Forskellig Slags. Disse sidste har vi opgjort til 40 stkr, hvorefter jeg kommer til at skylde dig mindst 80 kr., som vi kommer til at afgjøre paa en Mellemregning. Ellers intet Nyt. Med de bedste hilsener og ønske [...] hesum brøvum. Fyrsta brævið verður sent úr Føroyum, har Johan er heima í farloyvi. Hann skrivar: p.t. Thorshavn 30.1 1899 Kære Poul Tak for dit Brev fra i Efteraaret. Ja, nu begynder min Permissoner (farloyvi)

Harra formaður. Eins og sandkornið í søguni um gla­t­aðu spælimenninar eftir William Heinesen eru vit ein lítil partur av altjóða samfelagnum. Men vit verða kortini ongantíð minni, enn vit sjálv vilja [...] eini 30.000 tons um árið. Tað er tríggjar ferðir so nógv, sum varð avreitt í 2007. Nógvar hundrað mió. kr. afturat bara í avreið­ingar­virði kunnu fáast burturúr, um vit røkja stovnarnar skynsamt. Í øðrum