ætlað sær. Russar komu á odda í fyrra hálvleiki, men hóast teir trýstu nógv, so eydnaðist teimum ikki at taka spenningin úr dystinum. Tvørtur ímóti høvdu okkara menn eisini sínar møguleikar, og við eitt lítið [...] lítið sindur av hepni kundu føroyingarnir eisini havt javnað. Luftin fór tó úr okkara spælarum at enda, og tá russar í yvirtíðini skoraðu sítt næsta mál, var fagnaðurin hjá heimamonnunum ovurstórur.

teir 60 kilometrarnar til Piatra Neamt. Her tók Brian Kerr menn sínar út á vøllin so at siga beinanvegin, soleiðis at hesir fingu rørt seg eitt lítið sindur eftir longu ferðina. Í morgin verður farið aftur

tveittir á sjógv, og sluppu so at flóta har eina løtu. Síðan vóru teir lyftir upp umborð á tyrluna hjá Atlantsflog, ein fyri ein. Síðsti parturin í bjargingarroyndini hesaferð var at teir vóru loraðir niður aftur

Eitt týskt ferðamannaflogfar noyddist at neyðkenda í Stuttgart í dag, tí lendingarhjólini vildu ikki fara niður. 73 fólk vóru í flogfarinum, sum var farið á flog úr Berlin. Eitt ferðafólk og ein flogterna [...] skelkaður av hendingini. -Hetta var sera, sera álvarssamt. Vit sveimaðu leingi, áðrenn flogskiparin royndi at seta flogfarið, og so endaði tað við einari neyðlending, segði SPD-formaðurin við tíðindafólk. Flogfarið

Fótbóltur Eingin ivi tykist vera um, at B36 í verandi smádreingjaárgangi hevur eitt gylt ættarlið av fótbóltsspælarum. Í ár var liðið tað einasta í dreingjarøðunum, sum vann greipuna, og bara tað í sjálvum [...] vera man eitt úrslit, sum elvir til stoltleika í felagnum. Og stoltleikin gjørdist neyvan minni av, at bæði B- og C-liðið eisini gjørdu um seg í árinum. B-liðið vann sín økisbólk, meðan C-liðið vann kappingina

21. oktober. 11.000 moyggjar. Halgisøgurnar siga frá, at ein kongsdóttir úr Bretagne, Ursula av navni, varð trúlovað enskum kongssyni. Tey gera av at hittast í Køln, men fyrst skal hon gera pílgrímsferð

nnafund í Helsinki fyri trimum vikum síðani, at føroyska brúkaraumboðið, Andrass H. Arge, gjørdi avtalu við danska brúkaraumboðsmannin, Henrik S. Øe, um at koma á vitjan í Føroyum. Føroyska Brúkaraumboðið

landsliðsferðini í Graz í Eysturríki, har landsliðið skal spæla dyst leygarkvøldið. Heldur enn veruliga at venja í gjár, høvdu spælararnir spákað sær ein túr, men í morgun legði landsliðsvenjarin hampuliga [...] skuldu venjast móti endanum av venjingini. Fyrrapartin í morgin verður aftur venjing á skránni, umframt at ein venjing verður á stadion í annaðkvøld. Sjálvur dysturin er klokkan 19.30 føroyska tíð leygarkvøldið

g, og hann er nú til reiðar at fara undir upptøkurnar. Filmurin verður ætlandi liðugur í komandi ári. - Stallone dámar væl leiklutin sum Rambo, og hann metir framvegis, at lív er í honum, siga keldur sambært

Ísrael tingast um kjarnorkuvápn. Iran vísir tíðindunum aftur. Blaðið Ha´aretz sigur frá sínum keldum, at embætismenninir hildu fleiri fundir í egyptiska høvuðsstaðnum Kairo 29. og 30. september. Fundurin [...] kjarnorkustýrinum IAEA. Eru tíðindini sonn, er tað fyrstu ferð síðani kollveltingina í Iran í 1979, at beinleiðis samband hevur verið millum Ísrael og Iran, skrivar Reuters.