Jógvan Kruse, er samdur við Landsverk um, at hin longri tunnilin er hin betra loysnin. - Vit kunnu bara fegnast um, at tunnilsverkætlanin nú er so nær, sum vit duga at skilja, at hon er. Tað gleðir meg [...] størri fólkaskaðar ikki verið um hesar leiðir enn. Váðin at koyra her er alla tíðina til steðar, serliga í Líðini, tey rópa tað, og her er bæði bratt og smalur vegur. Jógvan Kruse ásannar, at so hvørt, sum [...] á veganetinum, sum trupult verður at gera nakað við, tí vegurin er smalur, sigur borgarstjórin. ##med3## Við fullum rætti Í Tjørnuvík er eisini spurningurin, hvussu tunnilin kemur til bygdina – hvørji

oman á vegin, og tað er ikki óvanligt, at her kemur so nógv oman, at maskinur noyðast at rudda vegin. Tíbetur hevur eingin fólkaskaði verið her á farleiðini, men her eru bilar vorðnir vrak, sum eru raktir [...] ein Tjørnuvíkartunnil nú er nærri enn nakrantíð áður, og hetta fegnast tey í bygdini sjálvsagt um. - Her er talan um tvær linjuføringar, har eg haldi, at hin longra linjuføringin er hin betra loysnin, sigur [...] Nú tað er upp á tal at byggja ein tunnil til Tjørnuvíkar, heldur Steinbjørn Magnussen, at hesin kemur at fáa stóran týdning fyri tey, sum búgva í Tjørnuvík. - Her ríður mangan grót og leyst tilfar oman

Magnussen, er tjørnuvíkingur um ein háls. Bæði foreldrini vóru úr Tjørnuvík, og her hevur hann altíð búð. Tjørnuvík er lítil og gomul bygd, og her búleikast eini 40-50 fólk, flestu tilkomin og eldri. Her er sera [...] ætlaðu sær av búgva her. - Her komu nøkur hús, sum fyri tað mesta vera leigað út og tey, sum eiga húsini, eru her bara av og á, sigur hann. Hann sigur, at bygdin er so fáment, og tí er sjálvsagt langt ímillum [...] sera vakurt, og her er nógv søga. Sandurin er stórur, og serstakt útsýni er yvir víkina við Risanum og Kellingini í baksýni. Í hesum umhvørvi niðri á sandinum í Tjørnuvík eru óteljandi myndir tiknar. ##med2##

úrslitini háttaðu seg soleiðis, at NSÍ, Víkingur, HB og B36 spældu seg víðari í hálvfinalurnar —————— Nú er greitt, at tað vera NSÍ, Víkingur, HB og B36, sum verða í stóra glasbollanum, tá lutakast verður um [...] verða spældar 27. august og 25. september, meðan finalan verður á Tórsvølli leygardagin 5. oktober. HER ber til at síggja málini frá fjórðingsfinalunum frá FSF-varpinum: ##med2##

olju fylta á tangan. ##med6## ##med7## Skipanin í Fugloy er hon, at her er el-verk á Kirkju, sum gevur streym til báðar bygdirnar í oynni, og her keypir SEV olju frá Magn. Húsarhaldini í Fugloy keypa síðan [...] at brenniolja kom út á nakrar av oyggjunum í tunnum, men hetta er nú søga. Eisini í Fugloy eru hesi viðurskifti fingin í rættlag. Tað er maðurin, ið hevur SSL-avgreiðsluna, sum eisini syrgir fyri, at [...] ##med3## Renovatiónin Eisini renovatiónin í Fugloynni er so gott sum komin upp á pláss, tó at hon verður skipað enn betur, tá felags móttøkan, sum er bygd millum bygdirnar, kemur í gongd. Kommunan hevur

Gullaksen er í holt við at byggja tvær marglætissmáttur í Hattarvík. Hetta er ein verkætlan, sum fevnir um tvey summarhús, sum hann ætlar at leiga út. Men, samlaða verkætlanin hjá bóndanum í Hattarvík er størri [...] innilokað, og eftir er at innrætta smáttur og býli. Sjey fólk kunnu sova í hvørjari smáttu, og ætlanin er, at smátturnar bæði kunnu leigast út serstakar ella saman, tá talan er um størri ferðaløg. - Vit fara [...] enn so. Her verður eisini bygt eitt býli til listafólk, sum vilja leita sær íblástur á útoyggj. - Samlaða verkætlanin fevnir soleiðis um tvey summarhús og eitt býli til listafólk. Verkætlanin er innilokað

Símun Gullaksen er bóndi á Uppistovugarðinum í Hattarvík, og hagin hjá garðinum er uppi á Eystfelli, har hann hevur umleið 140 áseyðir. Í bygdaráðnum í Fugloyar kommunu eru trý fólk, og her hevur Símun [...] greitt frá søgnini, og her verður eisini gingið niðan á Eystfelli, um fólk hava hug og orku til tað. Fleiri ferðir gjøgnum dagin bjóðar bóndin til búgvið borð við øllum góðum, og her er samstarv við dugnaliga [...] Símun eisini sín sess, umframt at hann er umsitingarleiðari hjá kommununi. Hann er virkin maður, og bæði í Fugloy og í Klaksvík, har hann saman við konu síni hevur Gamla Seglhúsið, hevur hann vinnuvirksemi

verður tað, sum eftir er at gera, fingið bæði skjótt og væl frá hondini. - Vónandi standa vit aftur her á sama staði um ikki alt ov langa tíð og kunnu gleðast tvífalt um, at nú er tunnilin liðugur og ein [...] børn gjøgnum Dalsberg í skúla, skjótt at kunna koyra ígjøgnum tunnilin. - Ofta vóru tankarnir, hvussu er í berginum í morgun – við kava, hálku ella steinum. Símun Hannus vísti á, at nú tunnilin kemur, og

sosiala, sum tað er at ferðast um Skop­ unarfjørð við Teistanum, verður søga. Tað er her, tú fekst tey góðu prátini, og tað var her, tú komst at kenna tey fittu fólkini. Eingin ivi er um, at nøkur fara [...] um fjørðin. Alt er ikki liðugt Teitur Samuelsen sigur, at enn er Sandoyartunnilin ikki liðugur. Tað er serliga el­arbeiðið, sum er eftir at gera, og nú verður arbeitt við tí, sum ikki er liðugt. Áðrenn [...] Sandoyartunnilin er eitt vet longri enn Eysturoyar­ tunnilin, men Eysturoyar­ tunnilin er víðari, og her er meira av tekniskari útgerð. Teitur Samuelsen vísir á, at Sandoyartunnilin er bygdur aftan á

smátturnar, so er hann eisini í ferð við at byggja eitt annað hús upp, sum hann nevnir Listabýli, sum er ætlað til listafólk, sum kunnu koma út til Hattarvíkar at leita sær íblástur á útoyggj. – Hetta er fyrst [...] samstarv við Gamla Seglhúsið í Klaksvík, sigur Símun Gullaksen. Talan er um eitt gamalt saltfiskahús, sum er sett í stand. Har er pláss fyri 2-4 fólkum. Har eru allir hentleikar, wc, brúsa og sovipláss [...] sum væl kann viðmælast. Símun Gullaksen sigur, at Floksmannadagarnir er eitt konserpt, sum er á Uppistovugarðinum sjálvum, og er partur av rakstrinum á garðinum. ##med6## ##med7## Framleiða sjálvi Símun