Heima í ukrainska kuldanum taptu Shakhtar 2-1 móti einum Benfica liði, og so hevði tað ikki so stóran týdning at Celtic eisini tapti sín dyst móti meistarunum frá í fjør. Í Milano løgdu bæði liðini sera varið [...] Filippo Inzaghi vildi tað ørðvísi. Við sínum 63. máli í Champions League høpi, kundi hann taka metið frá ikki minni navnframa Gerd Müller, ?Der Bomber?, og samstundis enn einaferð verða ?match vinnari? fyri

umsóknunum játtaður. Av umsóknum komu ávíkavist 9 og 10 umsóknir úr Føroyum, sum svara til stívliga 1 prosent. Hvat játtanum viðvíkir, hava Føroyar vanliga verið væl umboðaðar við umleið tveimum prosentum [...] mánaði kemur Thomas Heikkila, málsviðgerði í Mentanargrunninum til Føroya at kunna um grunnin og greiða frá, hvussu fram verður farið, tá søkt verður um pening. Kunnandi fundir verða í Tórshavn og Klaksvík fyri [...] Býráðshøllini í Klaksvík 19. november kl. 19.00 til 22.00. Á hesum fundum fer Thomas Heikkila at greiða frá Norðurlendska Mentanargrunninum og Urd Johannesen, fer stutt at kunna um grunnin Kulturkontakt Nord

alt frá fólkaskúlum, miðnámsskúlum og ymsar fakskúlar og upp á universitetsstig. Sum náttúrligur partur av øllum hesum skulu sjálvandi esini verða bygd næmingaheim fyri tey, ið koma aðrastaðni frá ella [...] Norðurlandinum í Íslandi, sum er sama stødd sum Havnin, hevur havt universitet síðani 1987. Har eru 1.400 lesandi, ið húsast í nýmótans bygningum, sum eru gjørdir til endamálið at lesa og granska í. Vit

áhuga yvirhøvur hjá íleggjarum at koma við nýggjum eginpeningi, men í verunleikanum mælir hann ølllum frá at koma við váðafúsum kapitali, sjálvur dugur hann ikki at síggja nakran, sum hevur tøkan pening at [...] alivinnuna. Í verunleikanum er greinin í Sosialinum eitt neyðaróp um hjálp, helst eitt felags neyðarróp frá báðum peningastovnunum, og heilfluktar allan trupulleikan hjá alivinnuni yvir á skattaborgarar landsins [...] politiska myndugleikan í hesum landi. Nú mynstra teir av og fara í land, og bíða eftir betri tíðum. 1 ? 0 til Astrup og hansara menn?

Hvalbingar hava ongantíð enn smakkað deymin av 1. deildarfótbólti á grasvøllinum í Hvalba, men teir droyma framvegis um at flyta upp. Higartil hevur tað ikki eydnast, men teir gera, hvat teir kunnu fyri [...] tað at fáa mál. Málskjútti var Njálur Niclasen, sum úr heilt stuttari fjarstøðu fekk eitt innlegg frá vongverjanum í høgru, Toirstein Thomsen, inn um væl spælandi Óla Kristian Djurhuus í málinum. Royn [...] løta var farin av seinna umfarinum. Vit frætta úr Hvalba, at boð vóru stutt fyri dystarbyrjan komin frá FSF um, at alt ikki var í lagi við loyvinum, men so vísti tað seg alíkavæl, at alt var, sum tað skuldi

tíma áðrenn dyst og skal ikki vera nærri enn fimm metrar frá girðingini undir dysti. B36 umhugsar nú, um nakað skal gerast víðari við málið frá felagsins síðu. Um úrskurðurin hjá kappingarnevndini skal [...] hálvfinaluna í kappingini um løgmanssteypið. Tað byrjaði við, at Allan Mørkøre hjá HB við støðuni 2-1 til B36 gjørdi fríspark móti B36-málverjanum Egin Høgnesen, og tað loypti øði í mong, bæði á og uttan

Útisetar í Danmark kunnu mánakvøldið 1. mars leggja allar sínar hugsanir og spurningar um loysing ella samband fram fyri føroyskar politikarar í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Klokkan 19.00 hetta kvøldið [...] sendingini »Føroyar í Dag« týskvøldið 2. mars og í »Fimmaranum« mikudagin 3. mars. Eisini verður sagt frá tiltakinum í beinleiðis innsløgum í tíðindasendingunum hjá Útvarpinum. Føroyahúsið skipar teir hugnaligu [...] hugnaligu karmarnar um fundin. Borðreitt verður við stoktum lambskjøti, eplum, grønmeti og sós frá klokkan 16.00?18.30, og harafturat verður eisini sangur og tónleikur á skránni í Føroyahúsinum hetta kvøldið

1. deild menn: StÍF-VÍF 23-26 (12-8) Vestmenningar høvdu ongan lættan dyst í ítróttarhøllini á Skála leygardagin, men júst sum seinasta vikuskiftið vóru teir at enda omaná. Hesaferð var tað StÍF, sum gav [...] rópa hurrá fyri. VÍF kom tó fram um 4-2, men miðskeiðis í fyrra hálvleiki tók heimaliðið yvir, og fór frá 4-6 til 9-6. Hesa løtun var lítið um meistaraliðið úr Vestmanna og StÍF?arnir høvdu tamarhald á dystinum [...] tørn til átta minuttir vóru eftir. Tá fór VÍF fram um við fýra málum, og ta leiðsluna lótu teir ikki frá sær í seinastu minuttunum. Annan dystin á rað hevur VÍF fingið at vita, at teir kunnu ikki taka sær

m høvdu spælt steypadyst á Sevmýri. Fyrsta umfar í 3. deild var sama vikuskifti sum fyrsta umfar í 1. deild, meðan 2. deild bíðaði eitt vikuskifti, og tað vil siga, at teir tríggir spælararnir ikki høvdu [...] mál til viðgerðar, um illgruni er um, at eitt ávíst felag hevur framt brot á reglarnar, og tað er út frá hesum, at kappingarnevndin hevur viðgjørt hetta málið og tikið avgerðina. FS Vágar og ÍF eru kunnað [...] dómsnevndina. FS Vágar vann dystin 5-2, men nú eru øll málini strikað, stigini eru givin til ÍF og tikin frá FS Vágum, sum ivaleyst iðrar seg um, at teir ikki gáaðu um, at í sovorðnum førum sum hesum verður sæð

fáa ein mynd ella líknandi frá einum spælara, ella tá lið skora ella hava vunnið ein týðandi dyst. Hetta verður nú revsað við, at viðkomandi áskoðarar verða burturvístir frá felagnum í eitt longri tíðarskeið [...] verða fleiri bóltar tøkir, so tað verður minni spilltíð, tá bólturin fer av vøllinum. Premier League 1. umfar: Í kvøld: Crystal Palace – Arsenal (20.00) Leygardagin: Fulham – Liverpool (12.30) AFC Bournemouth