helst so, at teir høvdu nakað at hevna, eftir at ÍF tvær ferðir í ár var farið úr Vági við teprum 1-0 sigri í viðførinum. Mest sum málveitsla Ofta verður tikið til, at eitt venjaraskifti kann geva spælarunum [...] og at enda vóru tað so Símun og Dan, sum tóku sær av uppleggi og málskjóting. Mundu mist alt Við 3-0 á talvuni og bara góðum korteri eftir at spæla, mundi eingin ivast í, at hart tiltrongdi sigurin nú

hvussu trivaligur HB-sigurin skuldi gerast. Rúni Nolsøe økti til 2-0 eftir eitt laaangt HB-álop, og Tór-Ingar Akselsen økti til 3-0 upp á brotsspark, sum hann sjálvur var atvoldin til. At enda slapp

Simonsen, Carl Eli Nolsøe Samuelsen, Bogi Ziska og Martin Poulsen høvdu 2,5 stig, Torkil Nielsen 2,0 stig, Jens Kristian Hansen og Steintór Rasmussen 1,5 stig og Olaf Berg og Rani Nolsøe 1 stig. Í blaðnum [...] Helgi Dam Ziska úr Havnar Telvingarfelag og Rógvi Egilstoft Nielsen úr Sandavágs Talvfelag á odda við 4,0 stigum, og teimum næstur er Rógvi Dragaberg úr Klaksvíkar Talvfelag við 3,5 stigi.

flatt og úr spískum, og Poul Arni Jacobsen syrgdi fyri, at verjuspælarin ikki slapp framat, og so var 1?0. So tók ÍF yvir, og teir vóru omaná restina av fyrra umfarinum. Hanus Eliasen var hangandi álopsspælari [...] r á sínari síðu, og harvið eru teir framvegis ósigraðir í hesum kappingarárinum. GÍ?ÍF 3-2 (1?1) 1?0: Súni Olsen 13. 1?1: Rúni Elttør 32. 2?1: Hans Pauli Petersen 62. 3?1: Krzystof Popczynski 85. 3?2:

í superliguni, har jysku feløgini skulu loysa høvuðsstaðarfeløgini AB og Frem av. Silkeborg vann 3-0 í Haderslev ímóti Sønderjyske, og Randers vann 4-2 í Brønshøj. At tað longu sunnudagin varð greitt, [...] dumpaðu seg sjálvar. Teir høvdu vitjan av langt síðani niðurflutta B1913, sum vann 4-2! Vejle tapti 1-0 í Keypmannahavn ímóti B93, sum harvið bjargaði sær. Tað eru góðir møguleikar fyri, at Vejle eisini fær

FCK, sum leingi hevði nógv mest spæl og nógv teir flestu møguleikarnar. Álvaro Santos stútaði til 1?0 longu í 6. minutti, eftir at Peter Nielsen hevði sent fríspark innfyri. Lílta løtu seinni sendi miðvallarin [...] útivølli hjá felagnum hjá Jón Róa Jacobsen. Esbjerg var oddalið undan vitjanini í Farum, men eftir 2?0 tapið eru teir trý stig aftanfyri Brøndby, meðan fjarstøðan hjá FCK og fram til oddaliðið øktist til

Albertini, Boban, Papin, Simone og Orlando vóru ov stórur gloypibiti. Italska liðið vann 6-0 í Parkini og 1-0 í Milano. Bitin mikukvøldið var ikki minni.: Peruzzi ? Negro, Nesta, Mihailovic ? Poborsky

tið, men í steypafinaluni máttu tær lúta fyri 2-3 Mjølni, eftir at tær annars høvdu verið á odda 2-0. Sjálvndi skulu hesi bæði liðini eisini takast í álvara, men í ár er líkt til, at kappingin fer at verða [...] seinasta vikuskiftið. Her vann TB kappingina, og ikki nóg mikið við tí. Tær vunnu allar dystirnar 3-0, og vóru bæði Mjølnir og Dráttur ímillum mótstøðuliðini. Tað skal tó nevnast, at hópurin hjá TB í ár

sjey, onkrir fingu seks, og onkrir fingu fýra. Molde var frammanfyri 1?0 í 1. hálvleiki, og beinanvegin eftir steðgin øktu teir til 2?0. Lítla løtu seinni minkaði Odd Greenland um munin. Ein av verjumonnunum

september búðu ávikavist 4.747 og 445 fólk í hesum báðum plássunum. Tað er ein afturgongd uppá 0,7% í Kkalsvík og 0,9% í Hvannasundi. Annars er fólkatalið í Norðoyggjum annars vaksið 1,1%. Annars er tað í økjum