skuldi vera ein ávís fjarstøða ímillum tey. Sýslumenninir kring landið mettu ikki, at tað bar til at halda grind til undir teimum umstøðunum, og av tí sama settu teir bann fyri at drepa grind. Men nú Føroyar [...] tað vera minst tveir metrar ímillum fólk. – Tað verður ómetaliga ringt at halda hesi tilmælunum í eini grind, men har vit hava umstøður til tað, fara vit at minna fólk á tilmælini. Men vit reka ongan burtur [...] Hetta verður øgiliga ringt at hava við at gera – men vit fara at gera eina roynd. Tað sigur Karl Johansen, sýslumaður í Norðoyggjum og í Eysturoy, nú tað aftur verður loyvt at drepa grind. Í kjalarvørrinum
kanska helst vil sleppa undan. Les eisini: Herskip til Føroya? Verður ringt at siga nei við USA Danska Verjumálaráðið sigur soleiðis í skrivligum svari til okkum, tá vit spyrja um málið: – USA er okkara tættasti [...] kunnu Føroyar nakrar treytir til USA, meinar Steen Kjærgaard. – Føroyar mugu royna at gera nakrar avtalur, har mann syrgir fyri, at amerikanararnir ikki verða permanent til staðar, men t.d. rotera, soleiðis [...] eisini, at tað eigur at bera til at fáa okkurt burtur úr støðuni viðvíkjandi amerikanska áhuganum at brúka føroyskar havnir. – Tað kann hugsast, at amerikanararnir saktans eru til at tosa við. So tað handlar
starvinum. Henda orðing ber ikki til, tí hurðin er plátan, ið gongur á hongslum í durunum og verður latin upp og aftur. Skulu vit út gjøgnum hurðina, mugu vit seta til síðis vanligar jarðiskar reglur, [...] út um gáttina, t.d. alt, ið krúpa kundi, var farið út fyri dyr í tí góða veðrinum. Er veðrið ringt, ber til at siga, at "ikki er farandi út fyri dyr”. Eitt tiltak er at “sópa fyri egnum durum” ella “sópa [...] so tað er sjálvt opið. Men vit kunnu ganga “um hurðina”, tá ið vit fara um dyrnar. Heldur ikki ber til at “standa í hurðini”, sum nógv siga. Tað má vera at “standa í durunum” ella “á gáttini”. At fara “út
felagsskapum, skrivar danska blaðið Kristelig Dagblad, sum hevur ringt runt til 19 slíkar felagsskapir. 15 teirra siga seg beinleiðis kenna til slík eyðkenni innanveggja. Ein av hesum felagsskapum er KFUM’s [...] sína løn. Hetta setur aftur krøv til leiðsluna at tryggja, at strongd ikki byrjar at gera um seg. - Er leiðslan ikki góð og trygg, skapar tað stóran ótryggleika í mun til tað forvæntningarnar. Hetta kann [...] aðalskrivari í Danmission ironiskt. Lønt og ólønt Í sociala arbeiðinum hjá KFUM merkja tey eisini til hetta: Í kaffistovunum verður arbeiðið í stóran mun gjørt við sjálvbodnari arbeiðsmegi, og tað kann
at treiskast og siga: Hoyr nú hann, hvør skal siga ... Vit miðlafólk hava skyldu til at gera alt tað, vit eru ment til tess at røkja okkara týdningarmesta amboð, sum í Føroyum er føroyskt. [...] Frits Helmuth ella Ghitu Nørby lesa tað, og latið okkum ikki gloyma Ova Sprogøe. Nú er tað vorðið so ringt at skilja, at síggja vit ein nýggjan danskan film, hava vit mangan hug at rópa eftir teksting í neðra [...] nslum. Tað er skiljandi, tó at sannleikin er tann, at vit vildu helst dugað føroyskt líka væl sum til dømis danskt og eingilskt. Alt annað er órímiligt. Tað líkist ongum at vraka eitt mál, tí tað skal
veðrið ikki til vildar, so hava tey tá truplari við at fara frá húsum, greiðir hann frá. Og hann leggur aftrat: - Soleiðis sum veðrið hevur verið í vetur, hava verið fleiri dagar har ring líkindi vóru [...] kirkja hon, ið hann vitjar allarmest. - Ja, her eigi eg mítt fasta pláss. Mær dámar eisini væl at vera til gudstænastu í Christianskirkjuni í Klaksvík. Men Árnafjarðar kirkja er líkasum mín kirkja, slær hann [...] teir, hóast henda batan. Hesa somu forðingina vistu teir gomlu árnfirðingarnir alt um. Skuldu teir til gudstænastu ein sunnudag, var næsta kirkjan hon í Klaksvík, har neyðugt var at ganga ein drúgvan og
Løgreglan sigur, at tað er ikki so sjáldan, at ringt verður til tey úr handlum at melda, at onkur hevur verið inni og stolið. Ofta eru tað ungfólk sum stjala sær eitt sindur av góðgæti, ella okkurt annað
búgvið til at taka støðu til og tí verður tað útsett. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Sum vit skrivaðu í gjár, arbeiðir Tórshavnar Býráð við eini ætlan um at skipa ein útbúgving til heilsuhjálpara [...] Olsen, at málið kemur ikki til viðgerar í býráðnum kortini. Hon sigur í eini stuttari viðmerking, at málið er ikki búgvið til at taka støðu til og tískil fer hon at heita á býráðið um at taka málið av [...] hjá býráðnum, mæltu býráðslimum til at samtykkja at heita á landsstýrið um at skipa eina slíka heilsuútbúgving í Havn. Les meiri um tað her: Tað er ov strævið at fara til Suðuroyar Men nú sigur Annika Olsen
dystast um at umboða Danmark til Eurovision Song Contest. Føroyska Kristel Lisberg er ein teirra. Skulu vit trúgva veddingarheimasíðum, fer hon at klára seg væl. Men ikki nóg væl til at fara við sigrinum. À [...] À veddingarsíðum kanst tú vedda pengar upp á alt frá ítrótt til politikk. Og í dag kanst tú eisini seta tínar pengar á tann sangara, tú heldur, fer at vinna danska Melodi Grand Prix 2016. Og tað hava fleiri [...] millum eitt triðja og fjórða pláss Skulu vit trúgva veddingartølunum, fer Kristel Lisberg at hava ringt við at hála seg upp á eitt fyrstapláss. Hóast tølini siga, at Kristel Lisberg hevur góðan kjans at
Miðflokkurin, og eisini formaður floksins. Óli Breckmann, sum stílar fyri kjakinum, spyr, hvussu tað ber til, at vit hava so nógvar føroyingar, sum liva í fátækadømi, samstundis sum føroyski búskapurin ongantíð [...] verið fram, at tað er neyðugt, at løgting og landstýri veita teimum veikastu samfelagsborgarunum hjálp til sjálvhjálp. So er spurningurin, hvør henda hjálp kundi verið. - Skal ein stakur uppihaldara hava líka [...] ið skatturin er goldin, enn ein stakur uppihaldari, sum bara livir av forsorg. - Verða veitingarnar til stakar uppihaldarar hækkaðar, verða tað so fleiri, sum heldur vilja liva av hesi inntøku, enn at vera