um gjørdist sera væleydnað, og tóku áhoyrarnir hesar garpar til sín. Skjótt frættist kring Heimin, at hetta var tann mest spennandi tónleikurin, sum komin var frá kristnum tónleikarum í fleiri ár. Fløgan [...] mong sera kontroversiel, men vóru fleiri løg á ensku hittlistunum hetta árið. Nú byrjaði USA eisini at fáa eyguni upp fyri hesum bólkinum og kom ?King of fools? inn á amerikanskan hitlista og lá har í 18 [...] nógv ár. Í kvøld kl 20 fara ?Delirious?? so á pallin í Kelduni í Skálafirði. Og býðst ikki høvið aftur at hoyra teir her í Føroyum.

fjórða umfari bíða Southampton eftir at fáa Bury á vitjan. Bury fingu hol á í 18. minutti, eftir katastrofalt samskifti í Norwich verjuni. Hetta dugdi Ben Futcher at at umseta til mál, uttan stórvegis hóvasták

seinnu árini. At enda helt Tordur Niclasen, borgarstjóri á Eiði og pápi ein av limunum í bólkinum, røðu har hann røddi um mangt og hvat. Røðan hansara var bæði skemtilig og rørandi. Eftir at teir tríggir [...] – Gøta, Leirvík og Eiði - og sjálvandi stóðu tríggir stoltir borgarstjórar og tóku ímóti. Fyrstur at taka orðið var Hans Mourits Foldbo, borgarstjóri í Gøtu, sum bjóðaði vælkomin. Honum á baki kom Fríðgerð

Klaksvík. 130 neistafólk fara at leika og venja hondbólt og annan ítrótt. Leikararnir verða býttir eftir aldri, men gentur og dreingir venja saman. Hondbóltsskúlin fer at brúka KÍ-høllina, svimjihylin [...] fimleikahallirnar í skúlanum á Ziskatrøð og uttanduraøkini í skúlagørðunum. Sunnukvøldið fara leikararnir at taka hondbóltsmerkini. Síðani 1995 hava bronsu-, silvur- og gullmerkini hjá Dansk Håndboldforbund verið

heystkonsert í Katuaq, mentanarhúsinum í Grønlandi. Hann er boðin til Grønlands at stjórna eini norðurlendskari "medley" og at stjórna kvinnukórinum eftir vælumtóktu ferðina við Glymi í Nuuk í fjør summar [...] grønlendski Seqineq eftir Loth Hammeken. Og sjálvandi í hesum hátíðardøgum er Grønland eisini við til at heiðra Regin Dahl við sanginum Góða mamma við orðum eftir Jacob Hansen og lagi eftir Regini Dahl.

ið, men hann hevur ikki loyvi at spæla við ÍF aftur fyrr enn um eina viku. Djóni skaddur B36 kann við sigri í morgin koma upp á sjey stig, og um so verður, merkir tað, at teir eru væl við í oddastríðnum [...] lærkrikan undir venjing fyrr í vikuni og er úti í óásetta tíð. Spell fyri B36, tí hann var júst um at koma í dystarvenjing. Ronnie Samuelsen yvirtekur plássið hjá honum á miðjuni. Allir hinir hjá B36 eru

tey seta umhvørvistrupulleikarnar í Arktis á dagskránna, og tey eru virkin farin inn í at hjálpa russum við at basa ógvusligu dálkingina av umhvørvinum, sum síggjast í Barentshavinum og í sambandi við [...] til skrivstovuna hjá Norðurlandaráðnum við eini grundgeving áðrenn 28. mai. Øll kunnu vera við til at skjóta evni upp. Virðislønin verður latin á ársfundinum hjá Norðurlandaráðnum í Stockhólmi 8. november

besta katelog, besta prentaða lýsing, og besta sjónvarpslýsing. Tað var í bólkinum besta kategori, at høvuðsfaldarin hjá Ferðaráð Føroya gjørdist ársins vinnari. Kappingin eitur "Kreative hoveder", og [...] har det hele til rådighed - lige ved hånden, lige for øjet: naturen og omgivelserne. Pointen er ikke, at de har anvendt dette. De har fået en fortælling ud af det. Færøernes fortryllelse, fornemt fotograferet [...] Umframt heiðurin fáa Ingvør Nolsøe og Poulsen eina ferð til eitt stað onkrastaðni í heiminum, tey ynskja at vitja. Heiðurslønina fyri bestu sjónvarpslýsingina fingu Jan Caroc og Jan Christer Falk frá reklamuvirkinum

minking í talinum av tjóvaríum annars uppá 27,3 í mun til 1996. Orsøkin til stóru broytingarnar er, at nakrir fáir brotsmenn hava framt fleiri brotsgerðir. Í mun til tey seinastu fimm árini er talið á meldaðum [...] tíðarskeiði. Talið á øðrum tjóvaríum minkaði í 1997 við 16,8 % til 104, men her skal havast í huga, at økingin í 1996 var 62,3 %. Samlaða talið á meldaðum tjóvaríum, innbrotum og tjóvaríum annars er í mun [...] hevur hetta talið ligið nøkulunda á einum støðugum stigi tey síðstu 5-6 árini. Tað er hugsunarvert, at talið á brúkstjóvaríum framhaldandi er minkandi 11. árið á rað - 57 brúkstjóvarí vórðu skrásett í 1997

dag spæla nógv betur, enn teir gjørdu í 60 árunum. Umframt vælspælda 60 ára tónleikin, so er fragd at lurta eftir fleirraddaða sanginum. Tað vóru teir fýra, Øssur Christiansen, Tróndur Streymoy, Jógvan [...] vestmannadreingirnar. Trummusláarin og sangarin Tróndur Streymoy býr í Danmark, og kemur hann til Føroya at spæla enn einaferð. X Rays var ein vælumtóktur bólkur í 60 árunum og spælir enn, men tað er bert av [...] mannað bólkin. Í ár er Zacharias Johansen eisini við í bólkinum. Teir byrjaðu í smáum til stuttleika at koma saman í 1966. Í 1968 spældu teir fyrstu ferð til almennan dans. X Rays hevur fyrr spælt til Aftur