Øssur Debes Eiriksfoss, tí í mars mán­aði eydnaðist honum at vinna danska meistaraheitið í lopi um hest. Eisini varð hann í kjalarvørrinum á tí út­tikin til EM, sum var í Moskva í apríl, har honum eydn­aðist [...] Á hvítusunnu hava FM-kapp­ingarnar í amboðsfimleiki hjá eldru bólkunum verið, og varð kappast í Fimi í Havn bæði leygardagin og annan hvítu­sunnudag. Eldru bólkarnir vóru hesaferð kvinnur, menn, kvinn [...] tann bestur, sum var bestur í øllum amboðum samanlagt. Seks teir bestu íðkararnir leygardagin sluppu so víðari til kappingina ann­an hvítusunnudag, har amboðs­finalur síðani vóru í hvørjum amboði sær. Bæði

gongdini, sum vísir seg í, at meistararnir bara eina ferð í fimm teimum seinastu umførunum hava vunnið fulla úrtøku. Jonas Flindt Rasmussen er skaða­plágaður, og hesa ferð er Heini í Skorini leikbannaður. Hjá [...] toppin fyri hesa ferð í hesi vikuni, men vit rokna við, at vit fram­vegis eiga nógvar – og vit vóna teir bestu – summardagarnar á. Í landskappingini verður topp­urin so at siga rokkin í viku­skift­inum. Hesa [...] siga, at tað í flestu førum hevur verið soleiðis, at tað liðið, ið var ovast á talvuni eftir fjúrtan umfør, vann FM heitið. Eingin regla er uttan undantøk. Í hesum førinum eru tvey undantøk, og í báðum førum

Samstundis runnu kvinnurnar seg eisini í fyrsta tapið í kappingarárinum, tá VHC/Vidar basti føroysku kvinnunum 17-16. Føroysku kvinnurnar vóru annars á odda 13-8 í steðginum, har serliga álopsparturin hevði [...] gekk nakað væl betri. Hesir vunnu 35-17 eftir at hava verið á odda 16-6 í steðginum. Dysturin var ein uppgerð millum topp og botn í deildini, og tað sást aftur á øllum brøgdum. Millum annað hildu føroysku [...] ímóti tíggju minuttum, áðrenn ÍF Føroyar fekk fyrsta málið. Betri gekk hjá VHC/Vidar hesa løtuna, sum í síðsta enda eisini vann dystin. Harvið hevur ÍF Føroyar ikki fult stigatal longur. Tær hava nú 16 stig

arbeiða saman í skúlanum á Giljanesi í eini 12 ár, til eg fór í annað starv, og minnist meg við gleði og tøkk aftur á skúlaárini vesturi í Vágum. Marna og Heini hava nú skjótt verið gift í hálva øld. Tey [...] læntur lærari í Millum- og Realskúlanum í Tórshavn. Seinni sama ár gjørdist hann lærari í Æðuvík, Søldarfirði og á Glyvrum. Men longu árið eftir kom hann sum lærari í heimbygdina og frá 1961 í Miðvágs-Sandavágs [...] mennist sjáldan til menska menniskju. Heini fekk tí eisini nógv álitisstørv litin til í heimbygdini: 6 ár var hann í bygdaráðnum og tá tey 4 sum formaður, sat mong ár í barnaverndini og sum stýrislimur fyri

Bjartur Nattestad, Mið­vágur. Vígslan verður í Mið­vágs kirkju kl. 12.00. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 15.00 í Missións­húsinum Libanon í Sørvági. Opið hús verður í Missi­óns­húsinum Liba­non kl. 19.30, [...] Dan Eli Hellisá, Hal­dórsvík, vígd í Hal­dórs­víkar kirkju. Eftir vígsluna eru øll vælkomin til kaffi og køkur í Avhaldshúsinum í Hal­­dórsvík til kl 17. Døgurin verður í Gimbra­stovu Ljósá kl 19 fyri inn­bodnum [...] kl. 14 í Oyndarfjarðar kirkju. Veitslan verður fyri innbodnum kl. 19 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 16. juli giftast Elsa Hansen, Eiði og Ari av Rana, Havnin. Vígslan verður í Ebenezer

14-17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum í Árnafirði kl. 19. Prógv Stefan í Skorini hevur tann 16. september 2009 lokið prógv sum stjórnmálafrøðingur (cand [...] Rasmussen í Søldar­firði 70 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Gullbrúdleyp 12. januar hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum [...] skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 16. jan kl. 13 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Jóhanna Dahl Sørensen Norðdepil og Rasmus Magnusson Innan

14-17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum í Árnafirði kl. 19. Prógv Stefan í Skorini hevur tann 16. september 2009 lokið prógv sum stjórnmálafrøðingur (cand [...] Rasmussen í Søldar­firði 70 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Gullbrúdleyp 12. januar hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum [...] skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 16. jan kl. 13 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Jóhanna Dahl Sørensen Norðdepil og Rasmus Magnusson Innan

15. giftast í býráðshúsinum í Klaksvík, Katrin Nielsen og Karsten Hansen úr Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Skálanum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 15. august kl. 13.00 giftast í Glyvra kirkju [...] vælkomin í Sjókaféina frá kl. 21.00. Hátíðarløta Leygardagin 15. august kl. 17.30 verða Tórunn Guttesen og Heini Thomsen, Hoyvík, vælsignað í Hoyvíkar kirkju. Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum [...] Leygardagin 15. august kl. 12 giftast í Havnar Kirkju, Karis við Brúgv og Heini Simonsen Østerø, Tórshavn. Eftir vígsluna verður receptión í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu. Øll eru hjartaliga vælkomin.

Konfirmatión í Sandavágs kirkju Sunnudagin 9. august verður Rúni í Horni Øregaard, búsitandi í Stavanger, fermdur í Sandavágs kirkju. Rúni er sonur Fíu og Jákup í Horni Øregaard. 80 ára føðingardagur [...] ára føðingardagur Mikudagin 12. august verður Ingibjørg Mørk í Vági 65 ár. Føðingardagurin verður hildin sama dag í heiminum í Bøgøtu 71 í Vági, frá kl. 19.00. 50 ára føðingardagur Leygardagin 8. august [...] frá Skotlandi. Vígslan verður kl. 14.00 í Nazaret í Kaldbak. Veitsla verður fyri innbodnum kl. 19.00 í Pálsstovu. Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 14 giftast í Funnings kirkju Rannvá Eiriksdóttir, við

giftast í Sandavágs kirkju Sólja Jóanisdóttir, Sandavágur, og Heini Hanusarson, Kollafjørður. Veitslan verður fyri innbodnum í SÍF-húsinum eftir vígsluna. Brúdleyp Leygardagin 6. nov. kl. 16. giftast í Chr [...] Thomassen og Birgir Lauritsen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14. Opið hús verður í bygdahúsinum í Miðvági frá kl. 19. Tey ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið verða vinarliga biðin at siga [...] giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera