stigum. Seint seinnapartin í morgin fer Víkingur at spæla í Klaksvík. Í dag var tað Dánjal Reginsson, sum í 12. minutti legði HB á odda. Hann hevur nú skorað fýra mál í ár. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki var tað [...] síðani hann í vetur flutti aftur í barndómsfelagið. Annan leygardag fær HB vitjan av FC Hoyvík, og tá fær FC Suðuroy vitjan av KÍ. Í morgin KÍ – Víkingur: Alex Troleis kl. 17.30 FC Hoyvík – B71: Árni Brandsson [...] framvegis topplið í næstbestu deildini og fremsta evnið at flyta upp í bestu deildina. Eisini í annaðkvøld verður FC Suðuroy besta boðið upp á uppflytara. Men tað er ikki vist, at FC Suðuroy í annaðkvøld verður

Í fjør flutti AB niður úr bestu deildini, og í ár ætla argjamenn sær at flyta aftur upp í bestu deildini. Eftir 3-2 heimasigur í kvøld ímóti NSÍ, er AB á fjórða plássi, men tað eru bara tvey stig fram [...] skiftur inn í 66. minutti, og skoraði 2-1 málið í 71. minutti. Hetta vóru fyrstu málini hjá Daniel Adel í næstbestu deildini. Fyrri hálvleikur var málleysur. Gunnar Reynslág setti hol á fyri AB í 54. minutti [...] fyrsta ferðin, at 16 ára gamli Sjúrður var málskjútti í 1. deild. Hann var í 63. minutti fyri triðju ferð skiftur inn á AB liðið í 1. deild. Næsti AB dysturin verður leygardagin 17. august á útivølli ímóti

hetta var fyrsta málið hjá honum í KÍ troyggjuni, sum hann í kvøld bar fyri sættu ferð í 1. deild. B71 sigursmálið skoraði Óli á Reynatúgvu, sum var innskiftur í 65. minutti. Í kvøld var hann sambært FaroeSoccer [...] útsettur síðani síðst í mai. Tað er summarfestivalhýrur í Klaksvík, og ofta plagdi at verða sagt, at tað ikki gekk so væl við fótbóltinum hjá klaksvíkingum, tá ið tað var summarfestivalur. Í kvøld skoraði B71 [...] B71 2-1 sigursmálið í síðstu sekundunum av teimum fimm minuttunum, sum dómarin legði aftrat. Kanska tað fer at koppa klaksvíkingum til fyrimunar í annaðkvøld, tá ið KÍ fer at spæla í Europa League á Tórsvølli

Í dag vóru tríggir av fýra dystum í 12. umfari í grundspælinum í bestu kvinnudeildini spældir. Tann eini – millum FC Hoyvík og NSÍ – var útsettur. Felags fyri teir tríggjar dystirnar var, at teir endaðu [...] stórsigrum, og at teir vóru millum lið, sum um stutta tíð fara at spæla um FM og lið, sum fara at spæla í niðaraendaspælinum. Sunnudagin 18. august verður 14. umfar, og so verður farið undir endaspælið. 12 [...] 6-0: Sólja Ernstdóttir 77. 7-0: Eyðvør Klakstein 81. 8-0: Tóra Mohr 86. 9-0: Durita Hummeland 87. FC Hoyvík – NSÍ útsettur B36 – HB 0-4 (0-1) 0-1: Sunniva Willemoes 25. 0-2: Elin Maria Isaksen 53. 0-3: Sunniva

ið FC Hoyvík 3. juli spældi málleysan javnleik í Klaksvík. Heðin Olsen legði í sjeynda minutti FC Hoyvík á odda 1-0. Hetta var fjórða málið hjá 18 ára gamla Heðini Olsen í næstbestu deildini í ár. Í 37. [...] lag á Bill Jaobsen og hansara monnum í FC Hoyvík. Í kvøld áttu teir heimavøll ímóti grannunum í HB, og teir næstbestu hjá skjótt 120 ára gamla HB fóru omanaftur í Gundadal við 2-1 tapi. Úrslitið ber við [...] leygardagin 17. august, tá ið FC Hoyvík verður gestur hjá HB, so fer tað at síggja væl bjartari út hjá FC Hoyvík, enn tað hevur gjørt higartil í ár. 2-1 sigursmálið hjá FC Hoyvík í dag skoraði nýggi álopsspælarin

at vera, tá ið lið í næstbestu deildini spæla, og tað endaði 1-1. Í summarfrítíðini hava broytingar verið í fleiri av hópunum. Í onkrum feløgum eru fleiri spælarar lagstir aftrat, og í øðrum feløgum eru [...] eru fleiri spælarar fluttir frá. HB, sum er aftast, fer í kvøld at spæla grannauppgerð á útivølli ímóti FC Hoyvík, sum er næstaftast. Í FC Hoyvík eru fýra ungir danskir spælarar lagstir aftrat. Hjá HB er [...] Í dag verður av álvara farið undir aftur landskappingina í næstbestu deildini hjá monnum. Fyrsti dystur í 17. umfari var tó longu ólavsøkuaftan, tá ið B71 átti heimavøll á Tórsvølli ímóti AB. Tað vóru

Tíðindaskriv Í løtuni eru trolarnir Gullver úr Seyðisfirði og Ljósafell úr Fáskrúðsfirði á MEST, og fyrr í vár vóru uppsjóvarskipini Jón Kjartansson og Aðalsteinn Jónsson úr Eskifirði eisini til ymiskt [...] málað botn og zink. Ymiskar aðrar umvælingar eru eisini gjørdar. Onnur føroysk skip, Jákup Sverri, Hoyvík, Brimil, Thor og Kópasteinur hava eisini valt ólavsøkutíðarskeiðið at fáa gjørt umvælingar. Nøkur

ið hevur gingið leysur í Miðvági og í Hoyvík. Tað hava aktingarmenninir eisini fingið boðini um. Einki nýtt er um biljagstranina í gjárkvøldið, annað enn at maðurin varð leyslatin í gjárkvøldið 21:50. [...] Í Oyndarfirði var eitt ferðsluóhapp. Ein bilførari hevði ikki trekt hondbremsuna nóg væl upp, og tað gjørdi, at bilurin fór á rull í brekkuni. Bilurin rendi á tríggjar bilar, og allir bilarnir fingu skaða [...] koyrt rúsaði, men løgreglan hevur ikki funnið nakran rúsaðan bilførara. Í Havn hevur løgreglan fingið klagur um, at ungfólk savnast í “Amerika”, sum er økið beint undir Mariukirkjuni. – Grannar siga, at ungdómar

Í september 2019 gjørdist hon ’Ársins borgari’ í Vestmanna. Heiðurin fekk hon m.a. tí, at hon tá hevði sitið 40 ár við urguna í Vestmanna kirkju, og tí at hon í 43 ár – uttan slit – hevði stjórnað einum [...] einum kóri. Í hesum sama tíðarskeiði hevði hon eisini stovnsett eitt annað kór, sum enn er í bygdini. Í heili 47 ár hevur Erla tikið sær av Kirkjukórinum, sum hevur havt nógvar konsertir í Vestmanna, men [...] Erla Olsen er fødd 17. juli 1944 í Sandavági. Hon hevur búð í Vestmanna, síðan hon var 19 ára gomul, her hon giftist við Julian Olsen. Julian andaðist í apríl í 2020. Tey eiga børnini Andreu, Inga, Finn Jørgen

dregur Klaksvík aftur frá Hoyvík í fólkatali. Tað vísir nýggjasta uppgerðin hjá Hagstovuni yvir fólkatal og fólkatalsbroyingar í Føroyum. Í Klaksvík var fólkatalið 1. juni í ár 5.140 fólk, sum er 89 meira [...] síðani. Í Hoyvík var fólkatalið 1. juni 4.608 fólk, sum er 84 meira enn fyri einum ári sínum. Her er ein munur upp á 5 fólk, sum Klaksvík er vaksin meira enn Hoyvík. Okkurt árið hevur fólkavøksturin í Hoyvík [...] stórur sum í Klaksvík, men tað hevur hann so ikki verið seinasta árið, og við hesi gongdini eru ikki ábendingar um, at Hoyvík fer at vaksa seg størri enn Klaksvík. Sí meira á Knapt 54.700 fólk búðu í Føroyum