tilsamans í átta ár í Føroyum. Her í Føroyum hoyra vit meiri til eldra beiggjan hjá Adrian, sum er Lukasz Cieslewicz, ið spælir við B36. Kidderminster Harries og Wrexham spæla bæði í fimtbestu deildini í Onglandi [...] Adrian Cieslewicz, sum er uppvaksin í Føroyum, hevur í dag skift frá Wrexham til Kidderminster Harriers. Hvørgin av pørtunum ynskir at upplýsa fíggjarligu viðurskiftunum í samband við skiftið, skrivar walisiska [...] hevur spælt uttanfyri Føroyar í góð seks ár. Hann byrjaði í Manchester City og hevur seinnu árini spælt við Wrexham. - Havi alment gjørt sáttmála við Kidderminster Harries í dag. Eri fegin um skiftið og

verða í gjár, men dysturin varð útsettur orsaka av at vøllurin í Wrexham var fyrstur. Dysturin verður í staðin í kvøld klokkan 19.15. Vinnarin av dystinum í kvøld fær yvir eina hálva millión krónur í vinningi [...] gamla póllendinginum, sum er uppvaksin í Føroyum, var so gott, at enska fótbóltssambandið metti hann millum fimm teir best leikararnar í triðja umfari í FA Cup. Í FA Cup er tað soleiðis, at tá tvey lið [...] Adrian Cieslewicz og Wrexham skulu í kvøld royna at koma víðari úr triðja umfari í ensku steypakappingini, FA Cup. Upprunaligi dysturin millum Brighton úr næst bestu deildini í Onglandi og Wrexham úr fimt bestu

blíva yrkisspælari og at hetta verður helst mítt seinasta kappingarár í Føroyum, sigur Adrian Justinussen við TV2.no og leggur afturat: - Í ár snýr tað seg um at vísa, at eg eri verdur ein fulltíðarsáttmála [...] flogræðslan fór at oyðuleggja eina møguliga yrkisleið í fótbólti, sigur Adrian Justinussen, sum eisini var á flog sunnudagin, tá hann stútaði bóltin í málið til 2-0 móti ÍF. ##med2## Adrian Justinussen og [...] spælarin, sum eitt nú norskir fjeppara helst vilja hava á HB-troyggjuna. Málið hjá unga gøtumanninum í HB er at spæla yrkisfótbólt komandi kappingarár. Hann arbeiðir til dagligt sum eletrikari, men brúkar

Tann fyrri sum varð tikin í nýtslu í 1966 og so hesin nýggi. Adventistaskúlin í Havn var upprunaliga privatskúli, men síðan 1. august 2003, tá frískúlalógin kom í gildi í Føroyum, hevur hann verið frískúli [...] Fríggjadagin 15. februar var móttøka í nýggja skúlabygninginum hjá Adventistaskúlanum við Hoyvíksvegin í Havn. Undir móttøkuni hildu skúlastjórin Janne Johnsson og stýrisformaðurin Thorbjørn Brochs røðu [...] røðu. Eisini var felagssangur og solsosangur frá Heina Lützen. Norðsetur í Hvalvík hava bygt nýggja skúlabygningin, sum er 270 fermetrar til støddar við trimum skúlastovum, høli til heilsusystir, lærararúmi

Tann fyrri sum varð tikin í nýtslu í 1966 og so hesin nýggi. Adventistaskúlin í Havn var upprunaliga privatskúli, men síðan 1. august 2003, tá frískúlalógin kom í gildi í Føroyum, hevur hann verið frískúli [...] Fríggjadagin 15. februar var móttøka í nýggja skúlabygninginum hjá Adventistaskúlanum við Hoyvíksvegin í Havn. Undir móttøkuni hildu skúlastjórin Janne Johnsson og stýrisformaðurin Thorbjørn Brochs røðu [...] røðu. Eisini var felagssangur og solsosangur frá Heina Lützen. Norðsetur í Hvalvík hava bygt nýggja skúlabygningin, sum er 270 fermetrar til støddar við trimum skúlastovum, høli til heilsusystir, lærararúmi

hjá kórinum í Christianskirkjuni. Símun Hammer er kórleiðari hjá Gøtu kirkju Ungdómskóri. Kórið hevur klárað seg sera væl og hevur fingið fleiri heiðrar bæði í Føroyum eins og uttanlands í kappingum. Nevnast [...] Hammer eru systkin og bæði er tey eisini organistar. Hon í Christianskirkjuni og hann í Gøtu kirkju. ##med2## Litturgur á advents- og jólakonsertini í kvøld verđur Marjun Lómaklett.

Tað er yvirskriftin í einari grein, sum stjórnmálafrøðingurin Sjúrður Skaale skrivar í Tinghelluni í Sosialinum í dag. Sjúrður Skaale, sum áður hevur starvast í miðfyrisitingini í landsstýrinum og hevur [...] ger. Og tað vóru tað bert fáir politikarar, sum gjørdu í hesum føri, sigur Sjúrður Skaale. Greinin kann lesast í fullum líki í Tinghelluni í blaðnum í dag. [...] hevur verið skrivari í Fólkatinginum, er rættiliga bersøgin í greinini, har hann leggur eftir bæði politikarum og advokatum. ? Tá ein advokatur sigur okkurt, so hevur tað í Føroyum nógv størri týdning, enn

2 fólk í føstum starvi hjá Faroe Law. Vinnulívsráðgeving burturav Nú er ein advokatfyritøka ikki í sjálvum sær, nakað sjáldsamt. Tað serliga við Faroe Law í mun til onnur advokatvirkir í Føroyum er, at [...] ráðgivið føroyskum virkjum, sum hava roynt seg í Ruslandi. Umframt Faroe Law, sum er deildin í Føroyum, hevur fyritøkan Dania Advokater A/S skrivstovur í Danmark, Grønlandi og Ruslandi. Íalt starvast smá [...] vinnulívsráðgeving enn onnur advokatvirkir í Føroyum? ? Nei, tú fært meg ikki til at siga, at vit eru betri. Men vit eru avgjørt kappingarførir við aðrar advokatar í Føroyum, tá tað snýr seg um vinnulívsráðgeving

ferðir verið í Føroyum í samband við rættarmál fyri føroyingar. Av serligum áhuga fyri føroyingar viðvíkjandi advokatvirki í Danmark kann nevnast skeyti í samband við keyp av summarhús í Danmark, rættarmál [...] Brandur Ellingsgaard, som er útbúgvin løgfrøðingur frá Lærda Háskúlanum í Keypmannahavn í 2002, hevur higartil arbeitt hjá tveimum almennum stovnum, Sekretariatet for Arbejdsmarkedsrådet for Storkøbenhavn [...] er 32 ára gamal, giftur og hevur 3 børn, og býr í Dyrlev, einari lítlari bygd tætt við Præstø. Advokatvirkið Hedin er eitt miðalstórt advokatvirkið í einum donskum provinsbýi, og hevur umframt Brand fýra

Jónfinn Thomsen og Poul Hansen, ið hava eina skrivstovu í Runavík. Aðrar advokatfyritøkur hava havt deildir aðrastaðni í Føroyum enn í Havn, men í løtuni eru bara hesar báðar deildirnar uttanfyri Havnina [...] fundir í nýggju hølunum. Hetta er fyrstu ferð, at Advokatskrivstovan flytir virksemi aðrastaðni enn í høvuðsstaðnum. Skrivstovan hevur røtur aftur til 1905 og er elsta advokatskrivstova í Føroyum. Advokatarnir [...] hýsir einastu oljuhavnini í Føroyum. ? Við at hava eina skrivstovu kunnu vit veita eina betri tænastu í hesum økinum og norðanfyri sum heild, sigur Ólavur Jákup Kristoffersen. Frammanundan er ein advo