokta føroyingum og grønlendingum sín sjálvsagda rætt sum tjóðir? ? Og um so er, at hesi hugtøk eru fiktiv og uttan áhuga, mátti so ikki havt borið til

at tað ikki var hann, sum fór til Føroya at undirskriva avtaluna, men eg boðaði honum so frá, at tað skuldi hann eiga til góðar, og hann var altíð vælkomin til Føroya. Løgmaður sigur, at teir annars tosaðu [...] í skránni, so hevur verið nógv virksemi í telefonini sigur løgmaður, sum tó ikki vil geva teimum rætt, ið siga, at løgmaður átti als ikki at verið farin til Bretlands undir slíkum umstøðum. -Eg haldi

Undir 1. viðgerð á Løgtingi av hesum fyri Føroya fólk so týdningarmikla máli vísti Jenis av Rana á nakrar veikleikar, sum gjørdu, at hann ikki uttan víðari tók undir við ætlanum landsstýrisins. Høvuðssjónarmið [...] landsstýrið fór til samráðingar við danir og kom aftur við endaligum uppskoti, uttan at Løgtingið og Føroya fólk fyrst høvdu havt høvi at síggja og viðgera úrslitini av teimum kanningum, sum gjørdar vóru. [...] finna saman um leiðslu landsins og førda politikkin. Ósamdir ella ikki mega vit virða demokratiska rætt teirra at kunna føra samráðingar um broytingar í framtíðar ríkisrættarligu støðu landsins. Uppgávan

m uttan úr heimi. Í Requiem hjá Brahms kemur hennara ljómandi, kensluborna rødd rættiliga til sín rætt. Fremstu sanglærarar hjá Berghild Poulsen hava verið André Orlowitz úr Póllandi, nú búsitandi í K [...] für Musik und Darstellende Kunst? í Wien?, haðan hann tók diplomprógv. Eftir eitt ár sum lærari við Føroya Musikkskúla, fekk hann stipendium til eitt ára framhaldandi útbúgving hjá gitnum klaverprofessara [...] sum repetitørur og konsertmusikari í Reykjavík í nøkur ár, og umframt nú aftur at vera lærari við Føroya Musikkskúla er Jóhannes virkin bæði sum solistur og sum limur í úrvalsbólkinum ?Aldubáran? á konsertum

verið nógv umrøddur í valstríðnum, og tí er viðkomandi at gera nakrar viðmerkingar um hetta. Føroya Reiðarafelag ynskir fyrst og fremst eina støðuga skipan, har reiðaríini hava møguleika fyri at hava [...] verður fram, at um fiskaprísurin er hægri, kunnu reiðaríini rinda hægri veiðigjald. Hetta er ikki rætt, tí at fleiri onnur viðurskifti skulu eisini ganga eftir vild, um úrslitið av fiskiskapinum skal [...] langskygdar karmar, soleiðis at virksemið og íløgur kunnu leggjast til rættis á skynsaman hátt. Føroya Reiðarafelag: Stefan í Skorini, stjóri