samtykti kommunan at útstykkja sjey grundstykki, sum væntandi verða tøk seinni í ár. Borgarstjórin vísir á, at tað verður bygdaráðið, sum kemur at taka støðu til, hvussu Sandsbygd kemur at veksa, og hvønn veg [...] um. Hann sigur, at tað eru Vatnsryggur og Uppi í Nesi, sum liggja fremst fyri. - Uppi í Nesi er gott byggilendi bæði norður eftir og suðureftir. Væntandi er, at bygdin eisini kemur at veksa norður av [...] fer eisini at geva okkum eitt gott høvi at byggja neyðugar vegir og planera grundstykki í einari størri útstykkingarætlan, sum Sands kommuna fer at taka støðu til, tá tann tíðin kemur, sigur borgarstjórin

eisini at játta somu upphædd til sjóupplivingardepilin í høvuðsstaðnum. Tá ið barnafamiljurnar hava tað gott, hevur Havnin tað gott. Og tá ið Havnin hevur tað gott, hava barnafamiljurnar tað gott. Høgni [...] er tað SERA umráðandi, at børnini læra um tað, sum er rundan um okkum og um alt tað, sum havið gevur okkum. Sjósavnið skal framhaldandi vera ein grunnur, men grunninum tørvar fígging til at bjóða børnum [...] epil fer at draga nógv fleiri vitjandi til sín. Vit síggja dagliga, hvussu nógv børnini hugna sær á Sjósavninum og læra um tað, sum vit liva mitt í - sjónum. ##med2## Føroyar eru 99% sjógvur, og tí er

milum Hovs og Øravík, sum nú fer í gerð, er mikið framstig og fer at stytta leiðirnar og bøta um trygdina. Nýggi Smyril fer hartil at bøta heilt munandi um farleiðina millum Suðuroy og meginøkið. Tað verður [...] kannað og eigur at verða farið undir hesar kanningar beinanvegin. Við hesum ynskja vit nýggja farinum vælkomnum til landið og ynskja, at tað má verða suðringum og øllum føroyingum til gleði og gagn. Sosialurin [...] Tað er samfelagsins skylda at tryggja hesum fólki somu lívs- og virkismøguleikar, sum aðrir føroyingar hava. Ein meginfortreytin er góð samferðsluviðurskifti millum Suðuroy og meginøkið og eitt gott u

. – Tað er fantastiskt at vera við aftur, og eg gleði meg til fyrstu venjingina, sum verður mánadagin. Eg havi tamarhald á skaðanum, ið hevur darvað, og kann nú venja aftur við fullari fer, so tað sær [...] sum verða á Tórsvølli hósdagin 10. og sunnudagin 13. oktober. Í fyrstu atløgu hevði venjarin 23 nøvn á listanum, men samstundis boðaði hann frá, at væntandi fór ein spælari afturat at verða boðsendur [...] móti Armenia og Lettlandi. Tað boðar Fótbóltssambandið frá í kvøld. Fyrr í vikuni kunngjørdi landsliðsvenjarin hjá monnum, Håkan Ericson hópin til UEFA Nations League dystirnar móti Armenia og Lettlandi,

Horsens. At hann er væl fyri, vónar Hallur Hansson fer at síggjast aftur í avrikunum á vøllinum: -Eg vóni, at eg fari at verða meiri avgerandi fyri liðið, enn eg var síðsta kappingarár. Um tað verður við [...] við at skjóta mál ella at leggja upp til mál hevur ikki so stóran týdning. Tað fer at koma av sær sjálvum, um eg avriki væl. Síðsta kappingarár skoraði eg einki mál. Tað var ikki tí, at møguleikarnir ikki [...] Hansson og liðfelagarnir skulu tá spæla í Parkini ímóti FCK. Horsens Folkeblad hevur í dag samrøðu við føroyska landsliðsspælaran, sum sigur seg hava góðar vónir um, at talan fer at verða um gott kappingarár

serflokki, og tað skulu vit fyrireika okkum uppá, sigur Brian Kerr, landsliðsvenjari. Atli Gregersen heldur, at tað føroyska liðið skal fremst av øllum sleppa undan einari ræðuligari byrjan. - Italia fer helst [...] helst at leggja fyri sum eitt óløgi. Hóra vit undan fyrstu løtuna, og samstundis spæla okkum upp, eru góð líkindi fyri, at vit fáa eitt gott úrslit, sigur Atli Gregersen. Hann vil tó ikki siga ítøkiliga, [...] eitt nøktandi úrslit í morgin. - Eitt gott úrslit er altíð at vinna, men umstøðurnar eru øðrvísi í morgin, sigur Atli Gregersen. Jákup Mikkelsen og Arnbjørn Hansen verða ikki við í hópinum í morgin. Teir eru

fyri tað mesta, men nøkur æl verða, sigur DMI og møguleiki er fyri sól. Hitin í dag millum 10 og 13 stig. Í nátt verður eisini klárt og hitin millum 5 og 10 stig. Vikan sær í tí samanumtikið góð út, tað [...] bakaði sólin oman og niðan og soleiðis var ivaleyst eisini hjá nógvum í morgun. Veðurforsøgnin hjá DMI sigur, at veðrið verður rímiliga gott í dag. Hann sigur frá lot av ymsum ættum, 5 m/s. Tað verður turt fyri [...] tað fer tó at regna meira seinni í vikuni, tó vit eisini fara at fáa sól komandi dagarnar.

sniðgeva og framleiða. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, var og vitjaði tá handilin læt upp. Borgarstjórin fegnast um, at lív aftur er í á gamla Kondittarínum. “Tað er gott at síggja ljós [...] Fjallinum og Duritu Thomsen er har, sum Kondittaríið var, á Niels Finsensgøtu 11 – á Glade Hjørn. Opið er hvønn dag millum klokkan 10 og 17.30. Leygardag er opið frá kl 10 til 16. Nú, ið tað stundar móti [...] móti jólum, fer kortini at verða longri opið onkrar dagar.

Fuglfirðingar verða sunnu­dagin vertir í oyggjauppgerð. NSÍ fer til Fuglafirðar, og tað gongur framvegis striltið hjá Alberti Ellefsen at seta besta liðið. Clayton Soares og Bogi Reinert Petersen hava [...] hava verið at sæð á vøllinum í Fløtugerði í vikuni, men teir hava ikki vant saman við hinum, og tað verður ikki roknað við, at teir verða førir fyri at spæla ímóti NSÍ. Fimm tær seinastu ferðir­nar í land [...] hevur ÍF ikki megnað at vinna, og hóast avrikið í 2. hálvleiki ímóti KÍ í steypakappingini var gott, so kom einki burtur­úr í álopsspælinum, og KÍ vann 1-0. Hjá NSÍ er tað upp og niður. Sunnudagin var

gar- og Mentamálastýrið og Føroya Tele. Finnbogi Arge, landsstýrismaður, fer at greiða frá vinnuliga týdninginum, avtalan fer at hava. Og at enda fer Regin Ellingsgaard, leiðar á KT deplinum, at greiða [...] fólkaskúlanum, fer hendan avtalan at hava við sær, at vit kanska heilt skjótt verða í fremstu røð á hesum øki. Tað er nýstovnaði KT depilin, sum vegna Undirvísingar- og Mentamálastýrið fer at standa fyri [...] Undirvísingar- og Mentamálastýrið eina tíð hevur tingast við Føroya Tele um, og sum nú er komin upp á pláss. Partarnir eru nú samdir um eina skilagóða avtalu. Undirvísingar- og Mentamálastýrið sigur, at avtalan