Føroysku umboðini á fundinum vóru Petur Elias Petersen, næstformaður í Ítróttasambandi Føroya, og Sølvi R. Hansen, ítróttaráðgevi. Endamálið við føroysku luttøkuni á fundinum var partvís at fáa kunning um arbeiðið [...] arbeiðið innan olympisku rørsluna, og partvís at hitta lyklapersónar, ið kunnu hava ávirkan á viðgerina av føroysku umsóknini um limaskap í IOC. Í hesum sambandi eydnaðist føroysku umboðunum at hitta fleiri [...] IOC. Síðani hevur IOC broytt reglurnar, so nú kunnu bert tjóðir viðurkendar av altjóða samfelagnum fáa limaskap í IOC. Føroyar uppfylla í løtuni allar aðrar treytir í olympiska skjalinum.

síni greitt, at miðlarnir eiga hvør at fáa eina bót uppá 10.000 kr. umframt inntøkurnar fyri lýsingarnar verða konfiskeraðar. Hotel Føroyar eigur at fáa somu bót. Á rættarfundinum góvu umboð fyri miðlarnar [...] hetta málið. Teir mettu seg ikki sekar í broti á lógina og vildu hava frífinning. Umboð fyri miðlarnar gjørdu m.a. vart við at lýst var við einum tiltaki á Hotel Føroyum og lýsingin ikki skuldi metast sum [...] Almenni ákærin vil hava miðlarnar dømdar fyri brot á rúsdrekkalógina, eftir at teir í fjør høvdu lýsing frá Hotel Føroyum um ølfagnað. Sambart rúsdrekkalógini er ikki loyvt miðlunum at lýsa við sølu ella

fyri barnadansi. Byrjað varð 20. oktober. Ætlanin er, at børnini skulu fáa eina hugnaliga løtu har høðursdenturin verður lagdur á kvæðini. Men tað verður eisini pláss fyri eini hugnaligari løtu við onkrum [...] verður skipaður av sjálvbodnum limum hjá Tøkum Lætt, og luttakandi børn skulu einki gjalda. Øll børnini fáa eitt hefti við kvæðum og vísum til gávu.

fyri barnadansi. Byrjað varð 20. oktober. Ætlanin er, at børnini skulu fáa eina hugnaliga løtu har høðursdenturin verður lagdur á kvæðini. Men tað verður eisini pláss fyri eini hugnaligari løtu við onkrum [...] verður skipaður av sjálvbodnum limum hjá Tøkum Lætt, og luttakandi børn skulu einki gjalda. Øll børnini fáa eitt hefti við kvæðum og vísum til gávu.

bæði innan ítrótt og frítíð, fáa møguleikan fyri at vísa seg fram, umframt at vanligi áskoðarin, fær høvði til at royna hendan ítrótt, ella frítíðarfelagsskap. Soleiðis fáa tey, sum hava hug, møguleika [...] møguleika at sigla við bátum, skógva og stigla hestar. Kappróður og frælsur ítróttur eru eisini á skránni, eins og fimleikur og badminton eru tað. Og sjálvandi skal fótbólturin eisini hava sítt pláss, nú KÍ fyllir [...] brotsspørk og at jonglera. Kvøldið byrjar kl 18.00, tá ið skrúgonga fer frá býraðshúsinum og niðan á vøllin við Djúpumýru, har borgmeistarin Steinbjørn O. Jacobsen og sparikassastjórin Eyðfinn Reyðberg

Strembanin eftir at fáa tilfeingið til høldar hevur altíð verið stór í Føroyum. Fjøllini verða gingin, lendi verða velt, og sjógvurin verður troyttur, hóast tað ikki altíð er tespiligt at verða á veiðiferð undir [...] undir Føroyum. ? Strembanin eftir at fáa tilfeingið til høldar hevur altíð verið sterkari enn tað mótloysi, sum mangan hevur tyngt føroyingin. Og tað er hendan strembanin, sum byggir land og er grundarlagið

hjá løgmálaráðnum í Keypmannahavn. Russisku myndugleikarnir hava tó ikki slept ætlanini um at fáa fatur á Zakajev. Hann er eftirlýstur í øllum londum, sum eru við í altjóða løgreglusamstarvinum Interpol [...] Putin, forseta segði við danska sjónvarpið TV2 fyrrakvøldið, at avgerðin hjá dønum fer uttan iva at fáa avleiðingar fyri viðurskiftini millum tey bæði londini. Hann væntaði, at danskar fyritøkur, sum selja

Poulsen, stjóra á Havsbrún, um eina viðmerking, men Bergur sat á fundi. Ymiskar meiningar munnu vera um ein slíkan spurning. Myndatekstur (Mynd, Havsbrún): Nógvur svartkjaftur er at fáa, og á Havsbrún vænta [...] eftir landingartørni; teir høvdu somuleiðis 800 tons. Á Havsbrún vænta tey nógvan svartkjaft teir næstu dagarnar, tí nógvur svartkjaftur er at fáa. Í síðstu viku vóru eisini nakrar svartkjaftalandingar [...] Fiskivinna Mánadagin og týsdagin vóru trý skip á Fuglafirði við svartkjafti. Christian í Grótinum var mánadagin við 1800 tonsum, týsdagin var Jupiter við 800, og týsdagin lá eisini Strømfjord og bíðaði

Fiskivinna Línuskipið, Venus, var á Miðvági mánadagin við umleið 90.000 pundum av toski og hýsu. Fiskavirking í Miðvági keypti hýsuna, sum verður skorin til flak og partvís fer til portiónir. Onnur virkir [...] Ellefsen, virkisleiðari,sigur, at hýsan yvirhøvur er smá. Sagt hevur verið, at hýsan, sum trolararnir fáa, er væl betri enn hýsan hjá línubátunum, men Albert heldur, at tað veldst um, hvar skipini fiska. - [...] hjá trolarunum er eisini misjøvn, sigur hann. Spurdur, hvussu hann væntar, at næstu dagarnir verða á virkinum, sigur Albert, at tað er ilt at meta um so tíðliga í vikuni, men hann væntar, at nóg mikið

Tað hevur annars leingi ligið í luftini, at tað ikki fór at eydnast teimum báðu stóru rásunum at fáa rættindini, hóast eitt ES-direktiv ásetur, at ítróttahendingar av stórum tjóðskaparligum týdningi skulu [...] er gjørd í samstarvi við svenska STV og norska NRK. Hetta merkir so samstundis, at vit í Føroyum fáa møguleikan at fylgja við, tá farið verður ígongd við HM-kappingina, tí SVF fær samsent við tær báðar