sókni glað og stolt yvir, hetta er ogn teirra og sum tey eisini hava goldið fyri. Men hvat við andlitslyftingini í mmiðbýnum, jú 3,5 mió til skattgjaldaran at gjalda og bert gáva til ein persón, og tá eg sigi [...] hóast alt til allar borgarar, og ikki sum miðbýurin, ið tú hevur gjørt í dag, ið bert er gáva til ein persón, og rokningina 3,5 mió, hana skulu allir borgarar gjalda. Tat at tú og Bergur hava passað teir borgarligu [...] tá vísti til, er bein, og í henni er øll viðurskifti ? eisini tá eg legði frá mær sum býráðsformaður, íroknað tað tú tosar um høllina í Trongisvági. Viðvíkjandi hesi høll, tú og tínir samstarvsfelagar

Rasmussen og Rani Nolsøe móti Rógva Mortensen og Herluf Hansen. Hitt liðið hjá klaksvíkingum vann á kollfirðingum. Úrslitið var 2½-1½ til Klaksvík B. Remis á 1. borði millum Finnbjørn Vang og Hans Kristian [...] Kristian Simonsen, Haldur Suni Johansen og Tummas Martin Sólsker vunnu á 2.-, og 4. borði á ávikavist Bernhard Thomsen og Rógva Mørkøre, á 3. borði vann Eivind Jacobsen á Ingolf Gaard. Úrslit í 1. deild (5 [...] oddaliðini Sandavágs Talvfelag og Havnar Telvingarfelag var 3½-½ til Havnina. Hetta var ein endurtøka av úrslitinum í útsetta, avgerandi finaludystinum um FM-heitið í mai í ár. Eins og í tí dystinum var remis

Højgaard og Haldur Suni Johansen tóktust ikki stríðshugaðir, og stevndu tí inn í fyrstu remishavn, sum fyri var. Kovboytelving FM-bólkurin er líkasum farin í tvíningar. Hans Kristian, Martin og Høgni fara [...] í FM-kappingini í talvi. Hann vann aftur í dag, og hevur nú fýra sigrar á rað í meistarabólkinum. Men Martin Poulsen er bara eitt hálvt stig aftari, og tí verður dysturin teirra millum í fimta umfari í [...] í fjør. Margar Berg, sum legði fyri sum eitt óløgi, er nú uppsteðgaður, og hinir tríggir - Rani Nolsøe, Haldsur S. Johansen og Samson Højgaard, tykjast hava ilt við at fylgja við oddafiskunum. Revsar

at verða bæði tíðaraktuellur og samstundis verða trúfastur móti bíbilska tekstinum, vísir samskiparin á. Slíkar útgávur eru ikki vanligar í Føroyum, og tí er hetta í roynd og veru ein søgulig hending í [...] vanir við eina Bíbliu við svartari permu og gullkanti, men henda verður hópin øðrvísi. Millum annað er ætlanin at geva bókini eitt ”fresh look”, sum tikið verður til og eisini at gera nógv burtur úr litunum [...] áhugi kann skapast fyri bæði innihaldi og eisini samkomulívinum. Ein einføld mynd í hesum sambandi er, at ein flysir eina appelsin, tveitir innihaldið burtur og etur síðani skalið. Endamálið við verkætlanini

5. juni, móti Skotlandi, Bosnia kemur at vitja 9. juni, og fyrst í september koma Estland og Litava at vitja. Estland skal spæla í Føroyum 4. og Litava 8. september. Úrslitini móti omanfyri nevndu tjóðum [...] um nýggja grasvøllin í Gundadali. Millum lítið og einki hevur verið at hoyrt um, hvussu tað fer at verða við grasvøllinum, sum toftamenn gjørdu í 1992, og sum var orsøkin til, at altjóða heimavøllurin hjá [...] altíð virðismett ógvuliga høgt tað arbeiðið, sum toftamenn gjørdu fyri seks árum síðani, og vit hava alla tíðina kent og fara framvegis at kenna ábyrgd fyri at vera við til at tryggja toftamonnum fíggjarligt

við og gera Ísland til eitt láglønarparadís. Tað er heilt einastandandi, at einasta argument, ið umboð fólkafloksins hevði viðvíkjandi teirra láglønarparadísi var, at við eini bruttoløn uppá kr. 7.000 [...] stinnur í bæði rokning og matematikk, so kann ein 2. klassa skúlanæmingur skjótt rokna út, at sjálvt við 30% í skatti, so verður nettolønin ca. kr. 5.000,- hjá hesum íslendska læraranum, og so lága nettoløn [...] føroyingar, hvørki so ella so, tí prísurin á mati og nýtsluvørum í Íslandi er millum teir hægstu í Norðureuropa. Hartil kanst tú ikki fara inn í eina forrætning og keypa tær nøkur bílig útlendsk egg ella ein

HB og níggju stig aftur til KÍ. Tað kann væl vera, at Víkingur fer at halda fram at vinna, og tað kann vera, at teir fara at missa okkurt stig ímóti HB og KÍ. Men sannlíkindini eru millum lítil og eingi [...] brotsspørkunum, og tá ið hann ikki var tøkur, so var tað liðformaðurin Atli Gregersen, sum við stórum sjálvsáliti tók uppgávuna á seg, og so var 1-0 til Víking. B36 legði nógv fyri eftir steðgin, og áðrenn ein [...] Máltalvan vísti 1-2, og serliga var tað eftir steðgin, at teir í B36 kendu seg hava uppiborið meir. Teir kendu seg heldur ikki at hava havt marginalirnar við sær, men tað eru tølini, sum telja, og fyri B36 er

stigum, og tað vil so aftur siga, at tær enn hava allar møguleikar at enda ovast. Her verður tó nógv avgjørt teir báðar komandi dystirnar. Báðir verða teir á heimavølli, og eru tað ávíkavist Stjørnan og VB [...] ein framúr stríðsvilji, og hetta tykist eisini vera lykilin, sum í ár skal læsa portrið til heiðursmerkini upp. Simona móti rest Sunnudagin var tað VÍF, sum fekk smakkin av hesum, og tað ber illa til at siga [...] fatur á øllum tí, sum Neistin royndi seg við, og tó at gestirnir kanska ikki spældu sum meistarar, so megnaðu tær við einstaklingaavrikum frá serliga Ioanu og Sóley at skjóta neyðugu málini. Einasti leikarin

tikin í nýtslu, skal taka ímóti pappíri og pappi frá húsarhaldum og virkjum í IRF-økinum. Í Leirvík rokna tey við, at nøgdin í ár verður 600 tons, komandi ár 1800 tons og um eini tvey ár 2-3000 tons. Umroknað [...] keypt eina kvørn til greinar og reint timbur, sum ætlanin er at leiga út til kommunur, virki og onnur, sum hava brúk fyri hesum. Dýrari enn ætlað Nýggja høllin hjá IRF kostar 16,7 mió. krónur, sum er nakað [...] kr. Leiðari og 4 fólk koma at arbeiða í skiljihøllini, meðan ein bilur við 2 monnum burturav kemur at heinta pappír og papp runt landið. Tann, sum hevði roknað við at koma í eina stóra og fína høll á tremur

sum álopsspælari. Sum allir hinir liðfelagarnir hevur hon góðan bóltførleika og gott taktiskt skil, hon er skjót og sterk, og hon sparkar sum ein hestur. Hesa ferð eydnaðist henni at skora fimm mál. Tað [...] fótbólti og flogbólti. Tað varð enn eina ferð staðfest á fyrsta degnum á oyggjaleikunum suðuri á Man. Eingin mótstøða hefti fyri kvinnulandsliðnum í flogbólti, sum vann 3?0 á Cayman Island, og menninir [...] síðani. Føroyar vunnu 11?0 á vertstjóðini, og høvdu tær tímað framvegis at spílað seg út í 2. hálvleiki, so var sigurin vorðin uppaftur størri. Edward prinsur og konan vóru á stadion eina løtu. Undan dystinum