Dátueftirlitið hevur givið átakinum »Í menniskjum góður tokki« loyvi til at viðgera viðkvæmar persónsupplýsingar í sambandi við jólahjálpina. Hetta er aðru ferð, at loyvi er givið, og er loyvið í ár galdandi [...] galdandi til 15. desember, tá ið allar upplýsingar skulu strikast. Átakið hevur til endamáls at veita fólki, sum eru í fíggjarligari trongstøðu, peningaligan stuðul til at halda jól fyri. Allar barnafamiljur [...] til “Í menniskjum góður tokki” og fylla út umsóknina í telefonini í felag við átaksleiðaran. Átakið hevur kunnað Dátueftirlitið um, at allar umsóknir verða skrivaðar inn á teldu, og at pappírsumsóknirnar

Trupulleikin hevur verið veksandi tey seinastu fimm árini, eftir at ein skipan um, at grønlendingar stóðu fremst í røðini til at fáa eitt lestrarbúpláss, fall burtur. Avleiðingin hevur millum annað havt [...] onganstaðni at búgva, skrivar KNR. Men nú er ein loysn í eygsjón. Grønlendingahúsið í Keypmannahavn hevur útvegað sær 35 kømur og fimm íbúðir í einum fyrrverandi ellisheimi í Avedøre, sum nú verður umbygt [...] fyri íbúðirnar. Ætlanin var, at tey fyrstu lesandi skuldu flyta inn í august, men valið í Grønlandi hevur órógvað ætlanina eitt sindur, sigur leiðarin í Grønlendingahúsinum, Inger Bruun. -Valið ger, at vit

Sendingin hjá DR1, 21søndag, hevur verið á vitjan í regnskóginum, har tey framleiða lortakaffi, sum kostar 6000 krónur kiloið. Maðurin handan hugskotið eitur Blake Dinkin. Í eitt ár hevur hann givið elefantum [...] tær víðari til kaffiristing. Men 21søndag hevur eisini funnið fram til, at hesir menninir undir ongum umstøðum vilja drekka hetta kaffi sjálvir. Sendingin hevur verið víst í kvøld, og tú kanst síggja hana

monnum, at VÍF/Tjaldur hevur møguleikan at verða fyrsta liðið, sum tekur stig frá Neistanum. Neistin er í dag á vitjan hjá í Vestmanna, har VÍF/Tjaldur tekur ímóti. VÍF/Tjaldur hevur fingið nýggjan venjara [...] venjara í Jan Ottosen, og hann hevur ikki uppgivið at røkka FM finalunum. Eitt stig á leiðini er dysturin í dag móti Neistanum í dag. - Eg haldi meg síggja nakrar veikleikar á liðnum hjá Neistanum, umframt [...] enjari hjá monnum. Tað ljóðar eisini, at Adina Petrea verður á liðnum hjá VÍF/Tjaldur í dag. Hon hevur annars ikki spælt seinastu dystirnar. Fremsta deild kvinnur: VÍF/Tjaldur – Neistin (14.30) VB – StÍF

sangkórið í Ebenezer. Føroyski listamaðurin Eli Smith, sum er føddur í 1955, hevur seinastu níggju árini roynt seg við gróti, ið hann hevur mjølvað við mortara og nýtt litevnini til máling. Í seinastuni er hann [...] øllum tilfeinginum í Guds vøkru náttúru og møguleikanum at skapa eina mynd úr gróti, sum í øldir hevur ligið fjalt og órørt. Likam Jesusar, á myndini her, er evnað til av einum kálksteini, heintaður úr [...] líðingarsøgu Jesusar, verður at síggja í forhøllini í Norðurlandahúsinum. Ein filmur (37 min.), sum Eli hevur gjørt um teir føroysku litirnar, verður at síggja í Dansistovuni

og at felagið hevur sett sær sum mál at fáa limatalið upp á fimm milliónir, áðrenn kjakið um vápnalógina doyr út. Í gjár vóru umboð fyri NRA á fundi við Joe Biden, varaforseta, sum hevur fingið til uppgávu [...] Amerikanska byrsufelagið National Rifle Association (NRA) hevur fingið meiri enn 100.000 limir afturat síðani tilburðin á Sandy Hook-skúlanum í Newtown fyri fýra vikum síðani, har 20 børn og seks vaksin [...] Húsini leggja størri dent á at kúga rættin hjá fólki at bera vápn enn at verja amerikonsk børn. USA hevur fyrr havt forboð ímóti álopsvápnum so sum hálvautomatiskum riflum av tí slagnum, sum Adam Lanza brúkti

Hondbóltur Seinastu vikurnar hevur verið greitt, at Kyndil og VÍF skulu spæla FM-finalurnar. Tað vetið av spenningi, sum hevur verið, hevur snúð seg um, hvat av liðunum skuldi eiga heimavøllin í eini [...] hvør raðfylgjan á stigatalvuni verður, tá seinasta umfarið er av komandi vikuskifti. Á pappírinum hevur Stjørnan møguleika at koma ájavnt við StÍF í stigum, men strandingar eru betri í innanhýsis uppgerðunum

fram sum venjari. Eitt annað navn, ið eisini hevur ofta hevur verið frammi og vent er Carlo Ancelotti. Men tað tykist meira ósannlíkt nú tá Ancelotti hevur ført Real Madrid í Champions League finaluna [...] Hollendski Louis Van Gaal hevur verið settur í samband við Manchester United, síðani felagið valdi at koyra fyrrverandi venjarin David Moyes. Søgurnar ganga heitari og heitari og sum skilst, er tað ógvuliga

átøk við gongdina tey seinnu árini. Seinastu fimm árini hevur sølan ligið millum 333 og 337 milliónir krónur. Avlopið niðast á botnlinjuni hevur øll árini ligið um 5 milliónir krónur, svarandi til 1,5 [...] søluna í Føroya størstu matvørusamtøku sum barometur fyri keypiorkuna hjá føroyskum brúkarum, so hevur hon ligið sera støðug tey seinastu fimm árini. Business Line skrivar, at hóast bruttoavlopið hjá SMS [...] matvøruhandlar: Seks Bonushandlar og Miklagarð í SMS. Herumframt eigur felagið tríggjar Mylnur og hevur egið bakarí. Felagið leigar sølumiðstøðina frá P/F Fastogn og framleigar handilshølir til handlarnar

Í hesum sambandi verður dentur lagdur á, at vinnarin hevur víst nýhugsan, árræði og dirvi, at hann hevur víst góð fíggjarlig úrslit og at hann hevur givið øðrum íverksetum íblástur. Higartil hava Regin [...] Østrøm fríggjadagin 28. mars, at tað verður kunngjørt, hvør ársins íverksetari er. Íverksetarahúsið hevur nú í nøkur ár skipað fyri íverksetaradegi og í tí sambandi verður leitað eftir evnum til at fáa heiðurin