við 3. flokk skal verða í verandi skúla á Glyvrum, og síðan skulu restin av næmingunum ganga í skúlanum, sum bygdur verður í Runavík. Tað sigur Hans Petur Ellingsgaard, formaður í mentanarnevnd Runavíkar [...] um bygt verður í einum ella fleiri byggistigum í Runavík. - Verður bygt yvir fleiri ár, fara vit framhaldandi at hava fýra skúlar í nøkur ár aftrat, men verður alt bygt og møguliga umbygt í einum, er hugsandi [...] ikki fýra í Runavíkar-økinum um eini tvey ár ella so, sigur formaðurin í mentanarnevndini, Hans Petur Ellingsgaard. Grannar byggja Vit kunnu leggja aftrat, at Tofta skúli eisini verður útbygdur í hesum døgum

Norðoya Bjargingarfelag setir sjóneykuna á tilbúgvingina í Norðoyggjum. Hetta verður gjørt í KÍ-høllini fríggjakvøldið í næstu viku. Borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, fer at seta kvøldið, [...] at røða ? hann hevur tilbúgving sum sítt málsøki í almennu umsitingini. Borgarstjórin á Flateyri í Íslandi, Haldór Haldansson, fer at tosa um tilbúgving í sambandi við skriður og omanlop, og Christian Maschmann [...] nýggjur stuttfilmur, sum Norðoya Bjargingarfelag hevur gjørt í samstarvi við Tekniska skúla í Klaksvík, verður frumsýndur. Umframt røðarnar ber eisini til at síggja ymiska útgerð og at seta fólki, sum starvast

fólk í Runavíkar kommunu, sum eru ímóti býráðsavgerðini um at sýta Kenneth Ramussen dansi-og skeinkiloyvi, í holt við at skipa fyri einum borgarafundi í kommununi, sum ætlandi verður í Glyvra skúla komandi [...] komandi mikukvøld kl. 19. Yvirskriftin yvir fundin er "Trivnaður í Runavíkar kommunu", men í brævi, sum býráðslimir hava fingið, skilst, at borgarafundurin eisini skal síggjast sum eitt mótmæli ímóti viðgerðini [...] Kenneth Rasmussen hevur fingið. Líkt er eisini til, at fólk eru í holt við at savna inn undirskriftir, sum ætlanin er at handa býráðnum, tí í nevnda brævi eru reglur strikaðar, har fólk kunnu skriva undir

til kommunuvalið í Nes kommunu verður í fimleikarhøllini í Tofta skúla mánadagin hin 14. september klokkan 19. - Tað er siðvenja í Nes kommunu, at almennur uppstillingarfundur er í samband við at manna [...] lista til kommunuval. Øll, sum hava valbæri í Nes kommunu á valdegnum, kunnu koma á almenna listan, siga fyrireikararnir í Nes kommunu. Í Nes kommunu eru sjey umboð í bygdaráðnum, og sambært kommunuvallógini [...] ni, §6, kann ein listi hava færri og í mesta lagi fýra valevnir fleiri enn samlaða talið av bygdaráðslimum. Listin til kann tí í mesta lagi hava 11 valevnir. - Vit ynskja sjálvsagt, at listin er fullmannaður

Thomsen, lærari í Tórshavnar Kommunuskúla, Sínum Joensen, lærari í Eysturskúlanum, Birgir Mortensen, lestrarvegleiðari í Handilsskúlanum, umboð fyri miðnámsskúlarnar, Joel undir Leitinum, stjóri í Samskip, umboð [...] flokkarnir vórðu lagdir saman í eina eind, sum skal húsast í Eysturskúlanum, meðan Jacob Thomsen mælti til tvær eindir. Meirilutin sigur í sínum tilmæli: » Meirilutin heldur, at í Tórshavnar kommunu skulu allir [...] Argja skúla og í Venjingarskúlanum, skulu sjálvir gera av, hvørja skúlaeind teir velja«. Eisini í býráðnum hevur ósemja verið um, hvørja leið gangast skal, og á býráðsfundinum í gjárkvøldið valdi Maria Hammer

gar í amboðsfimleiki verið á skránni. Tann síðsta kappingin á hesum sinni var leygardagin í fimleikahøllini í Glyvra Skúla; hesaferð var Fimleikafelagið Støkk vertur. Nógv fólk høvdu leitað sær í fiml [...] 10 cm breiður. Menninir og mansunglingarnir kappaðust í ringunum, har sera høg krøv verða sett til styrki í ørmunum. Kappingin gekk væl, og nevndin í Føroya Fimleikasambandi, sum hevur tikið stig til hesar [...] runum, t.v.s. kvinnunum og monnunum, er kappingin um norðurlendska meistaraskapin, sum verður í Íslandi í apríl.

spældi ein branddyst ímóti Estlandi í gjárkvøldið, skal verða á veg til oddaliðið B36. Atli Danielsen hevur seinnu árini spælt í Danmark, har hann eisini hevur gingið á skúla. Men nú skal landsliðsspælarin [...] vøllinum, tá ið Føroyar í gjárkvøldið vunnu 2-0 á Estlandi á Svangaskarði. Í B36 vilja tey ikki váttað søguna um,at Atli Danielsen nú skal spæla fyri høvuðsstaðarfelagið, men formaðurin í felagnum hevur fyri [...] skilst er Atli Danielsen á veg til oddaliðið í Vodafonedeildini, B36. Atli Danielsen er 27 ára gamal. Seinastu tíðina hevur hann umboðað FC Roskilde, og hann hevur í fleiri ár verið millum føstu spælararnar

Hann hevur verið skúlastjóri í Fuglafjarðar skúla seinastu hálvtsættu árini, og áðrenn tað, var hann fyrstilærari á Eiði í seks ár. Vagn hevur tilsamans starvast í skúlaverkinum í skjótt 15 ár. Vagn er útbúgvin [...] stórskúlan í Klaksvík. Báðir skúlarnir í býnum, skúlin á Ziskatrøð og við Ósánna, eru lagdir saman og tí varð søkt eftir stjóra til samanlagda skúlan, Og nú hevur Løgmaður sett Vagn Foldbo í starv sum [...] skúlan í Klaksvík. Orsøkin, at tað er løgmaður, ið hevur sett starvið er, at landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, metti seg vera ógegnigan. Vagn Foldbo er 44 ára gamal og búsitandi í Leirvík

má barnið læra, hvussu tosað verður inni í eini skúlastovu í mun til, hvussu tosað verður aðrastaðni í skúlanum. Hetta kallar Marianna Skarðenni Poulsen at tosa í rættari tónalegu. – Lærarin brúkar nógva [...] ganga í skúla, sigur hon eisini. – Hóast man ofta sigur, at man skal gera skúlan fyri barnið og ikki barnið fyri skúlan, so má havast í huga, at skúlin er ein læristovnur, har vit hugsavna okkum í longri [...] koma í flokk saman skulu vera saman meginpartin av tíðini í fleiri ár, tí vigar tað sosiala sambandi millum børnini í flokkinum eisini nógv. Tað eru serliga flokslærarar, ið taka sær av trivnaðinum í flokkinum

SKÚLAR Stóra tilflytingin til høvuðsstaðin seinnu árini merkist eisini í skúlunum í býnum. Komandi skúlaár rúma allir skúlarnir í kommununi øllum børnunum, men nærum allir eru um at gerast ov trongir. [...] skúlum í dag. Venjingarskúlin hevur verið ov lítil í nógv ár, men einki ítøkiligt fyriliggur um at byggja Venjingarskúlan út. Kommunuskúlin er nóg stórur, men eisini hesin tørvar ábøtur, serliga í Gamla [...] skúlastovur byggjast afturat, soleiðis at fýra stovur vera. Í íløguætlanini hjá Tórshavnar kommunu eru pengar settir av til at útbyggja Argja skúla, ið hevur stórt plásstrot. Har skulu fleiri skúlastovur gerast